Белая овца

Coeur Al'Aran

Что-то вроде секретной организации? Какой-то религиозный культ, хранивший передававшуюся из поколения в поколение силу? Озпин прекрасно помнил, что когда-то существовала точно такая же организация, созданная для защиты дев, но она всё же пала из-за самоуверенности ее членов и бесконечной борьбы за власть. Возможно, семья Арков все-таки смогла уберечь свою тайну.

Озпин устало вздохнул. Всё это означало, что ему предстояло еще больше исследований… Еще больше легенд и проклятых сказок.

И, похоже, ему стоило увеличить заложенные в бюджет

Бикона расходы на кофе, хотя Озпин и так уже чувствовал, что вскоре по его венам будет бежать лишь этот напиток с небольшой примесью крови. Разумеется, можно было бы попросить о помощи у Глинды, но даже он не был настолько жестоким.

– Ну что же, спасибо за разговор, мистер Арк, – произнес Озпин, совсем не чувствуя себя таким уж благодарным в свете уже маячившей у него перед глазами огромной кучи книг, которые ему придется изучить. – Я очень ценю то, что вы потратили на меня свое время.

– О, никаких проблем, сэр. Я тут просто кое-что искал…

– Именно поэтому и приходят в библиотеку, – улыбнулся Озпин. – Могу я поинтересоваться, что именно вы пытались найти? Мне довелось случайно услышать часть вашей беседы с библиотекаршей немногим ранее. Может быть, я смог бы вам помочь, раз уж она этого не сумела.

А заодно хоть немного развеяться.

– Правда? – тут же буквально загорелись глаза молодого человека, заставив Озпина рассмеяться. Приятно было увидеть, как студент проявлял настолько сильное желание учиться. – Будет просто замечательно, если вы мне поможете. Я уже очень долгое время ничего не могу найти на эту тему.

– Разумеется, я помогу, если, конечно, это окажется в моих силах, мистер Арк. Так что именно вы искали?

– Хентай с тентаклями.

Наступила тишина, в которой был отлично слышен издаваемый студентами гул и пробивший очередной час колокол.

– Ага, – наконец произнес Озпин, подозревая, что все-таки ослышался. – Не могли бы вы повторить еще раз?

– Я ищу хентай с тентаклями, – без какого-либо смущения выполнил его просьбу молодой человек. – Вы, случаем, не знаете, где его можно найти?

Ну что же, похоже, Озпин вовсе не ослышался. Он даже не знал, следовало ли ему оскорбиться подобным вопросом или же восхититься непосредственностью молодого человека. И это его весьма озадачило.

– Боюсь, что этого я не знаю, мистер Арк. Но мне кажется, что ничего… подобного в нашей библиотеке попросту нет.

– Да, библиотекарша сказала мне то же самое, – вздохнул тот. – Но я всё же надеялся на то, что хоть что-нибудь на эту тему все-таки найдется. Я пытался искать при помощи терминалов, но они выдают лишь ошибку.

– Думаю, это потому, что такие сайты на них заблокированы, мистер Арк. Мы не хотим поощрять наших студентов использовать школьное оборудование для подобных… увлечений.

– Заблокированы?.. Это что, цензура? – удивленно переспросил молодой человек. – Некая разновидность информационного контроля?

– Мистер Арк, я бы хотел, чтобы вы… направили вашу энергию на нечто… отличное

от того, чем вы сейчас занимаетесь.

– Что вы имеете в виду? – поинтересовался тот.

М-да, это была та еще беседа… Озпин некоторое время колебался с ответом. Вряд ли что-то подобное можно было бы просто перепоручить Глинде, поскольку обычно поступавшие к ним студенты оказывались уже достаточно взрослыми. А ему сейчас требовалось безо всякой подготовки сделать так, чтобы это увлечение потеряло в глазах его студента всю свою притягательность.

– Я понимаю, что в ваши годы ощущается некоторое… напряжение, – начал свою речь Озпин, слегка поморщившись на последнем слове. – Это совершенно нормально и даже вполне ожидаемо. Нет абсолютно ничего странного в том, что вы стали искать кое-какие материалы для того, чтобы удовлетворить свои побуждения.

Боги, какой же бред он сейчас нес. Едва заметно поежившись, Озпин испытал просто непреодолимое желание все-таки перепоручить это дело, например, Питеру.

– Но я всё же считаю, что молодой человек ваших лет мог бы найти себе какое-нибудь другое увлечение – скажем, проводить побольше времени со своими товарищами по команде.

– Ага, – кивнул мистер Арк. – Так ведь Руби и попросила меня найти хентай, поскольку сама так и не смогла это сделать. Мы собирались потом вместе его как следует изучить.

– Мисс… Роуз?.. – улыбка Озпина моментально увяла, когда он представил себе, что об этом вполне мог узнать ее отец или – хуже того – дядя. Само собой, дети очень быстро росли, но, как подозревал Озпин, Тайянг с этим фактом так и не смирился, особенно когда дело касалось его дочерей.

И еще он сильно сомневался в том, что Бикон вообще сможет пережить подобное… выражение родительского неудовольствия. Или что бумажная работа по поводу настолько масштабных разрушений его окончательно не прикончит.

– Я думаю, что вам обоим и в самом деле стоило бы заняться чем-нибудь другим, – едва заметно вздрогнув, произнес Озпин. – И, может быть, неплохо было бы заодно прихватить с собой еще и мисс Сяо-Лонг.

Уж старшая сестра наверняка сумеет присмотреть за младшей и в случае чего предотвратит надвигавшееся на их школу бедствие.

– Ну, наверное… Но разве мы не должны здесь учиться?

– Да, но не… этому. Мы обучаем вас только тому, что так или иначе связано с Гриммами, профессией Охотника или культурой соседних Королевств.

– Но ведь хентай с тентаклями пришел к нам из Мистраля, верно?

Озпину на миг захотелось стукнуть самого себя за упоминание иностранных культурных традиций.

– Мистер Арк, многие вещи пришли к нам из Мистраля, но далеко не все из них здесь приветствуются. То, что вы ищите… как раз из таких.

– Значит, никакого хентая с тентаклями?

– Да… никакого хентая с тентаклями.

Молодой человек заметно погрустнел.

– Жаль… Руби наверняка очень расстроится. Мы ведь собирались хорошенько изучить эту тему сегодняшней ночью.