Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

Бога нет!» — так думает он.

²⁶ На всех путях его ждет успех,

Твой суд для него высок и далек,

а враги для него ничто!

²⁷ Думает он: «Я не пошатнусь,

не узнаю горя вовек».

²⁸ На устах — лишь проклятия,

ложь и зло,

на языке — беда и обман.

²⁹ Во дворах, в засаде, таится он,

в тайном месте,

невинного хочет убить,

смотрит, слабого подстерегает.

³⁰

Притаился в засаде,

как в чаще лев,

притаился, несчастного

хочет поймать, —

и поймает его в свою сеть!

³¹ Раздавит его — и слабый падет,

станет жертвой силы его!

³² Злодей думает, что забывчив Бог,

дескать, Он отвернулся, не видел

ничего…

³³ Но воспрянь, Господь!

Простри руку, Бог!

Обездоленных не забывай!

³⁴ Почему Бога хулит злодей?

Думает, к ответу Ты

его не призовешь?

³⁵ Но Ты смотришь, Ты видишь —

и горе, и боль.

Ты воздашь за все Своею рукой!

Тебе вручает себя бедняк,

Ты помощник сирот!

³⁶ Сломай руку злодею и подлецу;

сделай так, чтоб его было не найти!

³⁷ Господь — царь во веки веков.

Чужеземцы да сгинут с Его земли!

³⁸ Чаянья бедных Ты слышишь, Господь!

Их сердца ободри! Внемли!

³⁹ За нищих и сирот заступись,

пусть не станет притеснителей на земле!

Глава 10

[Начальнику хора: сложено Давидом.]

Защита моя — Господь!

А вы говорите мне:

«Улетай в горы, словно птица».

² Натянули злодеи лук,

приложили стрелу к тетиве —

чистых сердцем

во тьме подстрелить…

³ Все разрушено до основанья —

что же праведник может сделать?

⁴ Господь в Храме Своем святом.

На небе Его престол.

Смотрят очи Его на людей,

испытывает их Его взор.

⁵ Испытывает Господь, кто прав,

кто виноват,

и ненавидит тех,

кто любит насилие.

⁶ На злодеев обрушит Он

дождь горящих углей и серы.

Вихрь огненный — вот их участь.

⁷ Справедлив Господь,

справедливость Он любит,

праведник узрит лик Его.

Глава 11

[Начальнику хора: напев «Ха — шеминит…» Псалом Давида.]

² Спаси, Господь!

Праведных больше нет!

Средь людей

больше некому верить!

³

Все друг другу лгут,

лживы их уста,

они думают не то, что говорят.

⁴ Покарает Господь

их лживые уста,

отсечет кичливый язык.

⁵ Пусть не думают:

«Мы мастера говорить!

Язык — наше оружье!

Нам никто не указ».

⁶ «Бедняки ограблены,

нищие стонут —

Я за них вступлюсь, —

говорит Господь, —

Я униженного спасу!»

⁷ Слова Господа чисты, как серебро,

переплавленное

в горниле земном

и очищенное семь раз.

⁸ О Господь, Ты нас Сам хранишь!

Нас бережешь и сейчас, и вовек!

⁹ А нечестивые рыщут вокруг,

и пустое в почете у людей.

Глава 12

[Начальнику хора: псалом Давида.]

² Надолго ли, Господь,

Ты оставил меня?

Неужели навсегда?

Надолго ли отвернулся Ты от меня?

³ Сколько сетовать мне еще?

Весь день в сердце боль!

Долго ли глумиться врагу

надо мной?

⁴ Взгляни на меня, отзовись,

о Господь, мой Бог!

Дай глазам видеть свет,

сном смерти не дай уснуть!

⁵ Пусть не думает враг,

что осилил меня,

и не веселится, что я упал.

⁶ Я надеюсь на милость Твою!

Ты даруешь мне радость —

спасенье даешь,

я буду петь,

как Господь меня спас!

Глава 13

[Начальнику хора: псалом Давида.]

Безумец думает: «Бога нет».

Преступленья людские — гадки, гнусны…

Никто не творит добра.

² Господь взирает с небес на людей,

смотрит: есть ли мудрец,

есть ли ищущий Бога?

³ Все сбились с пути,

никуда не годны,

добра никто не творит — ни один!

⁴ Неужели ничего не понимают они —

люди, делающие зло?

Мой народ пожирают они,

будто хлеб,

и Господа не призывают.

⁵ Там объяли их страх и ужас,

ибо с праведниками — Бог.

⁶ Вам смешны наставления бедняка?

Но Господь — защита его!

⁷ — О если бы с Сиона пришло

спасенье для Израиля!

— Когда Господь возвратит