Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

⁴ О Господь, мой Бог!

Если я что-то сделал не так, запятнал мои руки неправдой,

⁵ другу злом отплатил,

а обидчика стал выручать —

⁶ пусть за мною погонится враг,

пусть настигнет меня,

мою жизнь втопчет в землю,

мою честь попирает в пыли!

[Музыка]

⁷ В гневе воспрянь, Господь,

подымись против злобы

врагов моих,

пробудись, мой

Бог,

верши суд!

⁸ Соберутся народы вокруг Тебя,

Ты над ними, в выси,

на престол воссядь!

⁹ Господь народы будет судить.

Реши же, Господь,

и тяжбу мою:

я прав, нет за мной вины.

¹⁰ Пусть злобе злодеев

придет конец!

Поддержи правого,

праведный Бог,

насквозь видящий

и сердце, и нутро!

¹¹ Щит мой — Бог!

Он чистых сердцем спасет!

¹² Бог — праведный судия,

что ни день — в ярости Он.

¹³ Он вновь наточил Свой меч,

лук напряг, натянул,

¹⁴ Он оружие смерти взял,

приготовил горящие стрелы!

¹⁵ Кто неправду зачал,

тот забеременел злом

и рождает ложь.

¹⁶ Кто другому рыл яму —

тот в нее и провалится сам!

¹⁷ Его зло обернется против него,

ему ж на голову и падет.

¹⁸ Справедливого Господа

славлю я —

воспою имя Господа Вышнего!

Глава 8

[Начальнику хора: напев «Ха — гиттит…». Псалом Давида.]

² Господи, Боже наш!

По всей земле славится

имя Твое!

Выше небес раздается

Тебе хвала

³ из уст младенцев,

грудных детей!

Против врагов

Ты воздвиг оплот,

и злобного недруга смирил.

⁴ Вижу небо, творение рук Твоих,

и луну, и звезды —

созданья Твои…

⁵ Что такое человек? —

а Ты помнишь о нем!

Что любой из людей? —

а Ты печешься о нем!

⁶ Ты сделал так, что немногим он

ниже божеств,

Ты величьем и славой

его увенчал,

⁷ дал власть над твореньями

рук Твоих —

всех поверг Ты к его стопам:

⁸ и овец, и коз, и быков,

и даже диких зверей,

⁹ и птиц небесных,

и рыб морских,

что плывут в глубинах морей…

¹⁰ Господи, Боже наш!

По всей земле славится

имя Твое!

Глава 9

[Начальнику

хора: напев «Алмут лаббен…». Псалом Давида.]

² Всем сердцем я славлю Тебя, Господь,

возвещаю Твои чудеса.

³ Я ликую и радуюсь о Тебе,

Твое имя, Вышний, пою.

⁴ Обратились враги мои вспять

пред Тобою — упали, погибли!

⁵ Так Ты тяжбу мою решил —

суд свершил Ты,

Судья Справедливый!

⁶ Усмирил Ты народы,

уничтожил злодеев,

стер их имя на веки веков!

⁷ Больше нету врага —

лишь руины навек!

Города их низверг Ты,

стерлась память о них.

⁸ Вечно будет царить Господь,

для Суда Он воздвиг

Свой престол —

⁹ Он будет справедливо

судить весь мир,

народам вынесет приговор.

¹⁰ А гонимому будет опорой Господь,

оплотом во время беды!

¹¹ Ты надежда

для помнящих имя Твое,

Ты не покинешь зовущих Тебя!

¹² Славьте Господа,

чей престол — Сион,

возвещайте народам деянья Его.

¹³ Он припомнит убийцам

пролитую кровь,

не забыт Им стон бедняков!

¹⁴ Господи, сжалься!

Меня теснят враги!

Из врат смерти меня подними!

¹⁵ У сионских врат я прославлю Тебя,

возликую, что Ты меня спас!

¹⁶ Народы вырыли яму —

и пали в нее,

и запутались в своих же сетях,

¹⁷ так стал явным Господень суд —

злодей попался в свою западню!

[Пауза. Музыка]

¹⁸ Пусть в мир мертвых

вернутся злодеи —

все народы, забывшие Бога.

¹⁹ Не навсегда бедный забыт,

не навеки

надежд лишены бедняки!

²⁰ Явись, Господь, сбей с людей спесь, пусть предстанут народы

на Твой суд!

²¹ Ужасом их порази, Господь,

чтобы знали, что они

всего лишь люди.

[Музыка]

²² Почему, Господи, Ты стоишь

вдалеке,

и в час беды не видно Тебя?!

²³ Бедняка преследует

наглый злодей.

Да угодит он в свою же ловушку!

²⁴ Когда негодяй славословья поет,

добившись, чего хотел,

и разжившись,

читает благословенья,

этим Господа он хулит!

²⁵ Он глядит свысока:

«Отвечать не придется,