Джеймс Хеллборн. Трилогия
Шрифт:
КЛАЦ-КЛАЦ! ЩЕЛК!
КЛАЦ-КЛАЦ! ЩЕЛК!
КЛАЦ-КЛАЦ! ЩЕЛК!
КЛАЦ-КЛАЦ! ЩЕЛК!
– Вы интересный субъект, мистер Хеллборн, - внезапно заговорил капитан Селкер.
– Я тут навел о вас кое-какие справки...
КЛАЦ-КЛАЦ! ЩЕЛК!
– ...почему вами так интересуются виксосы?
КЛАЦ-КЛАЦ! ЩЕЛК!
– Спросите у виксосовской шпионки, которую вы приютили на борту, - равнодушно пожал плечами Джеймс.
КЛАЦ-КЛАЦ! ЩЕЛК!
– Я ей не доверяю, -
– Пусть виксосы думают, что навсегда приручили японцев... Но всего за два года до войны в Нагасаки была разгромлена очередная группа местных патриотов, готовивших восстание и возрождение независимой Японии.
КЛАЦ-КЛАЦ! ЩЕЛК!
КЛАЦ-КЛАЦ! ЩЕЛК!
– А я-то здесь при чем?
– снова пожал плечами альбионец.
КЛАЦ-КЛАЦ! ЩЕЛК!
– Вот и я хочу это понять, - заметил Селкер.
– Зачем она потащилась за вами на борт американского дирижа...
КЛАЦ-КЛАЦ! ЩЕЛК!
– ...бля?
КЛАЦ...
"Главное - думать о чем-нибудь другом. И этот разговор на отвлеченные темы как нельзя кстати!" - констатировал Внутренний Голос.
...КЛАЦ! ЩЕЛК!
– Вы странный капитан корабля, - заметил Хеллборн.
– Разве у вас на борту нет офицера контрразведки или службы безопасности, чтобы поручить ему этот допрос?
КЛАЦ-КЛАЦ! ЩЕЛК!
– Я и есть старший офицер службы безопасности на этом корабле, - поведал капитан Селкер.
– Наш цеппелин принадлежит не регулярному воздушному флоту, а БАРСС, Veiligheidsdienst.
КЛАЦ-КЛАЦ! ЩЕЛК!
– Барсиане?
– удивился Джеймс.
– Вот преимущества милитократии...
Он не договорил.
– Действительно!
– воскликнул капитан Селкер.
– Альбионская секретная служба не может себе позволить ничего подобного? Не правда ли, агент Хеллборн?
– Специальный агент, - поправил его Джеймс.
– Звание суб-коммандера ВМС соответствует специальному агенту Директората...
КЛАЦ-КЛАЦ...
– Да нет здесь настоящих патронов, - разозлился Хеллборн и смахнул все цилиндрики на пол.
– Надоело, честное слово. Что за дешевая тяга к театральным эффектам? На кого было расчитано это представление?!
– Я тебя предупреждала, - послышался голос у него за спиной.
– А я тебя просил не мешать мне, - нахмурился Селкер, от чего его и без того контурное лицо стало напоминать карту Преисподней из средневекового теологического трактата.
Восточная Жемчужина, она же капитан Мэгги Хан, она же коммандер Кам Бик Фай, облаченная в белголландский мундир на три размера больше ее собственного (и ничего кроме мундира) плюхнулась на колени к бар-барскому капитану.
– Прогони его, и тогда сможем поиграть в по-настоящему интересную
"Меня сейчас вырвет, - подумал Хеллборн.
– Какое счастье, что я почти целый день ничего не ел..."
– Да-да, проваливайте, Хеллборн, - пробормотал белголландец.
– Вас отведут... я распоряжусь... ужин и все остальное... вы еще здесь?!
Уже на пороге Джеймс бросил взгляд через плечо. Они целовались.
"Кто я такой, чтобы ревновать?" - подумал коварный альбионец и грустно вздохнул.
* * * * *
Четыре дня спустя в арсенальном отсеке стало совсем тесно. Абиссинеры затолкали новую партию пленников, около чертовой дюжины, подведя итог пушечной и ружейной стрельбе, громыхавшей за переборками полчаса подряд.
"Преторианцы", - подумал Джеймс, рассматривая помятые и/или насквозь промокшие мундиры новых гостей.
Один из преторианцев, совсем молодой лейтенант, окинул взглядом отсек, после чего направился прямиком к Хеллборну.
– Лейтенант Керрдок, - доложил он и неуклюже отдал честь, - Королевский Южноафриканский Флот.
– Добро пожаловать, - представившись в свою очередь, отвечал Хеллборн.
– Что с вами произошло? Как вас угораздило? Вы садитесь, садитесь. И людям своим прикажите устраиваться поудобнее. Как знать, сколько мы пробудем здесь...
– Мы поднялись на перископную глубину, и тут они забросали нас глубинными бомбами... сэр, - преторианец хлюпнул носом.
– Капитан решил всплывать, чтобы принять бой и обстрелять их из зениток. Но они не дали нам ни единого шанса. И вот мы здесь... все, кто уцелел.
– У вас в экипаже были греки?
– полюбопытствовал Хеллборн.
Судя по выражению лица Керрдока и его телодвижениям (он явно собирался обернуться и посмотреть на кого-то из своих солдат), греки и сейчас были. Но преторианцы, бывшие давними соседями абиссинеров, могли гораздо раньше прочитать " Onze Oorlog" и вооружиться, в смысле предупредиться. (Хеллборн пролистал подарок Селкера в первый же день, зафиксировал в памяти основные тезисы и пустил его на туалетную бумагу. Хватило надолго). Джеймс не стал задавать дополнительных вопросов.
– Давно вы здесь?
– спросил южноафриканец.
Хеллборн коротко поведал историю своего очередного плена, опуская самые гнусные и неприятные подробности.
– Плохи дела, - подытожил Керрдок.
– Сэр, вы еще не планировали побег или восстание? Эти эфиопские мерзацы...
– Не сейчас, лейтенант, - отрезал Хеллборн.
– Это приказ.
Джеймс все еще надеялся на свою японо-китайскую шпионку.
* * * * *