Американский эксперимент соседства
Шрифт:
Ее дыхание перехватило, и когда ее рот выпустил воздух, шаткий, качающийся, он пронёсся у меня по челюсти. Что-то внутри меня напряглось, затвердело.
Мои пальцы сомкнулись на ее талии. И я...
Пластинка заскребетала, резко остановив все.
— Лукас, — вздохнула Рози.
Моя рука удерживала ее там, где она была, прижатой ко мне, давая мне еще несколько секунд, чтобы... подумать. Мне нужно было подумать.
— Да?
— Музыка, — добавила она тихо, задыхаясь. —
— Да.
— Это было...
Странный звук прервал ее слова.
Голова Рози выглянула из-за моего плеча, в направлении звука.
— Лукас? — громко прошептала она.
Я открыл рот, но звук стал громче, остановив мои слова.
— Что это? — спросила она сквозь царапанье. — Что это, черт возьми, такое?
Это был чертовски хороший вопрос.
Я развернул нас, теперь удерживая ее не только по одной причине.
Скрежетание продолжались, усиливаясь, и я сделал неуверенный шаг вперед.
— Pero qu'e cojones...(исп. что за хрень) — испанское ругательство вылетело из меня, когда я вытянул шею.
— О нет, — громко прошептала Рози. — Лина часто так говорит, когда что-то идет не так.
Я двинул нас вперед.
— Лукас, мне это не нравится. Что ты...
— Тише, — мягко сказал я ей. — Мне кажется, за проигрывателем что-то есть.
Около коробки послышался пронзительный визг, так что я заглянул во время... Ah, mierda(исп. чёрт)
— Хорошо, — я смягчил свой голос. — Я хочу, чтобы ты сохраняла спокойствие, Ро.
Потому что если это было то, в чем я был почти уверен, и Рози испугается...
Крик пронзил мои уши.
Ладно. Значит, она боялась.
— Лукас! — закричала Рози, подпрыгивая и умудряясь вскарабкаться по моему телу, как будто я был не более чем столб. — Крыса! Это крыса!? — рука опустилась мне на лицо, другая — на плечо. Одно из ее коленей достигло моей подмышки. — Нет, нет, нет, нет. Пожалуйста, скажи мне, что это не крыса!
Обхватив ее руками за талию, я пристроил ее вокруг себя так, чтобы ее ноги сомкнулись вокруг моих бедер.
— Я не собираюсь говорить тебе ничего из этого.
— Почему, черт возьми, нет?!
Усмехаясь, я положил руки на заднюю часть ее бедер и повернул нас так, чтобы она смотрела лицом в противоположную сторону.
— Потому что в квартире живет огромная крыса, и я не собираюсь тебе врать, Ро. Никогда.
Еще один крик.
Повернувшись, я изо всех сил старался отнести ее на другую сторону студии, пока она извивалась в моих руках и не оставила мне выбора, кроме как положить одну из моих ладоней на упругую и округлую попку, о которой я обещал себе не думать.
— Эй, Ро? — сказал я ей, сдерживая стон, когда она извивалась прямо напротив
Это, похоже, положило конец всем ее извиваниям, потому что она замерла в моих объятиях.
— О Боже, мне так жаль, Лукас, — она попыталась выпрыгнуть из моих объятий, но я не дал ей этого сделать. — Я слишком тяжелая? Я такая я дура. Позволь мне...
— Оставайся там, где ты есть, — сказал я ей, пронеся ее остаток пути, слегка прихрамывая, и очень осторожно усадил ее на стойку. — Все в порядке.
— Нет, не в порядке, — её выражение лица было раскаянным, страдальческим. — Я не должна была так на тебя набрасываться.
И все же, меня даже не волновало, что она так поступила. Мне было наплевать на то, что под ее весом слабые мышцы напряглись. Или о боли, которая будет мучить меня через несколько часов после нашего танцевального сеанса. Честно говоря, я устал обращать внимание на все это. Мне надоело, что из-за этой проклятой травмы я не могу делать все, что захочу.
Сглотнув, я ответил так, как только мог: — Не беспокойся об этом. Я ведь не беспокоюсь.
Она кивнула головой и в очередной раз шокировала меня тем, что не стала давить. Не подталкивала меня к разговору об этом. Вместо этого она понизила голос.
— Я боюсь грызунов, — она подняла обе ноги и поставила босые ступни на прилавок. — И теперь я не могу перестать думать об этом... — она задрожала, — этом существе, пожирающем мои пальцы.
Ее выражение лица выражало чистое отвращение, и это заставило меня улыбнуться.
— Оно не съест твои пальцы.
— Оно может, — шипела она.
— То есть, конечно, может. Но ты сейчас высоко. Здесь она тебя не достанет.
Рози застонала.
— Ты не делаешь лучше. Теперь мне будут сниться кошмары, Лукас. Нам придется спать с включенным светом, и, возможно, мне придется будить тебя, чтобы ты принес мне воды на прикроватную тумбочку, потому что я буду бояться, что что-то укусит меня за ноги, если я ступлю на пол. Ты сам роешь себе могилу, правда.
Я вздохнул, но это было больше для вида.
— Я сделаю это, если тебе это нужно. Вот кто я. Хороший сосед по комнате и еще лучший друг.
Губы Рози опустились, и она что-то пробормотала себе под нос.
— Теперь оставайся на месте, хорошо? — сказал я ей, пока она снова не потеряла дар речи. Затем я вернулся к проигрывателю, нашёл грызуна и, не без труда, сумел загнать его в угол и запихнуть обратно в пустую коробку с журналом, которая валялась рядом.
Когда все было готово, я взял в руки коробку с крысой и начал пробираться обратно к Рози.
Она остановила меня рукой.
— Не двигайся больше ни на шаг с этой штукой внутри, приятель.