Анна

Амманити Никколо

Остальное было страданием, которое переполняло её, как вода уже полный сосуд.

Он села в кресло и прислонилась лбом к стеклу, уставившись на раненую руку.

У неё было ощущение, что в ту ночь кто-то живой, скрывавшийся в темноте, наблюдал за ней из лесу.

Пёс с шоссе.

Должно быть, он ей приснился, но память была живее всех остальных. Пёс был рядом с ней – сидел и вилял толстым хвостом по земле. Он говорил с ней:

– Анна, помнишь детский стишок? "Дети, хлопайте в ладоши, подойдите-ка к окну: бука сдохла

и в гроб легла! Больше не надо бояться, начинается другая жизнь. Мальчики и девочки, буки больше нет!"

Он смотрел ей в глаза своими тёмными зрачками.

– Выключить тебе свет?

Это папа натягивал ей простыни.

– Оставить дверь приоткрытой?

Часть вторая. Гранд-отель "Термы Элизы"

5.

Анна Салеми решила найти этих синих детей. Если найдёт их, то найдёт и брата. Мысль о том, что он мёртв, даже не приходила ей в голову.

Она ушла с шелковичной фермы 30 октября 2020 года и больше не возвращалась. В рюкзаке у неё лежал фонарик, зажигалка, тетрадь "ВАЖНО", завернутая в зелёную толстовку, кухонный нож и правое бедро матери.

Деревья дрожали от щебета воробьёв, в кустах шуршали лисы, безудержно каркали вороны. За лесом виднелся ковёр из плотных сероватых облаков, который давил, как перевёрнутое бурное море. Струи горячего воздуха с берега гнали её вперёд, взъерошивая волосы. Внизу равнины над горами собиралась гроза, сверкая песчаными молниями. Раздавался гром, мощный, как канонада, и дождь грозно проливался на жаждущие поля, которые молча поглощали влагу, отдавая взамен дыхание выжженной земли.

Ещё не добравшись до Торре-Норманна, Анна промокла до нитки, ноги хлюпали в кроссовках, волосы прилипли ко лбу, полоска ткани свисала вокруг раненой руки.

Много месяцев она ждала дождя, и вот он пришёл – нежеланный и ненужный, совсем не в кассу. Но, возможно, он удержит синих. Они могли укрыться в Торре-Норманна.

Городок погрузился в облако воды, которая переливалась из забитых желобов и затопляла улицы. Площадь Венти исчезла под бурлящим от грозы озером.

Ливень перевёл дыхание и обрушился градом.

Анна укрылась на крыльце ресторана "Вкус Афродиты". Рифлёная крыша веранды вздрагивала под залпами крупных, как вишни, ледяных шариков. Она достала из рюкзака тетрадь – толстовка спасла её, промокли только углы обложки.

Дверь ресторана была взломана. Внутри, в большом круглом зале, столы и стулья были сложены в углу, будто их смело бульдозером. На стене висела доска с надписью от руки: «Дежурное блюдо – кусок тунца по-мессински, 18 евро». Латунная лампа свисала с потолка, вся помятая, будто её колотили палками.

Распугивая мышей, Анна направилась на кухню. На стенах осталось несколько кафельных плиток, остальные лежали по полу грудами

белых осколков. Большой холодильник был перевёрнут, двери распахнуты.

Анна опустилась на колени, открыла ящик, положила туда бедренную кость и тетрадь, а затем закрыла дверцу и вернулась на улицу.

Град закончился, сменившись изморосью.

Она теряет время. Тут никого нет. Возможно, они направились к шоссе или в Кастелламмаре. Она пнула белый пластиковый стул.

Спокойно.

Она схватила рюкзак за лямки и двинулась к выходу из городка. Через несколько шагов она остановилась.

У ворот коттеджа стоял оранжевый велосипед.

* * *

Выход был перекрыт изнутри. Однако чуть правее виднелась открытая балконная дверь в гостиную. Здесь тоже всё было разрушено. Сломанная мебель, надписи на стенах, пепел костра, где сжигали стулья.

Анна поднялась по лестнице, покрытой обломками, и вошла в первую комнату. Над зеркальным шкафом парочка сов покосилась на неё четырьмя золотыми шариками глаз и улетела. На двуспальном матрасе, покрытом грязным одеялом, спал Пьетро. Из кучи лохмотьев торчали пряди растрёпанных волос, кусок лба и бровь.

Анна толкнула его в задницу ногой.

– Просыпайся!

Мальчик широко раскрыл рот и издал сдавленный хрип. Он пытался подняться, но, запутавшись в одеяле, как в смирительной рубашке, только ползал на матрасе.

– Что?.. Что?.. Ты кто? – он схватил нож, стоявший рядом с сумкой, и направил его на Анну.

– Ты видел синих детей?

Пьетро прищурился и узнал Анну.

– Ты с ума сошла… – он выронил нож и приложил руку к груди. – Я чуть копыта не откинул от испуга.

– Ты видел синих детей?

Пьетро подошёл к стене и откинулся на спинку кресла, потирая глаза:

– Синие дети...

Анне проглотила комок в горле и пробормотала:

– Они увели брата.

Пьетро уставился на стоявшую перед ним девчонку, с которой ручьём лилась вода.

– Когда?

– Скорее всего, вчера утром, – сказала она и посмотрела в окно. – Вряд ли он ушли далеко. Ты их встречал?

– Нет. Но я их знаю, – ответил тот, зевнув.

У Анны появилась надежда:

– Кто они?

– Они живут в отеле. Старшие забирают их в сельскую местность и превращают в рабов.

– Зачем?

Пьетро передёрнул плечами. На нём были потрёпанные жёлто-зелёные трусы и майка в облипочку.

– Они там устраивают Праздник Огня. Их там много.

Анна закрыла глаза и снова открыла их. Ей показалось, что вокруг комната рассыпалась и вновь собралась: матрас, мебель, мальчик в исподнем. Она глубоко вздохнула и выдохнула. Астор жив. Она сглотнула.

– Как пройти к отелю?

– Дай подумать, – сказал Пьетро и потёр щеку. – Я по утрам с трудом соображаю.

Анна подождала три секунды.