Апостол Папуа и другие гуманисты II. Зумбези
Шрифт:
– Да, мы внимательно слушаем, - согласился фон Зейл.
Американский формально-отставной вице-адмирал - разведчик улыбнулся.
– Речь пойдет о наложении заклятия на спутники известного медиа-концерна.
– Заклятия?
– удивилась Герда.
– Так точно, мэм. Вы читали Клиффорда Саймака, «Заповедник гоблинов»?
– Мм… Да, но при чем тут Саймак и гоблины?
– Помните, - продолжил Ледроад, и процитировал:
«Сколько раз я им втолковывал: летит помело и летит, а вы не мешайте!
– Хьюго, что конкретно интересует?
– спросил фон Зейл.
– Конкретно моих клиентов, интересует: как им без потери лица снять это заклятие. А конкретно меня, кроме того, интересует, как это заклятие наложено.
– Хэх! Я думал, что STAG обладает достаточно сильной научно-технической службой, которая способна быстро разобраться в таком заклятии. Я ошибся?
Прежде чем ответить, Хьюго Ледроад поднял фужер с контрафактным шампанским, и четверть минуты наблюдал, как всплывают и лопаются пузырьки. Затем произнес:
– Да, у нас сильная НТС, но выводы ученых в случае этого заклятия выглядят странно. Схема инцидента повторяет эпизод из манги «Space-Plates», поэтому НТС выдвинула версию: кто-то применил из акватории Меганезии продвинутые ракеты ФАУ-2 (как в упомянутой манге). Разведка, однако, утверждает, что из Меганезии не запускались аналоги ФАУ-2. Запускались совершенно иные суборбитальные аппараты «Лунакэт». Предположим что «Лунакэт» применены для атаки, но спутники были на орбите 1000 километров, а потолок для «Лунакэт», по мнению ученых, не более 150 километров...
(Вице-адмирал сделал короткую паузу, будто прислушался к дыханию собеседников).
… - Серьезное противоречие, которое может означать какой-то из четырех вариантов:
Первый: продвинутые ФАУ-2, все же, запускались, только не из Океании, а из другого региона, который не наблюдается так тщательно. Например, из Субантарктики.
Второй: аппарат «Лунакэт» являлся только стартовым носителем для какого-то иного аппарата, имеющего потолок более 1000 км.
Третий: наши ученые ошиблись при оценке летных свойств суборбитального аппарата «Лунакэт», а реально он способен атаковать цели на высотах около 1000 километров.
Четвертый: мы ищем не там. Связь Меганезии с заклятием спутников, это легенда для прикрытия тайного игрока, например: северокорейского режима Ким.
(Вице-адмирал снова сделал короткую паузу).
… - Ученые разошлись во мнениях, так что в итоговом экспертном файле указаны два варианта. Первый - очень вероятный, четвертый - умеренно вероятный. Два варианта отброшены: второй - как спекулятивный, третий - как физически невозможный. Но, у интуиции старого разведчика противоположное мнение.
Вице-адмирал сделал третью паузу, и на этот раз фон Зейл отреагировал. Он трижды хлопнул в ладоши.
– Хьюго! Это была превосходная попытка получить ответы через спонтанные реакции собеседников на истинные
– Хелм, откуда вы знаете, что мне не удалось?
– Просто, Хьюго, я заметил вашу спонтанную реакцию на спонтанную реакцию Герды, поэтому заключаю, что вы приняли ложный ответ за истинный.
– Гм… - буркнул Ледроад, и направил на Герду свой цепкий взгляд. Но она мгновенно разрушила его воздействие, путем чудовищно-гламурной фразы:
– О, прекрасный сэр! Я как нежная голубка трепещу в пламени страсти ваших глаз.
– Черт побери!
– проворчал он, и сделал резкий глоток шампанского, - Черт побери! Не подскажете ли, мэм, кто научил вас заливать собеседника клубничным сиропом?
– Я думаю, Хьюго, вы сами догадались. И, Хелм прав: вы приняли мой ложный ответ.
– Гм… А откуда вам знать, какой из ваших невербальных ответов я принял?
Гессенская журналистка дружелюбно-иронично улыбнулась:
– Это не имеет значения. Я не могла дать истинный ответ, поскольку не знаю его.
– Вот вы как… - протянул вице-адмирал, - …Вы говорите, что не знаете ответа, хотя, прекрасно понимаете: я вам не поверю. Но если вы действительно не знаете ответа, то зачем вы морочите голову доброму дядьке, который старше вас на четверть века?
– Хьюго, теперь вы ведете себя неспортивно, - ответила она.
– Ладно, - он махнул рукой, - забудьте это, и давайте поиграем в миротворцев.
– Что, под флагом ООН разбомбим какую-нибудь отсталую страну?
– спросила она.
– Нет, Герда. Я сейчас говорю о миротворчестве в хорошем смысле.
– А! – она кивнула, - Тогда, это, наверное к майору фон Зейлу.
Майор-прокуратор отсалютовал фужером в знак согласия. Вице-адмирал отсалютовал ответно, и вернулся почти к началу разговора:
– Давайте поговорим о том, как снять заклятие. Мои клиенты не хотят ждать, пока ряд Фибоначчи дойдет до седьмого пункта, затем, согласно манге «Space-Plates», стартует баллистический карамболь, и произойдет замусоривание геостационарной орбиты. По логике событий, пусковая кнопка в руках Сэма Хопкинса, или неизвестного лица с этим псевдонимом. Проблема в том, что Сэм Хопкинс, вопреки общепризнанным обычаям терроризма не выдвинул условия прекращения своего космического вандализма.
– О!
– воскликнула Герда, - Оказывается есть общепризнанные обычаи терроризма!
– Да, мэм. Есть общепризнанные обычаи для любого вида политической активности.
– Дело в том, Хьюго, - сообщил фон Зейл, - что Сэм Хопкинс - не террорист, а демон. Совсем другая форма политической активности. Террорист практикует вандализм для принуждения кого-то. А демон войны это оккультная стихия вандализма. Он не будет выдвигать условий, он будет разрушать, пока не насытится, и не уснет на время. Этот оккультный стиль позволяет нагнетать гораздо больше ужаса, чем просто терроризм.
Английский язык с У. С. Моэмом. Театр
Научно-образовательная:
языкознание
рейтинг книги
