Борстальские подонки
Шрифт:
Сэм наощупь пошарил в темноте. Его пальцы прошлись по лицу Шефа.
– Да пошел ты!
Он ощупал самого себя. Рубашка, пиджак, знакомые черты лица.
– Я - это я, - выдохнул он.
– Господи, он снова лепит из себя кретина, - пробурчал Джин.
Сэм пошарил по сторонам и наткнулся на стену. Почувствовал пальцами грубо высеченные рисунки.
– Энни!
– закричал он.
– Энни, ты меня слышишь!
– Заткнись, Тайлер!
Голова у Сэма шла кругом от того, чему он только что был свидетелем: смерть Тони, пожар, мучительная
Он почувствовал неудержимое желание найти Энни, обнять ее и защитить от всего страшного, что может произойти в этом мире. Но она была одна, где-то там, в этом кошмарном сумасшедшем доме, в который превратился Фрайерс Брук, тогда как Сэм застрял здесь, в темноте.
– Мы должны выбраться отсюда, немедленно! Прямо сейчас, Шеф!
– Ну, не буду тебя удерживать.
– Ради бога, Джин, они могут ее изнасиловать, убить, они могут...
– А я говорил, что здесь не место для глупой девки!
– огрызнулся из темноты Джин.
– Я не рвался тащить ее сюда. Это ты рвался.
– Она в нашей команде, она одна из нас!
– Она никогда не будет одной из нас, Тайлер, потому что не пьет пиво кружками и не стоит стоймя, когда сливает все обратно.
– Какое это, черт возьми, имеет отношение ко всему этому?
– В нашей игре, Тайлер, все, что у нас есть, имеет к чему-то отношение! А прежде чем ты скажешь "нет, это не так", объясни лучше, почему ты сейчас намного сильнее волнуешься об этой слабачке, чем о наших ребятах? Ты не хуже меня знаешь, Тайлер, что наша работа - для парней. Тащить сюда девчонку - это напрашиваться на проблемы!
– Не время для споров, Шеф!
– А я бы сказал, время самое подходящее. Все равно больше нечем заняться!
– Энни где-то там, Шеф. Бог знает, что с ней происходит. Нам нужно открыть эту дверь и найти ее.
– Она, скорее всего, с Крисом и Рэем. Я считаю, Рэймондо догадается взять в руки "Магнум". Он достаточно смышленый. Он сможет удержать этих отморозков на расстоянии, пока вместе с Крисом и Сиськами не спрячется в безопасном месте. Они все где-то укрылись, как и мы.
– Но мы этого не знаем!
– Не знаем. И на данный момент нам этого никаким способом не выяснить. Так что, пока мы отсюда не выберемся, нам придется довериться им, Тайлер. Знаешь что? Они все офицеры при исполнении, даже твоя слезливая подружка Энни. Им известно, как позаботиться о себе, им известно, как решать проблемы. Так что - немного доверия, Сэм.
Сэм безнадежно толкнулся в массивную дверь, его пальцы соскользнули вниз, повторяя жест бесчисленного количества перепуганных мальчишек, запертых за долгие годы в этой камере.
– Хватит строить из себя бабу, - рявкнул из темноты Джин.
– Лишь то, что я тебя не вижу, не означает, что ты не выглядишь как занудливый нытик, скребущийся в двери. Признай свое поражение,
Сэм нанес последний яростный удар по двери, а затем тяжело опустился на пол, прислонившись спиной к ее твердой поверхности. Выбора, кроме как поверить, что Энни хоть как-то побережет себя, что она и правда может о себе позаботиться, у него не было.
Сэм осторожно приложил одну ладонь к другой. На коже не было ни ожогов, ни пузырей.
Возможно, у меня не было никаких шансов изменить прошлое. Возможно, все, что я видел, было только воспроизведением того, что было, представлением того, как умер Тони Картрайт, а Клайв Гулд смог прибрать к рукам Энни. И из всех людей именно МакКлинток пытался его остановить!
Он едва мог в это поверить. И все же, это вызывало любопытное чувство. МакКлинток был строгим, дотошным, педантичным. Десять лет назал, будучи действующим офицером полиции, еще до того, как переключиться на службу в тюремной системе, он смог противопоставить себя остальным, отказаться от взяток, не испортиться в рядах коррумпированной полиции.
Как я, подумал Сэм. Может, мы с ним похожи даже больше, чем можно было представить.
МакКлинток вышел против Клайва Гулда, бросил ему вызов, попытался спасти Тони Картрайта - но потерпел неудачу, и при этом сгорел заживо.
Он погиб в огне - и оказался здесь, в 1973 году, совсем как я. Но, в отличие от меня, он протащил что-то с собой - что-то материальное, предмет из Жизни. Он принес часы. Это не просто улика, связывающая Гулда с убийством - это прямая связь с самой жизнью!
Он с самого начала чувствовал это, с той самой секунды, когда в поле его зрения попали часы, запрятанные в кармане формы МакКлинтока. Он чувствовал, что в этом что-то есть, что-то жизненно важное - и в то же время что-то отталкивающее.
Конечно же. Это не физическая связь с Жизнью - это физическая связь с Клайвом Гулдом. Часы были у Гулда в руках - они принадлежали ему до последнего момента перед смертью Тони Картрайта. Связь с Жизнью могла украсить эти часы - но связь с Дьяволом во Тьме только очерняла их.
Сэм помотал головой, приводя мысли в порядок. Времени рассиживать тут, разгадывая в темноте загадки, не было. Они должны выбраться из этой чертовой камеры - немедленно!
– Достань свою зажигалку, Шеф, - сказал Сэм.
– Давай хотя бы осмотримся, нет ли какого способа выйти отсюда.
– Плохие новости, Сэмюэл, - печально откликнулся Джин.
– Я потерял свою зажигалку в той стычке. И свою пачку сигарет. Это такая трагедия, которой я никак не заслуживаю. Я совсем без курева, Тайлер. В темноте и без курева. Вот что называется наказанием.
– Мы здесь можем проторчать несколько дней, Шеф. Только ты и я, в темноте.
– И больше ни рыла.
Джин умолк и через пару секунд произнес: - Вот дерьмо, давай-ка откроем эту проклятую дверь.
Они неловко зашевелились во тьме, водя по двери руками в поисках какого-нибудь механизма.