Где кончаются нервы
Шрифт:
– Приятно слышать.
– Вы сказали, что повредили плечо пять лет назад.
– Он снова просмотрел мои документы.
– Если не считать начального периода заживления, с тех пор боль стала меньше или только усилилась?
– В основном все осталось по-прежнему, но...
– Хм?
– Его брови поползли вверх.
Я подвинулся, стол тихо скрипнул подо мной.
– Все стало еще хуже, когда мои отношения испортились. И с тех пор, как он съехал, у меня были финансовые трудности, так что...
– Этого достаточно, - тихо сказал он.
– Стресс почти всегда усиливает хроническую боль.
–
– Я горько рассмеялся.
– И на самом деле, боль была частью того, что привело к ухудшению моих отношений.
Майкл склонил голову набок, но ничего не сказал.
– Мой бывший, он...
– Я прочистил горло.
– У нас были кое-какие проблемы, и я думаю, что мое плечо стало поводом для ссоры. Если мне было слишком больно или я был слишком одурманен наркотиками, чтобы что-то делать по дому, или мне приходилось отменять какие-то планы, он злился. По его мнению, мне было больно только тогда, когда он хотел, чтобы я что-то сделал.
– И вы сказали, что боль усилилась, когда он ушел?
– Майкл нахмурился.
– После жизни под таким давлением я удивлен, что она не улучшилась.
– Он оставил меня с обеими половинами долга по ипотеке, который я не могу себе позволить.
– Я осторожно пожал плечами.
– Приятно, что больше не нужно оправдываться, но...
– Да, я могу это понять.
Он продолжил рассказывать о моей жизни, задавая вопросы обо всем - от моего здоровья до семьи и работы. Я давал ему расплывчатые ответы о финансовых проблемах и потере совладельца клуба, о чем мне никогда не нравилось говорить, и он не настаивал на подробностях. Как ни странно, его реплика не вызвала реакции «не ваше собачье дело», как это, вероятно, произошло бы, если бы я разговаривал со своим врачом или дантистом. Помогло то, что он не отпускал язвительных замечаний типа «черт возьми, если бы не невезение, у тебя вообще не было бы никакой удачи». Я бы разрешил любому задавать вопросы, если бы он не спрашивал: «какого бога ты разозлил?». Я не мог понять, какое отношение информация, которую он запросил, имеет к лечению моего проклятого плеча, но ответил без колебаний.
Автомобильные аккумуляторы и пытки водой , ага ...
– Обычно я бы попросил вас лечь, - сказал он, - но я собираюсь попросить вас сесть, чтобы я мог получить доступ к точкам на передней и задней поверхности вашего плеча. Мне нужно, чтобы вы сняли рубашку. Обувь и носки тоже.
Я сделал, как он просил, а он тем временем достал из небольшого комода несколько пластиковых пакетиков. Присмотревшись, я понял, что в каждом пакетике находится индивидуально завернутая игла, напоминающая антенну длиной в два дюйма. Чуть меньше половины иглы было толще другой, с маленькой петелькой на конце. Они были такими тонкими, что я не мог себе представить, как они могут проколоть что-нибудь, не говоря уже о коже, не сгибаясь.
Раскладывая иглы, он взглянул на мое предплечье и внимательно осмотрел его.
– Ух ты, какая красивая татуировка. Работа Сета?
Я почти ожидал, что он пробежится по ней пальцами, как это делают некоторые парни. Отчасти надеялся,
– Да, Сета. Он проделал потрясающую работу.
– Не думаю, что я когда-либо видел, чтобы он делал татуировку, которая не была бы потрясающей.
– Он встретился со мной взглядом и тихо рассмеялся.
– Значит, у вас нет проблем с иглами?
– Да, что-то в этом роде.
– Я не боялся, но, признаюсь, мой желудок слегка скрутило, когда он вскрыл один из пакетов.
– Итак, расскажите мне, как это работает?
– По телу течет энергия. Ци, как называют это китайцы. Иногда каналы закупориваются или прерываются, и иглы, - он показал на ту, которую достал из упаковки, - помогают справиться с этими закупорками. Если вы простите за вольную интерпретацию, смысл иглоукалывания в том, чтобы заставить ци течь должным образом.
Перед моим мысленным взором предстало, как он копается у меня под кожей острым инструментом, пока не подчинит канал ци своей воле. Я был почти уверен, что это не так, но мысленный образ не слишком помог мне расслабиться.
Очевидно, заметив тревогу, написанную на моем лице, он сказал:
– Доверьтесь мне.
Когда наши взгляды встретились, его полуулыбка, в сочетании с тем, что мягкий, теплый свет сделал с его и без того темно-карими глазами, несомненно, тронула мое сердце. Помимо всего прочего.
Но потом он сел и сосредоточил свое внимание на моей ноге, и я вспомнил об иглах, которые он еще не вставил. Он ввел иглу в тонкую пластиковую трубочку, и волосы у меня на затылке встали дыбом. Когда он прижал трубку к моей ноге чуть ниже лодыжки, я затаил дыхание.
Затем он постучал по ее концу и секундой позже снял трубку, оставив иглу торчать из моей кожи под острым углом.
Было не больно. Ну, это было не совсем правдой. Было больно, но не так, как я ожидал. Это был легкий укол, который прошел так быстро, что я едва его заметил, но последовавшая за ним боль была... странной. Это было тупое ощущение, но почти электрическое. Я размял лодыжку.
– Все в порядке?
– Спросил Майкл.
– Да. Просто это кажется странным.
– У всех по-разному, особенно в первый раз.
– Он наклонился и ввел другую иглу. Он ввел ее на место так, чтобы она была почти перпендикулярна моей коже, и вокруг ее острия возникло то же теплое, болезненное ощущение с покалывающими краями.
– То, что вы чувствуете, это ци.
– Что теперь?
– Я приподнял бровь.
– Ци.
– Он оторвал взгляд от извлечения третьей иглы из упаковки.
– Ощущение притока ци.
– Я понимаю.
– Я наблюдал, как он вводит иглу в пластиковую трубку.
– Значит, это из тех случаев, когда я должен быть верующим, чтобы это сработало?
– Это иглоукалывание, Джейсон.
– Он воткнул иглу на место.
– Не Санта-Клаус. Это все равно сработает, даже если вы не верите.
– Приятно знать.
Он переключился на другую мою ногу, и любопытство взяло надо мной верх.
– Ладно, я должен спросить. Моя нога? Когда доберемся до плеча?
Он кивнул, не поднимая глаз.