«Черный пояс» без грифа секретности
Шрифт:
Настоятель и его сын принимают живейшее участие в делахДай Ниппон Бутокукай, своим духовным авторитетом под держивая и развивая его. Во время Всемирных фестивалей Воинской добродетели—Бутокусай — они обязательно не только приветствуют участников, но и по возможности (все-таки настоятелю почти 100 лет!) наблюдают за всеми демонстрациями техник и духа будо. Ну и, конечно же, получить по окончании выступления приз или специальный подарок из рук глав Сёрэн-ин — совсем особенная и уже испытанная нами честь.
ПРИЛОЖЕНИЯ
Приложение 1
ПРАВИЛА ДАЙ
Статья 1
Наша организация ставит себе целью поддержку боевых искусств (будо) и воспитание в людях воинской добродетели (бутпоку), во исполнение чего мы занимаемся, в частности, следующими видами деятельности:
112
Перевод Ф. Кубасова.
1) Сооружение Павильона Воинской добродетели (Бутокудэн) при святилище Хэйан-дзингу.
2) Проведение ежегодного Фестиваля Воинской добродетели (Бутокусай).
3) Чтение лекций о будо в рамках фестиваля, с целью передачи бутоку из поколения в поколение до скончания времён.
4) Постройка разного рода мест для демонстрации боевых искусств (эмбудзё) с целью поощрения изучения будо.
5) Изыскание способов сохранения даже тех видов боевых искусств (бугэй), которые не подходят для практического применения в наши дни.
6) Постройка оружейного склада (буко) и коллекционирование всевозможных видов оружия — старого и нового, японского и зарубежного.
7) Изучение военной истории, а также истории боевых искусств и оружия нашей страны и других стран с древности до нынешних времён.
8) Публикация Вестника Бутокукай (Бутокукай-си).
Статья 2
Наша организация называется Дай Ниппон Бутокукай, имеет свою штаб-квартиру (хомбу) в городе Киото и отделения (сибу) в других частях страны. Впрочем, существуют отдельные правила относительно деятельности сибу.
Статья 3
В нашей организации существуют следующие три разновидности членства:
1) Особый член (токубэцу кайин) — человек, имеющий какие-либо особые заслуги перед нашей организацией, либо платящий членские взносы (гикин) более 5 иен.
2) Рядовой член (сэй кайин) — человек, платящий членские взносы в размере более 1 и менее 5 иен.
3) Младший член (сандзё кайин) — человек, вносящий более 30 сэн и менее 1 иены в качестве членского взноса.
Статья 4
Общим желанием членов организации,
Статья 5
Человеку, согласному с целями и задачами нашей организации, и желающему стать её особым, рядовым либо младшим членом, надлежит для этого направить в нашу штаб-квартиру, либо в сибу по месту жительства (либо же, в случае отсутствия сибу — в местное представительство (тихо-иин) организации) следующее прошение:
Прошение о принятии (Нюкай моосикоми-сё) Объём членского взноса…
Я согласен с целями и задачами организации и прошу принять меня в её члены.
Префектура_город/уезд_р-н/деревня_дом_
Сословие: аристократ/служивый/простолюдин
Год_месяц_число_
Фамилия_Имя_Печать_
В Дай Ниппон Бутокукай
Статья 6
Человек, подавший заявление вышеприведённого образца, при вступлении в организацию получает членский билет и значок, подтверждающие его членство.
Младшим членам, однако, полагается только билет.
Статья 7
В случае смерти особого или рядового члена, его потомки могут унаследовать его статус. Для этого им необходимо обратиться с заявлением в отделение организации, либо, в случае отсутствия оного поблизости, — обратиться к главе местного комитета (тихо иинтё) организации.
Статья 8
Рядовые и младшие члены организации, несколько раз уплатив членские взносы в размерах, указанных в ст. 3, получают статус, соответствующий величине взноса.
Статья 9
Имена и фамилии членов организации, а также размеры вносимых ими взносов, записываются в список членов [ДНБК] и сохраняются в Бутокудэн на веки вечные.
Статья 10
Если член организации имеет какие-либо особые заслуги в деле развития будо, либо конкретно перед организацией, ему предоставляется диплом о заслугах (юкосё).
Статья 11
Членам общества, обладающим высокой степенью мастерства в боевых искусствах (будзюцу), выдаётся сертификат о мастерстве (будзюцу ютосё).
Статья 12
Во время выдачи диплома о заслугах или сертификата о мастерстве имя их получателя заносится в список выдающихся деяний (коро сюки) и сохраняется в Бутокудэн на веки вечные.
Статья 13
Тех, кто с небрежением станет относиться к нашим целям и задачам, а также будет замечен в поведении, позорящем звание члена Бутоку кай, надлежит исключать. Имеющиеся же у них членские билеты и значки необходимо изъять.