Белая овца

Coeur Al'Aran

А самыми худшими являлись те, на которые можно было получить лишь ‘да’ или ‘нет’.

– Это и есть мой вопрос, Джинн.

– Хорошо, – закрыла глаза та, а ее веки тут же ярко засияли. – Салем планирует наблюдать за успехами своего сына и вмешиваться в тех случаях, когда потребуется его защитить от каких-либо угроз. Также в ее планы входит визит к отцу Янг Сяо-Лонг и знакомство с ним – а если потребуется, то и принуждение к этому силой. Она желает выяснить, является ли он человеком, способным полюбить ее сына и будущих внуков. Салем планирует встречу

с мужем и дочерьми, которых удерживают взаперти для их же собственной безопасности.

Удерживают взаперти? Озпин прищурился. Для него выяснение их текущего местонахождения было абсолютно бессмысленным, поскольку с их уничтожением он справиться никак не мог.

И всё же, несмотря на обыденный характер информации, слово ‘муж’ Озпина слегка шокировало.

– Продолжай.

– Салем планирует обновить башню и установить в ней детский душ, пусть даже Янг Сяо-Лонг и носит ребенка совсем не в традиционном смысле этих слов. Салем планирует подтолкнуть их с ее сыном к процессу зачатия новых детей, а потом заняться тем же самым с мужем, чтобы это отметить. Как ни парадоксально, но она нервничает по поводу того, что Кроу Брэнвен сделает то же самое с ее дочерью, и планирует зажать его в угол, а затем внушить мысль о необходимости подходить к данному процессу очень нежно.

– Абсолютно бесполезная информация, – прокомментировал ее слова Озпин. – Ладно, продолжай.

Джинн нахмурилась, когда он ее прервал, но все-таки послушно продолжила:

– Салем планирует подтолкнуть других ее детей к общению с людьми, если ее сыну удастся заключить с теми мир.

Озпин подался вперед. Да, это было оно!

– Салем планирует проследить за ними, чтобы убедиться в их безопасности и хорошем к ним отношении. Она рассчитывает на то, что они найдут себе любимых и заведут собственные семьи.

Нет, это точно было не то, что ему требовалось. Куда подевались все ее планы насчет Ремнанта?

– Салем планирует создать огромную семью и окружить себя теми, кто будет ее любить. Она собирается прожить долгую жизнь со своим мужем и отыскать способ умереть вместе с ним, когда он состарится.

Озпин поперхнулся.

– Ч-что?

– Салем планирует умереть в окружении любящих членов семьи и быть похороненной вместе с Николасом Арком.

Джинн немного помолчала, склонив голову набок, а потом, видимо, поняла что-то еще:

– Уже стемнело. Салем планирует идти спать, а перед этим-… ох ты ж! – Неизвестно как, но щеки призрачной фигуры слегка порозовели. – Салем планирует… использовать ‘объект’ в качестве замены ее мужу прямо во время их разговора через свиток. Тот факт, что ее дочери могут ее услышать, она не учитывает, к немалому ужасу последних.

Озпин стиснул зубы и подождал продолжение. Но когда молчание стало затягиваться, он все-таки не выдержал:

– И?..

– И это всё.

– Нет! В-в чем состоят ее планы насчет Ремнанта и человечества? Ты ничего о них не сказала. Так в чем же именно они заключаются?

Джинн склонила голову.

– Это твой третий вопро-…

– НЕТ!

Я уже спросил об этом!

– Да, и получил на него ответ. Ты можешь спросить меня еще раз, Озпин, но результат от этого ничуть не изменится, и я тебе его уже сказала.

– Ты ничего мне не сказала!

– Потому что мне не о чем говорить. У тебя есть другие-?..

– Нет, – буркнул Озпин. – И-иди обратно. Возвращайся в Реликвию.

Джинн вздохнула и начала исчезать.

– Как пожелаешь, Озпин.

Тот испытывал некоторую благодарность к ней за то, что она не стала с ним спорить, потому что тут же рухнул на колени, после чего его вырвало.

Это было неправильно.

Она ошибалось, потому что такое даже в теории казалось невозможным. Пусть Джинн и являлась Знанием, но она лишь направляла к истине. Не могла Салем планировать свою смерть. Возможно, она просто передала власть и все свои планы в руки Жону Арку, и теперь именно тот стал настоящим врагом.

Да, наверное, так и было.

Так и должно было оказаться…

– Знаешь, я десять лет ждала, чтобы увидеть тебя в подобном состоянии, – раздался из-за спины голос Рейвен. – Десять лет ради того, чтобы сказать тебе: ‘Я же говорила’. Мне казалось, что это станет лучшим моментом моей жизни, но сейчас я ощущаю лишь жалость.

– Жалость, Рейвен? – рассмеялся Озпин, но даже смех казался ему каким-то горьким. – От тебя?

Та вздохнула.

– Знаю, как это выглядит со стороны. Поверь, ты являешься далеко не первым, кто был настолько же сильно удивлен. И еще ты пока не понимаешь, что именно тут произошло. Или хуже того – и вовсе не способен принять саму возможность, что всё это является реальностью, а не каким-то там бредом. Что ты тоже мог ошибаться.

– Я знаю те ошибки, которые совершил, Рейвен. И не тебе с твоими собственными мне о них напоминать.

– Да, я тоже ошибалась, – пожала плечами та. – И готова это признать. Я сделала немало ужасных ошибок, за которые меня никогда не простят, но между нами, Озпин, имеется существенная разница. Я спокойно усну этой ночью, не пытаясь самой себе доказать, что являюсь хорошим человеком, а вот ты… Твои ошибки станут преследовать тебя вечно, и ты от них никогда не сумеешь избавиться.

Он рассмеялся.

– И целая жизнь, полная благих дел, не искупит одну единственную ошибку?

– Не искупит, – мрачным голосом ответила ему Рейвен. – Да и никакой жизни, полной благих дел, тоже не будет.

Она закрыла глаза, явно борясь сама с собой.

– Я знаю, что мое мнение как для тебя, так и для всех остальных ценится не больше дерьма, но всё равно дам один совет, если, конечно, ты его выслушаешь.

Вопреки своему собственному желанию отказаться, Озпин почему-то решил ее все-таки послушать.

– Люди совершают ошибки. И я, и ты, и все прочие. Некоторые из них очень серьезны, а другие являются сущей мелочью. Что-то нам никогда не забудут и не простят. Например, бросить того, кто этого не заслужил, и предать тех, кто верил тебе всем сердцем…