Библия. Современный перевод (BTI)

BTI

Глава 2

Предостережение ко спасению

Всё это обязывает нас твердо держаться услышанного, чтобы не сбиться с пути. ² Ведь если непреложным было через ангелов возвещенное слово Божье и за всяким непослушанием и преступлением следовало справедливое возмездие, ³ избежим ли мы такового, если не станем радеть о том великом спасении, которое изначально провозглашено было Господом и подтверждено для нас потом теми, кто слышал Его? ⁴ О спасении нашем свидетельствовал и Сам Бог многими

знамениями и чудесами, явлением разных сил Своих и тем, что одаривал нас по Своей воле дарами Святого Духа.

О Том, Кто ведет нас к спасению

⁵ Недаром не ангелам во власть отдал Он мир грядущий, о котором мы говорим. ⁶ И есть в Писании место, где кем — то засвидетельствовано:

«Что такое человек, что Ты помнишь его,

или кто такой сын человеческий, что Ты заботишься о нем?

⁷ Ты ненадолго ниже ангелов его поставил,

славой и честью увенчал его.

⁸ Всё положил Ты под ноги его».

И подчинив всё _{человеку}, Бог ничего не оставил не зависящим от него. Ныне не видим мы еще, чтобы всё уже было подвластно человеку. ⁹ Но видим Того, Кто был ненадолго ниже ангелов поставлен: Иисуса, претерпевшего мученическую смерть. По благодати Божией Он принял смерть за каждого из нас и был увенчан славой и честью.

¹⁰ Таков и был замысел Бога: Он, для Которого всё и через Которого всё, не только многих Своих сынов и дочерей к славе привел, но и Открывшего им путь к спасению сделал совершенным Спасителем через страдания. ¹¹ Сей Освящающий, как и освящаемые Им, — все от Единого. Потому Он и не стыдится называть их братьями, ¹² когда говорит:

«Я возвещу Твое имя братьям Моим

и воспоюхвалу Тебев их собрании».

¹³ И еще:

«Полностью доверюсь Ему»,

а также:

«Вот Я и дети Мои, которых дал Мне Бог».

¹⁴ А раз дети Его из плоти и крови, то и Он стал, подобно им, человеком из плоти и крови, чтобы одолеть смертью того, кто имеет власть над нею (то есть дьявола), ¹⁵ и освободить тех, кто всю свою жизнь из — за страха смерти пребывал в рабстве. ¹⁶ Не об ангелах Он, конечно, печется, но о потомках Авраамовых. ¹⁷ Потому — то и нужно было Ему во всем уподобиться братьям Своим; только так Он и мог стать милостивым и верным Богу Первосвященником, чтобы принести жертву умилостивления за грехи народа. ¹⁸ Он Сам прошел через искушения и страдания, потому и может понять искушаемых и помочь им.

Глава 3

Моисей — слуга, Христос — Сын

Именно поэтому, братья мои по святости жизни, принявшие вместе со мной небесное приглашение, сосредоточьте все мысли свои на Посланнике и Первосвященнике исповедания нашего, на Иисусе Христе. ² Верен Он был Тому, Кто поставил Его на служение, как некогда

Моисей во _всем Божьем доме. ³ Но слава Его выше, чем слава Моисея — строитель дома всегда ведь большей чести удостаивается, чем дом. ⁴ Всякий дом не сам вырастает, он всегда кем — то построен, Строитель же всего — Бог. ⁵ Моисей в самом деле был верным слугою, но только слугою, во всем доме Его, и он лишь предвозвещал то, что провозгласить предстояло в будущем. ⁶ Христос же верен как Сын в доме Отца Своего, а дом этот — мы с вами, если сохраним бесстрашие и радость надежды, которой гордимся.

Призыв к верности

⁷ Дух Святой о том и взывает:

«Ныне, когда уже слышите голос Его,

⁸ не будьте строптивы, как то случилось в день ропота,

в день искушения в пустыне,

⁹ когда отцы ваши бросили вызов Мне и испытывали Меня,

хотя видели дела Мои ¹⁰ уже сорок лет.

Вознегодовал Я тогда на род тот и сказал:

«Вечно сбиваются они с пути в сердце своем Моих путей не познали они», ¹¹ и поклялся во гневе Своем:

«Не войдут они в покой Мой»».

¹² Смотрите же, братья, чтобы не завладели сердцами вашими нечестие какое и неверие, которые уводят от Бога Живого. ¹³ Наставляйте друг друга каждый день (пока можно еще говорить «ныне»), чтобы никто из вас не стал своевольным, обольщаясь грехом. ¹⁴ Ведь мы теперь во всем причастны Христу, если только до конца будем держаться того, что с верой приняли в самом начале.

¹⁵ В том изречении:

«Ныне, когда уже слышите голос Его,

не будьте строптивы, как то случилось в день ропота…», ¹⁶ о ком было сказано в том изречении, что, услышав голос Его, возроптали они? Не о тех ли всех, кого Моисей вывел из Египта? ¹⁷ И на кого негодовал Он целых сорок лет? Не на тех ли, которые согрешили и окончили дни свои в пустыне? ¹⁸ А кого клялся не допустить Он в покой Свой, как не тех, кто был непокорен? ¹⁹ Вот и видим мы, что не смогли они обрести покой из — за неверия.

Глава 4

Суббота для народа Божия

Но пока остается в силе обещание Его даровать нам покой Свой, да убоится думать кто бы то ни был из вас, что он опоздал уже получить обещанное. ² Ведь нам была возвещена Благая Весть, как и тем, которые вышли из Египта, но им она пользы не принесла, ибо внимали они ей без веры. ³ Мы же, уверовавшие, входим в покой Его, о котором сказал Он когда — то, имея тех в виду: