Ангелы опустошения (Книга 1, часть 2)
Шрифт:
"Правильно, трагическая, теперь послушай Рафаэль и выиграешь немного денег -- "
"Ладно, ладно!" -- "Попробую!" -
Вдруг вся толпа ухает видя как одна лошадь встает на дыбы в воротцах и запутывается и сбрасывает своего наездника, Рафаэль открывает рот от изумленного ужаса -- "Смотри, бедная лошадка попалась!"
Конюхи бросаются к ней и седлают и трудятся и выводят эту лошадь, которая немедленно вычеркивается из бегов, все ставки снимаются -- "Они могут убиться!" вопит болезненно Рафаэль -- Это касается Коди не так уж сильно почему-то, может потому что он был ковбоем в Колорадо и принимает лошадей как должное, как однажды мы видели как лошадь сбросила и забилась на дальнем отрезке и всем было до лампочки, все вопили перед близившимся дальним
Лошади вырываются и грохочут мимо ограды, слышно как хлысты жокеев хлещут по бокам, слышно сапоги и свистки, "йях!" и они заворачивают за первый поворот и все переводят взоры обратно на беговые формуляры чтобы увидеть числа представляющие символ того что происходит по всему ипподрому Нирваны -- Лошадь Коди и Рафаэля хорошо опережает -
"Думаю он останется впереди," говорю я, судя по опыту, преимущество в добрых 21/2 корпуса и вприпрыжку и хранима сдерживающей рукою ездока -Проходят дальний поворот и обратно, виден этот душераздирающий проблеск стройных породистых ног таких хрупких, потом тучей пыль когда они рвут прямиком домой, жокеи неистовы -- Наша лошадь остается все время впереди и зажимает претендента и выигрывает -
"Ах! Айи!" они несутся забирать свои гроши -
"Видишь? Просто держись за своего старого кореша Коди и ни за что на свете не проиграешь!"
Между тем мы совершаем прогулки в мужскую комнату, к пивным ларькам, кофейным киоскам, горячим собакам, и наконец когда заканчивается последний заезд небеса золотятся исходом дня и длинные очереди игроков в поту тянутся к выходу -- ипподромные персонажи которые выглядели такими уверенными и свеженькими в первом заезде сейчас все растрепаны, головы поникли, крыши поехали, некоторые шарят по полу в поисках потерянных билетиков или лишних программок или оброненных долларов -- К тому же Коди пришла пора начать замечать девчонок, нам приходится выслеживать нескольких по всему ипподрому и стоять поглядывая на них. Рафаэль говорит "Ах да ну их этих баб, кто сейчас лошадь? Помрэй ты сексуальный маньяк!"
"Смотри Коди ты бы выиграл в первом заезде который мы пропустили," говорю я показывая на здоровую черную доску -
"Ах" -
Мы друг другу как бы осточертеваем и мочимся у писсуаров порознь но все равно мы все вместе -- Идет финальный заезд -- "Ах давайте же вернемся в милый город," думаю я, который виднеется на той стороне бухты, полный обещанья которое никогда нигде не исполняется а только в уме -- Меня к тому же не покидает чувство, что когда Коди выигрывает он проигрывает, а когда проигрывает то на самом деле выигрывает, все это эфемерно и его нельзя ухватить рукой -- деньги, да, но факты терпения и вечности, нет -- Вечность! Значит больше чем все время и за пределы всего этого дерьмишка и дальше навечно? "Коди ты не сможешь выиграть, не сможешь проиграть, все эфемерно, все только боль," вот мои чувства -- Но пока я остаюсь лукавым неигроком который не захочет играть даже в раю, он нешуточный Христос чье уподобление Христу во плоти перед тобою изо всех силенок пытается поверить что всё действительно имеет смысл по-плохому-и-по-хорошему -- Весь сияет и трясется чтобы поверить в это -- жрец жизни.
День для него заканчивается в высшей степени успешно, каждая лошадь принесла ему денег, "Джек сукинсын если б ты выжал по паре жалких долларов из этих своих джинсов на каждый заезд и сделал
Это один из его счастливых дней -
Мы выходим с ипподрома и идем мимо автостоянки туда где наша легковушка стоит без присмотра у железнодорожного тупика, и я говорю, "Вон твоя стоянка, паркуйся там каждый день и всё," поскольку теперь раз он выиграл то без удержу начнет приезжать каждый день -
"Да, мой мальчик, а кроме этого то что ты там сейчас видишь через полгода станет мерседес-бенцем -- или для начала по крайней мере нэш-рэмблеровским фургоном"
89
Ах как озеро снов, все изменилось -- мы забираемся в машинку и возвращаемся и завидев маленький покрасневший город на этом белом Тихом океане, я вспоминаю как выглядела Гора Джека в высокогорных сумерках когда красная изморось покрывала высочайшую стену скал пока солнце не садилось полностью, и все же немножко еще оставалось из-за высоты и кривизны земли, а вон на поводке ведут песика через все полосы движения и я говорю "Щеночки Мексики так счастливы -- "
" -- пока я живу и дышу и я не удержал не остался ничего не сделал, я просто упустил свою систему и играл на других лошадей и недостаточно и потерял пять тысяч долларов в прошлом году -- неужели ты не видишь во что я вляпался ради этого?"
"Заметано!" вопит Рафаэль. "Сделаем вместе! Ты и я! Ты возвратишь а я разовью!" и Рафаэль одаряет меня одной из своих редких несмелых ухмылок. "Но я теперь тебя вижу, я теперь тебя знаю, Помрэй, ты искренен -- ты в натуре хочешь выиграть -- я тебе верю -- я знаю что ты современный пугающий брат Иисуса Христа, я просто не хочу зависать на не тех ставках, это как зависать на не той поэзии, на не тех людях, на не той стороне!"
"Всё на той стороне," говорю я.
"Возможно но я не хочу разбиваться -- я не хочу быть никаким Падшим Ангелом чувак," говорит он, пронзительно горестный и серьезный. "Ты! Дулуоз! Я тебя вижу ты думаешь пойти по Скид-Роу нажраться с бичами, фу, мне никогда даже в голову такое не приходило, зачем навлекать на себя напасти?– - Не трожь собаку -- Я хочу делать деньги, я не хочу говорить Ох Ах я потерял дорогу, Ох Ах Золотко Медок я потерял дорогу, я свою дорогу еще не потерял -- и вообще попрошу Архангела чтоб дал мне выиграть. Чу!– - Яркий Геральд слышит меня! Я слышу его трубу! Эй Коди слышишь та та тара тара кошак с длинным тромбоном перед началом каждого заезда. Врубаешься?"
Они с Коди в полном согласии по поводу всего, я вдруг понимаю что преуспел в своем ожидании того что между ними все уладится и они будут друзьями -- Так и случилось -- Теперь в обоих очень мало следов сомнения -- Что же касается меня, то я в возбужденном состоянии поскольку два месяца просидел в темнице на семи ветрах и всем теперь доволен и проникнут, мой снежный взгляд на световые частицы что пронизывают всю сущность вещей, проездом, я ощущаю Стену Пустоты -- Естественно совершенно в моих интересах видеть что Коди и Рафаэль рады друг другу, все это относится к тому ничто которое есть всё, у меня нет причин обращать в шутку отсутствие приговора вынесенного Вещам Отсутствующим Судьей который выстроил мир не строя его.
Не строя его.
Коди высаживает нас в Чайнатауне весь аж светясь поскорее поехать домой и рассказать жене что выиграл, а мы с Рафаэлем шагаем по Грант-Стрит в сумерках, собираясь разойтись в разные стороны как только поглядим фильм ужасов на Маркет-Стрит. "Я просек что ты имел в виду Джек про Коди на скачках. В самом деле смешно было, в пятницу снова поедем. Слушай! Я пишу по-настоящему великую новую поэму -- " тут вдруг он видит цыплят в корзинах во внутренностях темной китайской лавчонки, "смотри, смотри, все они умрут!" Он останавливается посреди улицы. "Как мог Господь создать такой мир?"