Анатомия убийства

Дорн Л. Р.

Мистер ДЖЕФСОН: Когда он попросил об этом, почему вы не потребовали остановить машину и выпустить вас?

Мисс ГРИФФИТ: Я хотела получить работу, чтобы иметь свои деньги.

Мистер ДЖЕФСОН: Значит, вы добровольно протянули руку и мастурбировали ему, пока он был за рулем? Вы не подумали, что это сделает его вождение еще более опасным, поскольку он к тому же был пьян?

Брайан Берли, помощник окружного прокурора: Их стратегия заключалась в том, чтобы говорить обо всем открыто, ничего не смягчая. Они считали, что, если они не расскажут

всех подробностей, особенно негативных, то это сделаем мы. Они хотели выложить перед присяжными все, чтобы их клиент выглядел как можно более прозрачным. Это было умно.

Мисс ГРИФФИТ: Он был красавчиком с деньгами и статусом. Для того мира. Я хотела понравиться ему. Я надеялась, что он поможет мне устроиться на работу и я смогу выкарабкаться из своей жизни.

Мистер ДЖЕФСОН: После того, как он сбил девочку и уехал, что творилось у вас в голове?

Мисс ГРИФФИТ: В первую секунду я была в диком шоке, кажется, я подумала: «Это действительно происходит?!» А потом стала кричать, чтобы он остановился и выпустил меня. Я подумала о том, чтобы открыть дверь и выпрыгнуть, но он ехал слишком быстро. Хотела схватиться за руль, но это привело бы к аварии. Я ничего не могла поделать, кроме как продолжать кричать и требовать, чтобы он остановился. Он слишком быстро повернул, потерял управление, мы перевернулись, и я решила, что умерла.

Мистер ДЖЕФСОН: Можете ли вы рассказать нам, что вы сделали, когда машина остановилась?

Мисс ГРИФФИТ: Я, разумеется, не умерла, но была довольно серьезно ранена. Мой разум вопил, чтобы я убиралась оттуда. В окне было небольшое отверстие, через которое я проползла, затем встала на ноги – к счастью, они были целы. Потом я услышала вой сирен и увидела приближающиеся мигалки. Сработал инстинкт. Не раздумывая и не планируя, я сбежала оттуда, сбежала от полицейских машин. И не останавливалась.

Мистер ДЖЕФСОН: Что было после того, как вы сбежали с места аварии?

Мисс ГРИФФИТ: Я думала, Уилл скажет копам, что я была в машине, и они придут искать меня дома. Я думала, что меня арестуют и посадят в тюрьму, и это будет в новостях и в моем послужном списке, и будет преследовать меня всю оставшуюся жизнь. Я не хотела… я не хотела закончить так, как моя сестра Элизабет.

Джейк Кроу, репортер Inyo Register: Впервые она расплакалась в суде. В тот момент многие ей сочувствовали. Я даже заметил, как мама Бек вытерла слезу рукавом.

Мистер ДЖЕФСОН: Насколько сильно вы пострадали в результате аварии?

Мисс ГРИФФИТ: На некоторое время мое тело будто онемело, а когда это начало проходить, мне стало очень больно. Мне удалось купить аспирин и бинты, чтобы остановить кровотечение.

Мистер ДЖЕФСОН: У вас остались шрамы?

Мисс ГРИФФИТ: Самый страшный у меня на правом бедре. Вот почему я никогда не надену стринги.

Мистер ДЖЕФСОН: После того, как вы сбежали с места аварии, куда вы направились?

Мисс ГРИФФИТ: Я пересекла штат автостопом и оказалась в Сент-Луисе.

Мистер ДЖЕФСОН: Как вы питались, где спали?

Мисс ГРИФФИТ: Никак. Я бродила по улицам почти две недели. Потом я встретила парня, который предложил приютить

меня и помочь найти работу. Казался хорошим парнем, обычным парнем. Думаю, ему было около тридцати. И какое-то время он хорошо относился ко мне. О моих травмах, полученных в результате аварии, позаботился врач. Парень кормил меня, купил мне новую одежду. Я не была такой уж наивной и знала, что он потребует отплатить ему. И, честно говоря, я была не прочь вернуть должок. На самом деле он был довольно милым.

Мистер ДЖЕФСОН: Значит, у вас случился с ним половой акт?

Мисс ГРИФФИТ: Да. Это не было ужасно. Но потом он сказал, что я могла бы хорошо заработать, если бы посещала вечеринки, которые устраивали он и его друзья. Он говорил, все, что мне нужно будет делать, это надеть сексуальное белье и немного потанцевать. Все остальное только по моему желанию.

Мистер ДЖЕФСОН: Вы согласились и пошли на вечеринку?

Мисс ГРИФФИТ: Да, именно так. И там меня изнасиловали группой.

Джейк Кроу, репортер Inyo Register: Вы слышали выражение «Затем в зале суда раздался вздох»?

Самсон Гриффит: Я этого не знал. Дерьмо. Бедный ребенок. Я имею в виду, мне казалось, я понимал, что ею движет; оказалось, у меня было лишь частичное представление. Никто не знал настоящую Клео. Даже Клео.

Брайан Берли, помощник окружного прокурора: Все сочувствовали подсудимой, включая обвинение.

Эльва Гриффит: Я не знаю, что сказать.

Эрин Ньюкомб, первый помощник шерифа: Черт возьми, девочка. Черт.

Мистер ДЖЕФСОН: Вы пытались сбежать от этого человека или вызвать полицию?

Мисс ГРИФФИТ: Он сказал, что убьет меня, если я попытаюсь кому-нибудь рассказать. Он запер меня в своем доме в комнате без окон. И стал давать мне перкоцет. Я притворялась, что проглатываю, но выплевывала, когда он не видел. Я вела себя так, будто меня накачали наркотиками, и он ничего не заподозрил. Но я знала – из-за того, что случилось с моей сестрой, – что, если я приму его хотя бы один раз, это станет моим концом. А я не хотела умирать. Я хотела что-то поменять в своей жизни. Поэтому я тщательно спланировала свой побег, дождалась подходящего момента и исчезла. Уехала в Лос-Анджелес, к своему дяде Самсону – кровному родственнику, которого я видела единственный раз за всю жизнь.

Джейк Кроу, репортер Inyo Register: Когда мы вернулись после перерыва, Алана Белкнап взяла допрос на себя. Именно она должна была повести Клео в область ее отношений с Бек. Женщина расспрашивала женщину о ее романе с другой женщиной.

Мисс БЕЛКНАП: Расскажите нам, как начались ваши отношения с Ребеккой Олден.

Мисс ГРИФФИТ: Я была персональным ассистентом на рекламной съемке, а она делала прически и макияж. Она показалась мне милой и обаятельной, мы время от времени болтали. В какой-то момент я сказала: «Не хочешь как-нибудь выпить кофе?», потому что именно так все и говорят, и она такая: «Как насчет сегодня после работы?» Я в ответ: «Конечно». За чашкой латте я рассказала ей о своих амбициозных планах стать одним из ведущих фитнес-инфлюэнсеров и показала ей пару своих видео в Instagram. Она сказала, что они великолепны и у нее предчувствие, что меня ждет огромный успех. Музыка для моих ушей!