Да, капитан!
Шрифт:
Не успела я пригрозить ему, чтобы больше не прикасался ко мне, как дверь распахнулась, и мне пришлось отклеиться от стены, нарисовав на своем лице довольную улыбку.
Если Шанард что-то и заподозрил, то вида не подал. Смерил Ксандра ледяным, колючим взглядом и отошел в сторону, пропуская в каюту Себастиана и Кайда. Последний опять обратил пристальное внимание на мой костюм, и на мгновение мне показалось, улыбнулся.
— Что за важный разговор привел вас ко мне? — Усаживаясь в кресло, Ксандр прикурил сигарету и замахал
Шанард грузной походкой прошел к столу, взял два перевернутых стакана и расставил их в разные стороны. Себастиан поправил очки на переносице, а Кайд недоуменно моргнул и скрестил руки на груди.
— Представьте себе, что это мы. — Шанард указал на один стакан.
— «Бреаса»? — уточнил Себастиан под напряженный прищур курящего Ксандра.
— Нет. Весь наш мир. А это — другая реальность. Там тоже живут люди, среди которых даже есть наши двойники.
— Скажи, ты выпил? — спросил Кайд, качнувшись с пятки на носок.
— Ни капли. То, что я сейчас скажу, очень серьезно. Аври мертва. Девушка, которая стоит перед вами, не она. Ее зовут Аврора, и волей жестокой судьбы она попала в наш мир в ночь крушения «Гларка». Вам придется с этим смириться. Аври больше нет.
Себастиан нервно усмехнулся:
— Похоже, с разжалованием ты начал бредить.
— Это правда!
Глаза Кайда устремились на меня. Он облизнул и прикусил губу и вдруг заявил:
— Я верю! Это не Аври.
Да, я провела с ним уже достаточно времени, даже целовалась, чтобы в нем зародились сомнения. А с Басом все было сложнее. Он скептически отнесся к словам Шанарда.
— Вы разыгрываете меня? Какие параллельные реальности, Шанард? Ты в своем уме? И как она попала сюда? Где доказательства гибели Аври?
— Спроси у Иусхабии. Или у Израэля. Он ее опознавал перед кремацией.
— Чт... что? — Себастиан растерянно посмотрел на каждого из нас. — Нет, вы точно ненормальные! Ты опять затеяла игру? — Этот вопрос предназначался уже конкретно мне. — Если существует какой-то портал, то многие люди должны путешествовать из мира в мир, а не только одна она! Покажите мне еще хоть одного человека из ее мира, и я подумаю, верить ли в эту чушь!
— То есть ты веришь, что какой-то старый поющий камень, спрятанный на необитаемых островах, может исполнять желания, а она не может быть гостьей из другой реальности? — Кайд озадаченно приподнял бровь. — Пока ты отсиживался на Плиесе, отъедая щеки, я ломал голову над резкими изменениями в ней. Это не Аври, Бас. Посмотри на нее. Посмотри внимательно.
Молнии в его глазах едва не прожигали линзы очков. Себастиан видел во мне разлучницу, самозванку, убийцу.
— И вы, зная, что она чужая, плывете ради нее за амадином? — поразился он, похоже, сдавшись и поверив.
— Мы плывем за нертонскими сокровищами, — пояснил Шанард. — Они обеспечат нашу беззаботную жизнь.
Протяжно выдохнув, Себастиан пригладил
— Кто еще? Я уверен, она здесь не одна!
Взгляды Шанарда и Ксандра встретились: хищные, кровожадные, соперничающие. Два стервятника, готовые наброситься друг на друга.
— Аврора здесь одна! — сказал как отрезал Шанард, со всей своей неимоверной решимостью взглянув на Себастиана. — Отныне я попрошу относиться к ней с уважением. Она гостья, а не подстилка. Она вызвалась в это плавание, чтобы вернуть нас на наш корабль, чтобы дать нам шанс покончить с пиратской жизнью.
— А с тобой она как-то быстро спелась, — заметил тот. — Странно, ведь ты больше не капитан! — Сказав это, Себастиан зашагал к выходу. У двери он приостановился: — Разрешите идти работать, капитан?
Ксандр молча кивнул и еще раз затянулся сигаретой.
— Ему больно, — произнес Кайд, когда за клерком захлопнулась дверь.
— Переживет, — фыркнул Шанард. — А ты, Трориа, надеюсь, больше не будешь распускать руки?
Я отвернулась, избегая взгляда Кайда. Глуша в себе вспыхивающие к нему чувства, пряча румянец на щеках и до боли прикусывая язык.
— Не самая приятная новость, конечно, — его хрипловатый шепот отголоском донесся до моего сознания, — но тоже переживу. И, пожалуй, тоже пойду. Надо проверить такелаж перед прибытием на Уцабора.
Звук его шагов пронзал меня иглами. Я не расстраивалась из-за Себастиана, но сердце сжималось из-за Кайда. Почему? Он собирался использовать меня, как игрушку, приманку для Кенаукута. Дважды! А я чувствовала себя виновницей его беды.
Как только он ушел, Шанард кулаками уперся в стол и, подавшись вперед, прошипел Ксандру:
— Теперь мы квиты. Ты спас меня на Плиесе. Я спас тебя сейчас. Они бы голову тебе отрезали, узнай, что ты не Ксандр.
Тот оглядел его оценивающим взглядом, затушил недокуренную сигарету в пепельнице и откинулся на спинку кресла. Положив руку на мушкет на поясе, сказал:
— Не твои методы, Вибас. Совсем не твои.
— Зато действенные. Не можешь победить врага, используй его методы. Что я только что и сделал.
— Считаешь себя победителем? «Бреаса» по-прежнему моя.
— Ненадолго. — Шанард выпрямился и протянул мне руку. — Я завладел ею, — он намекнул на меня, — завладею и судном.
Уголок губ Ксандра дрогнул, глаза сверкнули охотничьим блеском. Прижимаясь к Шанарду, я молилась только о том, чтобы Ксандр не сказал ему о нас. И он не сказал. Молча смаковал вкус своей победы, свысока глядя на Шанарда и прекрасно зная, что уже на шаг впереди него.
— Разрешите идти, капитан? — ухмыльнулся Шанард и, не дожидаясь ответа, потянул меня к выходу.
А я затылком чувствовала, как Ксандр раздевает меня своим порочным взглядом.