Антология современной польской драматургии

Старосельская Ксения Яковлевна

Все сидят в классе за партами. БРАТ ХОНОРИЙ забрасывает мяч в корзину.

БРАТ ХОНОРИЙ. Мы создадим харцерский отряд.

ВСЕ. Урааааааааа!

БРАТ ХОНОРИЙ. Вы получите форму.

ПАХАН. Наконец-то нормальные шмотки.

МЕЛКИЙ. Военную?

БРАТ ХОНОРИЙ. Какую захотите… Скорее, харцерскую.

НАЦИСТ.

Лучше военную…

МЕЛКИЙ. Как у десантников!

БРАТ ХОНОРИЙ. Тихо! Спокойно! Надо придумать название.

Минуту царит тишина. Все смотрят друг на друга.

БРАТ ХОНОРИЙ. Ну, как мы себя назовем?

ВСЕ(хором). Отморозки!

БРАТ ХОНОРИЙ. Нет! Так нельзя…

КЕРМИТ. Но ведь нас так зовут.

БРАТ ХОНОРИЙ. Ладно, оставим это. Начинаем урок.

МЕЛКИЙ хочет что-то сказать. Он поднимает руку.

БРАТ ХОНОРИЙ жестом дает ему слово.

МЕЛКИЙ. А стволы какие-нибудь нам дадут?

БРАТ ХОНОРИЙ. Стволы?

ПАХАН. Пушки.

БРАТ ХОНОРИЙ. Зачем?

НАЦИСТ. Как зачем? Без оружия чего мы стоим?

БРАТ ХОНОРИЙ. А с кем вы собираетесь воевать?

КЕРМИТ. А если кто заступит дорогу…

УТЮГ. С бандюками!

МЕЛКИЙ. С Черным Челом!

БРАТ ХОНОРИЙ. Может, со злом?

Все удивленно смотрят на БРАТА ХОНОРИЯ, будто ждали чего-то другого.

БРАТ ХОНОРИЙ. Большинство из вас уже держали в руках оружие… (Оглядывает гордые лица пацанов.) И это плохо кончилось… Может, достаточно?

ВСЕ(с явным недовольством). Ээээээээ!

БРАТ ХОНОРИЙ. Кто-нибудь из вас знает, когда мы получили независимость?

НАЦИСТ. Чего?

БРАТ ХОНОРИЙ. Независимость.

ПАХАН. Видал я эту независимость!

БРАТ ХОНОРИЙ. Что значит видал? Ты знаешь, что такое независимость?

ПАХАН пожимает плечами.

НАЦИСТ. Кермит знает!

БРАТ ХОНОРИЙ. Тогда пусть скажет.

КЕРМИТ. Независимость — это

когда человек не сидит…

БРАТ ХОНОРИЙ. А ты?

НАЦИСТ. Он не сидел, а его предок — да.

БРАТ ХОНОРИЙ. Ты о себе говори!

НАЦИСТ. Мой предок тоже сидел. Так что нам от этой независимости…

ФОНАРЬ. Вот именно, нам от этого…

УТЮГ. Вообще, мы тут при чем?

КАБЕЛЬ. Вот именно, нам-то что от этого?

БРАТ ХОНОРИЙ открывает томик поэзии Мицкевича. Читает стихотворение о независимости, при этом жестикулирует, из-под рукава у него выглядывают шикарные часы. МЕЛКИЙ водит взглядом за рукой монаха, тычет в бок ТЕЛКУ.

МЕЛКИЙ(шепотом). Смотри, часы! Золотые.

ТЕЛКА(шепотом). А разве монахам можно носить золото?

МЕЛКИЙ. Э, наверное, лажа какая-нибудь, а не золото.

ТЕЛКА. У этого золотые.

МЕЛКИЙ. Откуда ты знаешь?

ТЕЛКА. Спорим?

МЕЛКИЙ. Ну откуда?

УТЮГ. Слушай, кореш. Телка в этом сечет, он работал на рынке… У него в ассортименте и не такое было.

МЕЛКИЙ. Правда?

ТЕЛКА. Я мог бы когда-нибудь открыть ювелирный магазин.

Сцена 12

БРАТ ФЕЛИКС тащит под мышкой альбомы по искусству и репродукции.

БРАТ ФЕЛИКС. Сегодня я покажу вам разные изображения красивых женщин. Мы посмотрим, как их представляли известные художники. Для начала изображение Мадонны.

ВСЕ. Ууууууу!

БРАТ ФЕЛИКС. Я так понимаю, это возглас одобрения. Может, кто-то хочет сказать что-нибудь на эту тему?

ВСЕ. Какую тему?

БРАТ ФЕЛИКС. Сегодняшнюю.

УТЮГ. Речь идет о…

БРАТ ФЕЛИКС. Да, да…

УТЮГ. О Мадонне.

ТЕЛКА (подсказывает). Ну, о певице, короче.

БРАТ ФЕЛИКС. Певице?

ТЕЛКА. Вы что, не знаете? Как это у нее?..

МЕЛКИЙ(напевает). Justify my love…

БРАТ ФЕЛИКС. Кто-нибудь знает еще какую-нибудь Мадонну?

ТЕЛКА. А есть еще?

БРАТ ФЕЛИКС. Да. Но она не поет.