Цена преодоления
Шрифт:
— Он и правда жил на Татуине? Ты можешь направить нас ближе к тому месту, если примерно сохранил координаты?
Астромех, еще раз «кивнув», быстро подъехал к панели управления, что-то подкручивая и нажимая. Люк увидел как «точка дестинации» сдвинулась примерно на 500-600 километров к юго-востоку. «Мос-Эспа» — прочел мальчик на экране навигатора, возблагодарив Силу, что по счастливой случайности захватил с собой R2.
***
Они приземлились в совершенно безлюдном месте, на невысоком холме. Вдали, ближе к горизонту виднелось небольшое
C помощью R2 по его старым координатам он нашел какую-то заброшенную глинобитную хижину на окраине поселения, в которой никто не жил уже как минимум лет двадцать, а то и более. Полуобвалившиеся коричневые стены, завалы мусора и песка внутри… Нет, даже если здесь когда-то и бывал настоящий Энакин, сейчас это место ничем не поможет в его поисках.
— Господин, что вы ищете у этой развалюхи? — раздался изумленный надтреснутый голос за спиной.
Люк повернулся, чтоб встретиться взглядом с каким-то высохшим невысоким стариком, опирающимся на палку. Судя по блуждающему мутному взгляду, мужчина давно и крепко злоупотреблял дешевым алкоголем, и даже сейчас был не прочь приложиться к кружечке, да вот не было под рукой таковой.
Похоже, это один из немногочисленных старожилов этого Силой забытого поселения. Может быть, он что-то подскажет?.. Или, если будет скрытен, то можно хотя бы проникнуть в его ответные мысли?..
— Вы могли бы… могли бы сказать мне, кто здесь жил раньше? — спросил Люк у поселенца.
Прочесть реакцию того оказалось легче легкого.
«Вот уж в жизни б не подумал, что такой холеный молодой господин с личным дроидом приедет специально полюбоваться на халабуду, где жили рабы… как же ее звали… та женщина с маленьким пацаном… Но что-то ж надо ему от этой хибары. А тот, кому что-то надо, обычно готов и что-то за это дать…»
— Столько лет прошло, господин, — нараспев сказал старый хитрец вслух. — Возможно, старина Дэн и припомнил бы что-то, да вот в горле совсем пересохло….а когда так мучает жажда, то мало что соображаешь.
Люк вынул деньги из дорожной сумки и показал старому поселенцу.
— Я заплачу. Только назови имя женщины и ребенка, которые жили здесь. О которых ты сейчас думал. И скажи, где искать их сейчас.
Старик попятился было назад, поняв, ЧТО услышал, но, увидев деньги, остановился.
— Не знаю, колдун ты или кто, что тебе понадобилось искать покойницу Шми… Да, умерла она давно! Вышла замуж за Ларса с соседнего поселения, а потом ее песчаные демоны выкрали и убили, тускены, если слышал о таких! И искать ее нужно на их семейном кладбище, в получасе ходьбы отсюда, к востоку, — издевательски добавил он.
— А ее сын? Что стало с ним? — быстро спросил Люк, пока память вернулась к старому забулдыге.
— Пацаненок, как его …Эдди, … нет… Эни, да Эни! — Люк вздрогнул. — Так его еще до того увезли двое отсюда. Выкупили из рабства и увезли,
Дэн быстро выхватил монеты из руки растерявшегося Люка и радостно отступил в узкий проулок между домами.
— А еще больше я получу от господина имперского офицера, когда расскажу, что у нас в Мос-Эспа завелся некто, кто запросто честным людям в головы залезает, — алчно добавил старикашка вполголоса, потирая костлявые руки.
***
Небольшое кладбище оказалось совсем рядом, за двумя песчаными грядами, тем более, что Люк передвигался не пешком. Могилу Шми Ларс он нашел не сразу, поскольку надписей на надгробных камнях не было.
Но рядом с одним из памятников нежный теплый ветер коснулся его волос, слегка растрепав их. «Ты пришел сюда не напрасно, мой мальчик», — словно кто-то произнес прямо в его голове.
Люк остановился, слегка притронувшись к памятнику рукой.
— Значит, это ты была нашей бабушкой… — задумчиво произнес он. — Как жаль, что ни Бен, ни мама никогда ничего нам не рассказывали о тебе… Мне кажется, ты была хорошим человеком… и мы бы подружились.
Почему-то Люк совсем не испугался. Голос, прозвучавший минуту назад, был очень добрым и таким родным. Он опустился на колени перед полузаброшенной могилой.
— Знаешь, я здесь, потому что хочу найти твоего сына Энакина — моего отца, — тихо поведал он голосу цель своего визита. — Я чувствую, что это очень важно для меня — найти его.
Голос умолк на пару минут, и только необычно свежий для пустыни ветерок продолжал поглаживать его волосы. Потом почти отчетливо прозвучало:
— Вы встретитесь. Верь мне.
Больше Люк ничего не услышал. Но ему было просто хорошо и спокойно на душе в этом, казалось бы, таком печальном месте татуинского ландшафта. И он остался там еще на пару часов.
***
Самым, пожалуй, сложным делом оказалось закупить хотя бы небольшое количество продуктов и воды. В деньгах у Люка недостатка не было, слава Силе, родители не заблокировали его кредитку, к тому же в сейфе мамы оказалось достаточное количество наличных, а защитный код подобрать было очень легко.
Чтоб не быть слишком заметным, мальчику пришлось закупаться каждый день в новой лавке или кантине. Хозяева, как правило, были немногословны, только с удивлением разглядывали его одежду, видимо, слишком богатую и необычную для здешних мест.
Несколько раз его пытались обмануть, продав просроченные продукты, испорченную воду, или запросив непомерную цену на все предлагаемое. Способность проникать в мысли очень пригодилась в эти моменты. Торгаши осекались, когда Люк слово в слово повторял им «Продам-ка я этому пришлому ту дрянь, что даже старый пьянчуга Дэн не возьмет в рот после попойки…» или «Накину-ка сотню-другую за все, этот городские дураки все равно ничего не соображают…» и становились сразу очень боязливыми и сговорчивыми.