А что потом ?
Шрифт:
— Знаешь что? Я ошиблась. Моя семья полюбит тебя. Ты просто отлично впишешься: осуждающий, эгоистичный, лицемерный и совершенно бестолковый, — зло выпаливаю я.
Я ожидала его гнева или резкого ответа, но парень стреляет в меня пренебрежительной ухмылкой.
— Думаю, ты исчерпала свой лимит прилагательных на сегодня.
Он смеётся, а я настолько зла, что фыркаю, я реально фыркаю, чтобы сдержаться и не сделать чего-то такого, что повредит нашему с Джиа сближению этим летом. Я так резко, как могу, придвигаюсь
* * *
Весь следующий час машина заполнена не столь неловкой тишиной, как я ожидала. Уиллу, похоже, нравится подпевать каждой песне по радио. Даже если его голос оказался удивительно хорош. Тем не менее это грубо — петь, когда рядом сидит другой пассажир и не быть уверенным, что твой голос нравится ему… даже если это так.
— Ты даже не знаешь слов песни, — бормочу я.
Парень убавляет громкость.
— И что это было? — игриво спрашивает он.
— Ты путаешься в словах песни. — снова раздражённо фыркаю я, особенно потому что я поёт песню моей самой любимой певицы — Мадонны. Хотя очко он всё же получил. Большинство парней скрыли бы тот факт, что они хоть немного знают слова этой песни.
— Я не путаю слова, — говорит он и начинает петь ещё громче и драматичней.
— Нет, путаешь, — возражаю я больше не в состоянии скрыть смех.
— Ну, как бы там ни было, покажи, как надо.
Он бросает мне вызов, но я не поддаюсь на уловку. Вместо этого увеличиваю звук, шикаю на парня и говорю ему слушать. Он качает головой и снова начинает петь.
Снова сбавляю звук радио.
— Как насчёт нормально поговорить и не петь?
Он смотрит на меня с преувеличенным скепсисом.
— Хорошо, но слова, покидающие мой рот могут выставить меня ещё более лицемерным, эгоистичным и осуждающим козлом.
Я закатываю глаза.
— Ну, думаю, я поступлю довольно зрело и приму человека таким, какой он есть.
Он посмеивается.
— Послушай, я обещаю не судить тебя, если ты пообещаешь то же самое… и можем попытаться не говорить о том, что выставит нас обоих идиотами? — Говорю я.
— Принято. — Сияет Уилл.
Приятно чувствовать, как испаряется враждебность между нами.
— Итак, раз мы долгое время пробудем в одной машине, полагаю, нам стоит узнать друг друга получше.
Подавляю комментарий о том, что, по его мнению, он уже понял, какая я. Ведь мы же стараемся наладить отношения и действительно долгое время пробудем в одной машине.
— Или мы можем угадывать, знаем ли друг друга, так что не будет этой неловкости первого свидания, — шутит он.
Я ухмыляюсь. Это действительно звучит здорово.
— Ладно, мой любимый цвет, наверное, синий.
Он
— Красный. А твой — фиолетовый.
Хорошая догадка.
— Твоя любимая еда… лазанья, — говорю я, и он кивает.
— Очко, — признаёт Уилл.
Я немного сжульничала. Он так поглощал лазанью прошлой ночью, что любимая еда была просто-таки очевидной.
— Твоя любимая певица — Мадонна, ты любишь готовить и получила пятёрку по физкультуре, — произносит Уилл.
Я смеюсь.
— У тебя нет любимого певца, ты обожаешь есть всё, что не приколочено гвоздями, и умеешь очень эффектно появиться.
— Очень хорошо.
— И ты любишь мою сестру, — добавляю я, и он снова кивает.
— Да, люблю.
— Ну, это у нас общее, — говорю я.
— Она тоже тебя любит.
Ухмыляюсь. Я знаю, что любит, даже если в своей «старшая сестра знает лучше» манере.
— Думаешь, встреча с её родителями — это последний тест для того, чтобы заставить её выйти за меня замуж?
Впервые с нашей встречи его голос не переполнен уверенностью или весельем.
— Не думаю. В конце концов, Джиа сама принимает свои решения. Я просто считаю, что это важно для неё.
— Да, я тоже об этом подумал, — больше для себя, чем для меня говорит он.
Впервые чувствую сострадание к нему. Независимо от того, что у нас с ним неполадки, одно я вижу чётко: парень любит мою сестру. И каким бы уверенным Уилл ни был, он никак не может знать, любит его Джиа или нет.
— Мои родители, или мама, не настолько плохи… — Я чуть не съёживаюсь из-за лжи, которая почти вырывается изо рта. — Надень свой лучший галстук, покажи идеальные манеры, и всё будет в порядке. Если ты понравишься моей маме, то и Мартину понравишься.
Он кивает.
— Спасибо.
— Но убедись, что прикрыл татуировку. Они настоящие консерваторы.
Уилл ухмыляется и смотрит на меня.
— Откуда ты знаешь, что у меня есть тату?
Чувствую, как горят щёки.
— Ты похож на парня, у которого есть тату, — беззаботно отвечаю я. — У моего друга Зака есть две. У меня ни одной. Ты, вроде как, напоминаешь мне его.
— Он твой парень?
Я качаю головой и смеюсь.
— Не совсем.
— Как это не совсем?
— Ну, Зак не из тех парней, у которых может быть девушка, — поясняю я.
Уилл склоняет голову набок.
— А ты из тех девушек, которым нравятся такие парни?
Я улыбаюсь и обращаю всё своё внимание на вид из окна.
— Итак, чем ты занимаешься, кроме того, чтобы автостопом путешествовать по всей стране и периодически бесить своих родителей? — спрашивает парень.
Снова поворачиваюсь к нему и замечаю, что его густые и длинные ресницы светлее волос.
— Я не путешествовала автостопом. И как много, на самом деле, Джиа рассказала тебе обо мне?
Английский язык с У. С. Моэмом. Театр
Научно-образовательная:
языкознание
рейтинг книги
