Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

от бычьих рогов! Отзовись!

²³ Твое имя провозглашу я

пред братьями моими,

средь Собрания прославлю Тебя:

²⁴ «Чтущие Господа, хвалите Его!

Племя Иакова, славь Его!

Трепещи пред Ним,

племя Израиля!

²⁵ Он не гнушался бедняком,

не презирал его,

не отвернулся от него,

внял его воплю».

²⁶ Ты дал мне воспевать Тебя

в

Великом Собрании

на глазах у чтущих Господа

я обеты исполню.

²⁷ Досыта будут есть бедняки,

Господа восхвалят

призывавшие Его!

И сердца ваши вовек будут живы!

²⁸ Обратятся, вспомнят Господа по

всем концам земли,

все племена людские падут ниц перед Тобой.

²⁹ Царская власть в руках Господа,

над народами властвует Он.

³⁰ Падут перед Ним все,

кому спать в земле,

склонятся перед Ним все,

кто нисходит во прах —

кто утратил дыхание жизни.

³¹ А дети их станут Ему служить,

грядущим поколениям

о Господе расскажут,

³² возвестят тем, кто родится на свет,

о Его праведности, о Его делах!

Глава 22

[Псалом Давида.]

Меня пасет Господь,

и я ни в чем не знаю нужды:

² пасет на сочных лугах,

у тихих вод отдохнуть дает,

³ подкрепляет силы мои,

путем правым меня ведет —

ради имени Своего.

⁴ Даже если по долине

смертной тени пойду,

мне не страшно, ведь Ты со мной.

Посох, палка пастушья

в Твоей руке

и потому я спокоен.

⁵ У моих врагов на виду

накрываешь Ты стол для меня,

умащаешь мне голову маслом, чаша моя полна.

⁶ Да пребудут со мной

доброта и любовь

все время, пока я жив.

В доме Господнем я поселюсь на долгие дни!

Глава 23

[Псалом Давида.]

Владенье Господа —

земля и все, что на ней,

весь мир и все, кто живет в нем.

² Он над морями землю воздвиг,

водрузил над потоками вод.

³ — Кто на гору Господню взойдет?

Кто станет на месте Его святом?

⁴ — Тот, чьи руки невинны,

кто сердцем чист,

не уповал на пустое,

не запятнал ложью клятв.

⁵ Вот кого благословит Господь,

вознаградит Бог, спаситель его.

⁶ Вот племя тех, кто приходит

предстать пред Ним —

пред лицом

Твоим, Бог Иакова!

[Музыка]

⁷ — Выше станьте, врата!

Поднимитесь, древние двери!

Пусть Царь Славы войдет!

⁸ — Кто этот Царь Славы?

Господь, могучий и сильный.

Господь, могучий воитель.

⁹ — Выше станьте, врата!

Поднимитесь, древние двери!

Пусть Царь Славы войдет!

¹⁰ — Кто этот Царь Славы?

Господь Воинств —

это Царь Славы.

Глава 24

[Псалом Давида.]

Господи, я вручаю Тебе

мою жизнь,

² на Тебя я надеюсь, мой Бог!

Пусть не постигнет меня позор,

пусть не осилит враг!

³ Кто доверился Тебе,

тех позор не ждет,

опозорятся предатели,

останутся ни с чем.

⁴ Господь, укажи мне Твои пути,

Твоим стезям научи меня.

⁵ Веди меня дорогами

правды Твоей,

научи меня следовать им!

Ведь Ты мой Бог, Ты Спасенье мое,

на Тебя я надеюсь всегда.

⁶ Свои милости вспомни, Господь,

Свою извечную доброту.

⁷ Не вспоминай

грехов моей юности,

злых поступков моих,

а вспомни Свою доброту

ко мне —

Ты же добр, Господь!

⁸ Добр Господь,

справедлив Господь,

грешников Он наставит на путь.

⁹ На дорогу правды направит бедняков,

научит бедных путям Своим.

¹⁰ Пути Господни — вера и правда,

они для тех, кто хранит

договор с Ним и заповеди.

¹¹ О Господь, ради имени Твоего,

прости грех мой,

как бы он ни был велик!

¹² Если человек Господа чтит,

Бог покажет ему,

какой путь избрать.

¹³ В счастье пройдет его жизнь,

земля достанется потомкам его.

¹⁴ Кто чтит Господа,

тем открывает Он тайну:

возвещает им Свой договор.

¹⁵ Мои очи всегда обращены

к Господу,

Он извлекает ноги мои из силков.

¹⁶ Посмотри на меня

и помилуй меня,

ибо я одинок и беден.

¹⁷ В горе сердцу моему дай простор,

из теснины выведи меня!

¹⁸ Посмотри на мои беды

и несчастья

и прости все мои грехи.

¹⁹ Посмотри, сколько врагов у меня,