"А се грехи злые, смертные..": любовь, эротика и сексуальная этика в доиндустриальной России (X - первая половина XIX в.).

Пушкарева Наталья Львовна

Братчад, братучад — сын брата, племянник.

Брашно — пшца; еда.

Брёмя — ноша; тяжесть.

Брёние — глина; грязь.

Бренный — взятый из земли; слабый; непрочный.

Брещй — стеречь; хранить.

Брозда — удила (часть конской сбруи).

Бряцати — звенеть.

Будильник — один из монахов в обители, будящий на молитву братию.

Буеслдвие — безрассудные, дерзкие, глупые речи; вранье.

Буесловити — говорить глупые речи.

Буй (буий) —

безумный; сумасшедший; глупый.

Буйство — глупость; безумие; сумасшествие.

Бъиие — трава.

Былица — былинка, травинка.

Вавилонское сёлш — племя нечестивцев.

Вага — весы; тяжесть.

Вадити — делать ложный донос; клеветать; обвинять; приманивать; привлекать.

Вайя — ветви; листья.

Вайный — состоящий из ваий.

Валсамный — благовонный; пахучий; ароматический.

Вап(а) — краска.

Вар — зной; жара; кипяток.

Варйти — предварять; упреждать; опереживать; предостерегать.

Василиск — большая ядовитая змея.

Вборзе — скоро.

Ввергати — вбрасывать.

Вдавати — поручать; передавать; доверять.

Веглас — знающий; искусный.

Вёдети — знать.

Ведунство — волхвование; ворожба; чародейство.

Вёжди — веки; ресницы.

Вёжество — тайное (знахарское) знание.

Вёие — ветвь; сучок.

Велелёпие — красота; великолепие; украшение.

Велелёпота — красота; великолепие; украшение.

Велемудренно — высокомудренно.

Велёние — указ; повеление; заповедь; учение.

Велёпна — очень красивая.

Велеречивый — многословный; хвастливый.

Велерёчити — много говорить; хвастать; гордиться.

Велиал — см. Велиар.

Велиар (или: Велиал) — одно из имен дьявола.

Вёлий — великий; сильный.

Велик день — Пасха.

Великовыйный — гордый.

Великое — самый большой, главный колокол.

Великодарный, великодаровный, вели-кодаровйтый — щедро награждающий.

Величатися — гордиться; хвалиться; кичиться.

Вельзевул — «повелитель мух»; начальник злых духов; одно из имен сатаны.

Вельмйу велми — весьма; очень.

Вельблуд, велбуд — верблюд; толстый канат.

Велъблуждъ — верблюжий.

Вёно — плата жениха за невесту.

Венчати — возлагать венок или венец; удостаивать; сподоблять.

Вёпръ — дикий кабан.

Веравюк — одно из суеверий.

Вёрбие — ива; лоза.

Вёрвица — четки.

Верея — дверь; перекладина; столб у ворот.

Вержёние — кидание; метание; бросание.

Вержёние камени — расстояние, равное тому, на какое можно бросить камень.

Вёрзити — кинуть.

Вёрзитися —

упасть.

Вериги — цепи; оковы.

Вёроватъ во встречу — суеверная примета, что встреча с женщиной с пустыми ведрами ведет к неудаче.

Вёрт, вертоград — сад.

Вертёп — пещера.

Вертоградаръ — садовник.

Верху - на; над; сверху.

Вёси ли?
– Знаешь ли?

Вески — маленькие весы.

Весь — селение, деревушка.

Ветйя — оратор; ритор.

Вётрило — парус.

Вётхий деньллй — имя Божие в: Библия, Дан. 7: 9. На основании этого пророческого видения в иконографической традиции новозаветной Церкви образ Бога Отца изображается в виде старца.

Вёчеря — ужин; пир.

Вечеряти — ужинать.

Вещенейстовный — пристрастившийся до безумия к тленным благам.

Вёщство (вёщъство) — ведование; знахарское знание.

Вёщь — дело; событие.

Взайм — в долг; взаймы.

Взимажися — подниматься.

Взыгратися — играть; скакать; веселиться.

Взысками — стремиться; искать.

Взятися — взяться; отвориться; совершиться.

Вина — причина; обвинение; извинение.

Винаръ — виноградарь.

Вйнничина — виноградная лоза.

Винопййца — пьяница.

Винопйтие — употребление вина.

Вйсети — висеть; держаться на чем-либо.

Виссон — драгоценная тонкая пряжа желтоватого цвета или одежда из этой ткани.

Виталище — место жительства; жилище.

Виталница — комната; гостиница; постоялый двор; ночлег.

Витати — обитать; пребывать; проживать; ночевать.

Вкупе — вместе.

В купце — в кубке.

Влагалище — то, что служит вместилищем; чехол, футляр, мешок, карман, ларец; женский половой орган.

Владычный — господский или Господний.

Владящий — обладающий; господствующий.

Власти — имя одного из чинов ангельских.

Власяница, власенйца — одежда из жесткого колючего волоса.

Влаятися — мыкаться; колебаться; волноваться; носиться по волнам.

Влещй — тащить.

Влещйся — брести; медленно идти; тащиться.

Вллале — вскоре; немного спустя; почти; едва.

Вне (уду) — извне; снаружи.

Внегда — когда.

Внезапу — вдруг; неожиданно.

Внемшийся — загоревшийся.

Внйтие — вхождение; явление; пришествие.

Внове — недавно.

Внутрь (уду) — внутри.

Вняти (повел, накл.: внелый, вон-ми) — обратить внимание; услышать.

Вняти от — остерегаться.

Внятися — загореться.

Воврещй — бросить во что-либо; извергнуть; внести.