Ф. М. Достоевский. Новые материалы и исследования
Шрифт:
Автограф // ЦНБ АН УССР. — II.18757.
124. Б. Б. Поляков — А. Г. Достоевской
<С.-Петербург> 11 апреля 1877 г.
…Поверьте, что я всячески стараюсь скорее найти покупателя на имение и для этого, если не продастся теперь, посвящу все нынешнее лето и осень на поездки в разные губернии, где у меня есть уже в виду разные личности с довольно обширным капиталом. Верю, что вам очень неприятно, что имение нейдет с рук [1139] , но что же прикажете делать, винить меня в этом нисколько нельзя, употребив довольно уже на расходы и дав взаимообразно Федору Михайловичу более 1500 р., вся надежда моя получить удовлетворение только по продаже имения, а иначе я потерял безвозвратно. Я вас неоднократно просил и теперь прошу поискать расписку г. Корша или, скорее, домашнее условие о прекращении дела миром. Бумагу эту я отдал Федору Михайловичу в мае 1874 года вместе с подлинными векселями, полученными мною от Корша, и по которым ваш супруг был должен Куманиной десять тысяч рублей [1140] . Мне необходимо знать, в чем заключается сущность домашнего условия со стороны г. Корша, и я убедительно прошу вас, нельзя ли доставить мне скорее эту бумагу [1141] …
1139
Речь идет о продаже одного из имений, оставленных в наследство А. Ф. Куманиной.
1140
См. примеч. к п. 87.
1141
Отметим следующие строки из письма Полякова к Анне Григорьевне, датированного 5 апреля 1878 г.:
"Все деньги, которые я получил от г. Корша по продаже имений, я доставил вашему супругу, как и прочим доверителям моим, под расписки, которые у меня сохраняются".
Автограф // ЦГАЛИ. — Ф. 212. — Оп. 1. — Ед. хр. 206.
125.
С.-Петербург. 14 апреля 1877 г. [1142]
…Во вторник [1143] была отвратительная погода, ветер, хотя и не очень холодный, но пыль залепляла глаза, и мы, несмотря на это, поехали с Женей к Федору Михайловичу, там нас приняли очень радушно. Анна Григорьевна была очень любезна, обещала быть у Жени в скором времени. Федор Михайлович сказал нам новость, что Машенька Голеновская [1144] вышла замуж, свадьба ее была в прошлое воскресенье; говоря об этой свадьбе, Ф. М. был очень взволнован, что его, родного дядю, не пригласили на эту свадьбу; вышла она замуж за инженера Ставровского, своего родственника, и сейчас после свадьбы уехала с ним в Тифлис…
1142
Доменика Ивановна приехала в Петербург 7 апреля 1877 г.
1143
Вторник приходился на 12-е число.
1144
Мария Николаевна Голеновская (1855-1921) — племянница Достоевского, дочь его сестры Александры Михайловны.
Автограф // ЛБ. — Ф. 93.III.10.32.
126. А. Н. Пешкова-Толиверова (Якоби) — А. Г. Достоевской
<С.-Петербург> 15 мая 1877 г.
Я была у вас, чтобы сообщить вам, что я уплатила Тришину 100 рублей и проценты. Остальные 100 рублей я просила их отсрочить до августа, на что они охотно согласились. На расписке вашей и Федора Михайловича я своей рукой написала, что уплатила сто рублей и осталась должна еще сто [1146] <…> Будьте добры и любезны, дорогая Анна Григорьевна, попросите Федора Михайловича, чтобы он написал на клочке бумажки свое имя и фамилию, это факсимиле необходимо для его портрета, который отослан в Лейпциг [1147] <…> Федору Михайловичу жму от всего сердца руку…
1146
Имя петербургских ростовщиков братьев Тришиных нередко упоминается в переписке Достоевского за эти годы — обычно в связи с намерением занять у них ту или иную сумму.
Несколько расписок сохранилось среди его бумаг (ср. "Лит. наследство". — Т. 83. — С. 365). См. ниже п. 138 и 143.
1147
Портрет Достоевского воспроизведен в журн. "Игрушечка". — 1881. — № 7. Возможно, что была и более ранняя его публикация.
Автограф // ЛБ. — Ф. 93.II.7.80.
127. М. А. Александров [1148] — В. Ф. Пуцыковичу [1149]
<С.-Петербург> 30 июня 1877 г.
…Цензор Скуратов не принимается цензуровать "Дневника писателя", не получив на то предписания от Комитета, а Комитет не дает этого предписания, заставляя печатать без предварительной цензуры, чего никак не желает Федор Михайлович из-за проволочки восьмидневного лежания выпуска в Комиссии. Прошлый раз цензор был по его просьбе; я полагаю, что теперь его дадут по вашей просьбе [1150] …
1148
Михаил Александрович Александров — метранпаж в типографии Траншеля, где печатался журнал "Гражданин" в период редактирования его Достоевским, а также в типографии кн. В. В. Оболенского во время издания "Дневника писателя", который он оформлял по личной просьбе Достоевского. Достоевский высоко ценил Александрова как человека и квалифицированного специалиста. А. Г. Достоевская, под впечатлением от мемуаров Александрова, писала ему, что, по ее мнению, он чрезвычайно метко "схватил все характерные черты покойного Федора Михайловича" и обрисовал его "таким, каким он был в домашней, повседневной жизни". При этом она отнесла Александрова к числу близких Достоевскому людей (см. "Достоевский в воспоминаниях современников". — Кн. II. — С. 213).
1149
Виктор Феофилович Пуцыкович (1843-1909) — сотрудник, а затем редактор "газеты-журнала" "Гражданин" (1874-1879), многолетний корреспондент Достоевского.
1150
Достоевский уехал с семьей из Петербурга 17 июля. В письмах к Александрову из имения своего шурина Малый Прикол (Курская губ.), посылая одну за другой законченные главы "Дневника писателя", он просил тщательно держать корректуру и постепенно печатать.
20 июня Достоевский выразил опасение насчет возможных осложнений с цензором:
"NB как вы обойдетесь без моей подписи? Впрочем, приеду — подпишу" (Письма. — III. — С. 269).
По-видимому, волнение Александрова и Пуцыковича было вызвано внезапным отъездом цензора Ратынского.
На обороте письма Пуцыкович сделал надпись, обращенную к Александрову:
"Михаил Александрович, мне Федор Михайлович ни слова не сказал о том, как быть. И я решительно не знаю, что делать! Вообще я даже не знаю, что без него будет печататься…"
Автограф // ГЛМ. — ОФ 5709.
128. А. Г. Достоевская — Н. М. Достоевскому
<Старая Русса> 1 сентября 1877 г.
Позвольте вас поблагодарить, многоуважаемый и добрый брат Николай Михайлович, за ваше милое письмо и за те известия, которые вы сообщаете [1151] .
Завтра, в пятницу, 2 сентября мы выезжаем и приедем в Петербург или 4-го утром, или вечером. Поэтому желательно, чтобы ключи были к тому времени у дворника, как всегда, в запечатанном конверте. Поэтому, многоуважаемый Николай Михайлович, прошу вас, если ключи еще не доставлены, то доставьте их к 4-му числу, очень нас обяжете, а теперь до скорого свиданья…
1151
Письмо Н. М. Достоевского неизвестно.
Автограф // ИРЛИ. — 30413. — C. CXIIIб9.
129. А. А. Достоевский — А. М. и Д. И. Достоевским
<С.-Петербург> 13 сентября 1877 г.
…В воскресенье [1152] я ходил обедать к Федору Михайловичу; отправился я туда часа в три и вернулся домой часов в девять. Все они приехали в Петербург только часом позже меня; провели все лето в деревне в Курской губернии и остались в восхищении от деревенской жизни. Федор Михайлович в конце июня приезжал в Петербург издавать "Дневник", а Анна Григорьевна ездила в это время в Киев, Харьков и Полтаву. Говорил я большею частию все с Анной Григорьевной, она сообщила мне, между прочим, что, к величайшему ее сожалению, они должны будут прекратить с будущего <года> издание "Дневника", так как срочная работа ужасно тяготит Федора Михайловича, и, кроме того, его сильно волнует, что многое из написанного цензура не пропускает. Анна Григорьевна думает открыть в будущем году книжный магазин и для этого хочет в этом году слушать бухгалтерские курсы. Говорили мы и о наследстве. Анна Григорьевна сообщила мне подробно, отчего было проиграно дело Николая Михайловича. Оказывается, что всему виной Корш. Будучи поверенным Николая Михайловича, он не явился на разбирательство дела в Судебную палату; Николай Михайлович тоже не явился. В том, что дело было проиграно в Сенате, виноват тоже он, Корш, так как не подал никаких поводов к кассации. (Может быть, я выражаюсь неправильно; одним словом, он не выставил ни одного факта, по которому видно бы было, что разбирательство дела в Палате велось неправильно.) Точно такую же повестку от Самарского-Быховца [1153] , какую получили вы, получил и Федор Михайлович и так же, как и вы, не отвечал ничего. Теперь нужно предпринять следующее — это говорит Анна Григорьевна, и Федор Михайлович одобряет: до подания иска со стороны Александры Михайловны не делайте ничего; как только иск будет подан, соединиться вместе (т. е. вам и Федору Михайловичу) и пригласить Лохвицкого [1154] , что будет стоить недорого, а как говорит Анна Григорьевна, то, может быть, и ничего, потому что она думает, что Лохвицкий не возьмет ничего с Федора Михайловича. А из этого уж и следует, что вам следует отказать Коршу и истребовать от него оставшиеся у него деньги, и не 250, а 425 рублей — столько получил Федор Михайлович, и, мне кажется, нет причины предполагать, чтобы вам осталось меньше [1155] …
1152
Воскресенье приходилось на 11-е число.
1153
Владимир Васильевич Самарский-Быховец (1837-1902) — юрист.
1154
Александр Владимирович Лохвицкий (1830-1894) — известный адвокат. Его перу, между прочим, принадлежат статьи о "Преступлении и наказании", напечатанные в "Судебном вестнике". — 1869. — № 14, 83, 133. — Январь-июнь ("Уголовные романы").
1155
В недатированном письме, относящемся к 20-м числам сентября 1877 г., А. А. Достоевский сообщал родителям:
"…В воскресенье, как я уже писал, утром с Михаилом Александровичем мы были в университете, вернулись домой часу в четвертом <…>
Мы все вместе отправились по конке по направлению к Николаевскому вокзалу, они — обедать к Копшаковым, а я к Федору Михайловичу. Там я изложил все то, что вы мне писали, дорогой папа. Анна Григорьевна говорит, что она наверно не знает, где живет Лохвицкий, — в Москве или Петербурге; она хотела узнать об этом, и тогда Федор Михайлович отправится к нему и обо всем расспросит.
Если иск начнется с вас, то придется адвокату ехать в Ярославль — лишний расход.
Таким образом, по всем вероятиям, они начнут с Федора Михайловича или Михаила Михайловича (младшего).
У Федора Михайловича я обедал и вернулся домой часов в десять" (там же).
Автограф // ИРЛИ. — Ф. 56. — Ед. хр. 27.
130. А. Н. Сниткин — А. Г. Достоевской
<С.-Петербург> 1 октября 1877 г.
…Редактор журнала "Детское чтение" Виктор Петрович Острогорский [1156] , зная, что мы с Федором Михайловичем в родстве, просил меня попросить Федора Михайловича, не будет ли он в состоянии уделить что-нибудь из его портфеля для напечатания в декабрьской книжке журнала. Это бы, сама знаешь, подняло бы журнал в глазах публики, и действительно полезное дело приняло бы широкий размер. В. П. Острогорский лично бы попросил Федора Михайловича, но ему хочется наперед знать, как бы он принял эту просьбу. Далее, очень бы хотелось редакции, если бы Федор Михайлович принял участие в редакционной комиссии на будущей неделе. Будут обсуждать вопросы о художественном чтении и музыкальном образовании. Будут: Римский-Корсаков [1157] , Соловьев [1158] , Брянский [1159] и др. Им бы очень желалось выслушать мнение такого высокого художника, как Федор Михайлович. Не предварив его, может быть приглашение прошло бы для него бесследно. Так что поговори с мужем и сообщи мне до понедельника письмом в Лар<инскую> гимназию, по 6-й линии, а я передам Острогорскому. Если Федор Михайлович согласится переговорить с ним, то напиши, когда его можно видеть. Вообще повлияй, это дело очень хорошее, и Острогорский — преданный делу человек [1160] …
1156
"Детское чтение" — ежемесячный журнал для детей дошкольного и младшего школьного возраста.
Виктор Петрович Острогорский (1840-1902) — известный педагог, автор многочисленных трудов по вопросам воспитания.
1157
Николай Андреевич Римский-Корсаков (1844-1908)-знаменитый композитор.
1158
Вероятно, Всеволод Сергеевич Соловьев.
1159
Михаил Васильевич Брянский (1831-1908) — художник.
1160
Принял ли Достоевский участие в этом обсуждении — не установлено.
Автограф // ИРЛИ. — 30373. — С. CXIIIб5.
131. Д. И. Достоевская — А. М. Достоевскому
С.-Петербург. 23 октября 1877 г.
…Вчера мы сговорились с Сашей [1161] быть у Федора Михайловича, и я сегодня вышла из дому в половине двенадцатого часа утра, проехала по конной до Невского, прошла пешком до Литейной, в это же время заходила в Казанский собор, по Литейной проехала до Сашиной квартиры, там я отдохнула немножко, и потом мы отправились к Федору Михайловичу. От него я узнала, что он получил повестку, кажется из суда, о взыскании с него денег по куманинскому наследству, дело будет разбираться 11 ноября [1162] . Первый был вопрос Федора Михайловича: "Получили вы такую повестку, как я?" и стал мне ее читать; повестка эта общая ко всем наследникам, и ты в ней стоишь первый, потом Федор Михайлович, и так далее. Получил он эту повестку 18 октября и до сих пор еще ничего не предпринимал делать по этому делу. Но, как я заметила, что это его очень волнует. Анна Григорьевна хотела завтра написать письмо Лохвицкому [1163] , который теперь в Москве; а мы с Сашей посоветовали послать ему еще и телеграмму, чтобы он ответил, возьмется ли за это дело. Саша хотел пойти к Федору Михайловичу дня через три, чтобы узнать о результате этого дела <…> Федор Михайлович, как видно, ничего в этом деле не понимает, говоря, что он не юрист, а боится, что оно будет проиграно, так же, как и Николай Михайловича, если не будет поверенного при разбирательстве этого дела. Он подозревает Шер [1164] в заговоре с Александрой Михайловной [1165] . Это его слова. Но будет об этом. Вышли мы с Сашей от Федора Михайловича в четыре часа…
1161
А. А. Достоевский — сын Д. И. и А. М. Достоевских.
1162
См. п. 129.
1163
Об А. В. Лохвицком см. в примеч. к п. 129.
1164
Владимир Дмитриевич Шер — двоюродный брат Достоевского и его сонаследник по имению Куманиных. Достоевский в одном из своих писем охарактеризовал его как "мошенника", "надувалу", "валета" (Письма. — IV. — С. 107).
1165
Александра Михайловна — сестра писателя.
Автограф // ЛБ. — Ф. 93.III.10.32.
132. А. А. Достоевский — А. М. Достоевскому
<С.-Петербург> 23 октября 1877 г.
Сейчас вернулся, дорогой папа, от Федора Михайловича, куда мы ходили вместе с мамой. Мама, как мы условились с ней вчера, зашла за мной, и мы часа в три отправились вместе к дяде; посидели мы у него часа полтора, и так как мама не хотела оставаться обедать, то мы вышли от них часов в пять и пошли обедать в кухмистерскую <…> Не хотела остаться обедать у Федора Михайловича мама потому, что в этот день Женя не особенно хорошо себя чувствовала. У Федора Михайловича мы узнали следующее: Самарский-Быховец подал иск на всех наследников, т. е. на вас, Федора Михайловича старшего, Федора Михайловича младшего и Шер. Федор Михайлович уже получил повестку из окружного суда с приглашением явиться на 11 ноября. Я думаю, что и вы получили уж такую повестку. Федор Михайлович думает предпринять следующее: он напишет в Москву к Лохвицкому с предложением взяться за дело; если от него получится ответ отрицательный, то он обратится к кому-нибудь из здешних хороших адвокатов [1166] . Теперь дело вот в чем. Оставите ли вы своим адвокатом Корша или хотите присоединиться к Федору Михайловичу, чтобы действовать с ним заодно? Хорошо бы было, если бы вы ответили мне сейчас же, потому что я пойду к Федору Михайловичу дней через пять, чтобы узнать о результатах письма к Лохвицкому, и сообщу при этом о вашем решении. Хотя вы и писали, что согласны действовать заодно с Федором Михайловичем, но все-таки нужно знать ваше окончательное решение [1167] …
1166
Письмо Достоевского к Лохвицкому до нас не дошло. Ответное письмо Лохвицкого см. в примеч. к следующему письму.
1167
30 октября А. А. Достоевский сообщал отцу:
"Сейчас только вернулся, дорогой папа, от Федора Михайловича. Сегодня день его рождения, и он раньше звал меня на этот день. Кроме меня, были еще Николай Михайлович и Федор Михайлович младший, который теперь совсем уже поселился в Петербурге. Анна Григорьевна сообщила мне, между прочим, что они писали Лохвицкому, но ответа еще от него нет. Федор же Михайлович младший сообщил, что он вчера был у Казанских и они ему сказали, что отказали Коршу и взяли от него обратно все доверенности и хотят пригласить Лохвицкого и присоединиться к Федору Михайловичу. Анна Григорьевна хотела мне дать знать, как только получится письмо от Лохвицкого. Таким образом, Корш отрешен от дела…"
Автограф // ИРЛИ. — Ф. 56. — Ед. хр. 27.
133. А. Г. Достоевская — А. А. Достоевскому
<С.-Петербург> 4 ноября 1877 г.
…Два дня тому назад мы получили письмо от Лохвицкого, я прилагаю при сем точную с него копию [1168] . Как видите, он с удовольствием берется защищать нас, но боится, что не попадет к назначенному сроку (к 11 ноябрю) в Петербург. Он просит разузнать, будет ли разбираться дело по существу 11 ноября или будет назначено заседание на другое число. Я ездила в суд, в совет присяжных поверенных, и узнала там наверно, что 11-го дело разбираться не будет. Со своей стороны Федор Михайлович: старший спрашивал совета у присяжного поверенного Гаевского (тоже знаменитость) [1169] , и тот подтвердил ему, что 11-го разбирательства дела не будет и что в этот день только назначат день заседания и ни в каком случае раньше недели. Таким образом, мы полагаем, что заседание будет после 20-го и что Лохвицкий будет нас защищать <…>
1168
А. В. Лохвицкий писал Достоевскому 1 ноября 1877 г., в ответ на не дошедшее до нас письмо:
"Многоуважаемый Федор Михайлович! С 25 октября я был в Петербурге, сегодня возвратился и застал ваше письмо, на которое спешу отвечать.
Мне было бы особенно приятно помочь вам в вашем деле, но не могу вам обещать последующей причине: 15 ноября назначено в Бирюче к слушанию уголовное дело, по которому я состою защитником; по расчислению поездов я должен выехать из Москвы 10-го и никак не позже 11 ноября. Вы видите, что я не могу быть в Петербурге 11 ноября <…> Может быть, заседание для слушания дела по существу будет назначено после 20 ноября, тогда я могу быть в Петербурге и охотно явлюсь вашим защитником. Сверх того, может быть, дело в Бирюче будет отложено (как это случилось уже два раза), — тогда я также могу приехать в Петербург к сроку. Я хорошо понимаю, что вам нельзя останавливаться на гадательных предположениях о моей явке и следует избрать себе другого поверенного, кроме того случая (маловероятного), что заседание по существу будет назначено после 20 ноября. Справьтесь об этом и уведомьте меня.
Во всяком случае, даю вам слово, если вы признаете нужным, защищать ваше дело в Судебной палате. С истинным уважением остаюсь преданный вам А. Лохвицкий" (Копия рукой А. Г. Достоевской // ИРЛИ. — Ф. 56. — Ед. хр. 27).
1169
Виктор Павлович Гаевский (1826-1888) — историк литературы и юрист, одна из членов-основателей Литературного фонда.