Голландия: Обычаи и этикет
Шрифт:
На заметку
Голландские пуритане настаивают на том, что Голландия – это всего лишь название двух провинций – Южной и Северной Голландии, но Голландия и Нидерланды взаимозаменяемы во многих контекстах. Послушайте голландских болельщиков национальной голландской футбольной команды. Ободряя свою любимую команду, они используют слово Голландия, а не Нидерланды, скандируя с трибун: «Голландия вперед!» („Hup – Holland – Hup”).
Принц Уильям Оранский (1533–1584)
Именно с плацдарма, где сейчас расположены Северная и Южная Голландия, Уильям Оранский – первый представитель
Нью-Йорк и голландцы
Голландцы были первыми поселенцами города, известного сегодня как Нью-Йорк. В 1609 году Генри Гудзон, в честь которого названа река, отправился на паруснике в Нью-Йоркский залив в поисках северного пути в Индию. Поскольку Генри работал на голландскую Ост-Индскую компанию, Голландия заявила свои права на земли Нью-Йорка. И Питер Минуит, губернатор поселения Новые Нидерланды официально купил весь остров Манхэттен, обменяв его у индейцев на товар стоимостью 60 гульденов.
В 1664 году – спустя десять лет после окончания войны 1652–1654 годов между Англией и Голландией – английский Король Чарльз II подарил Новые Нидерланды своему брату Герцогу Йоркскому. Герцог отправил экспедицию в поселение, дабы проверить слово короля Чарльза. Политика голландцев, первых поселенцев, была направлена не на постоянное заселение новых земель, а лишь на создание торговых постов. В последний год голландского правления (1664) поселение насчитывало приблизительно 10000 жителей, которых было недостаточно, чтобы противостоять вторжению британцев. Когда в 1667 году между двумя странами вновь воцарился мир, Новые Нидерланды были официально переданы Англии в обмен на Суринам на северо-востоке Южной Америки.
Если бы голландцы удержали Новые Нидерланды, ситуация получила бы сегодня совершенно другое развитие и не только в нынешнем штате Нью-Йорк. При соответствующей политике Голландии в отношении колониальных поселений и по взаимодействию с местным населением в Новых Нидерландах было бы гораздо больше ирокезов. И в самой Голландии дела бы обстояли иначе. В 1974–1975 годах после того как Суринам получил независимость, значительное число его жителей переселилось в Голландию, и в результате сегодня общая численность суринамцев (первого и второго поколения) составляет около 300000 или примерно 2 % голландского населения. Достаточно большое число голландцев – хотя мало кто из них скажет об этом публично – считает, что переселение в их страну такого числа суринамцев создало немало трудностей. С другой стороны, дать пристанище ирокезам было бы также не очень легким делом. В любом случае 1975 год был ознаменован большими переменами в этническом составе Голландии.
«Голландское мужество»
Из-за ожесточенной борьбы за экономическое господство между Англией и Голландией в семнадцатом веке в английском языке существует большое
Это была военная пропаганда, которая пережила саму войну и продолжала жить самостоятельно.
Голландское мужество – храбрость во хмелю, пьяная удаль = море по колено
Голландский пир – приглашение на ужин, за который гости вынуждены заплатить сами
Голландские размышления – гадание на кофейной гуще
Голландский соловей – лягушка
Голландский аукцион – аукцион, на котором цены, вначале чрезмерно высокие, постепенно снижаются, пока не найдется покупатель
Голландская вечеринка – угощение, оплаченное поровну всеми участниками
Это всего лишь несколько примеров изобретательности английских пропагандистов. Таких выражений сначала было гораздо больше, но со временем они практически вышли из употребления.
Между 1689 и 1713 годом голландцы и англичане образовали коалицию против короля Франции Людовика XIV. Затраты на оборону, связанную с такой коалицией, были слишком большими для голландской республики и Утрехтский договор (1713) привел Голландию к упадку. Их финансовые проблемы усугубились из-за перехода мировой экономики от торговой деятельности к развитию промышленности. Голландцы могли предложить только сферу услуг и сильно зависели от международной торговли товарами, перевозимыми по морю, которая держала их экономику на плаву. Промышленная основа английской экономики позволила Британии в конце концов одержать верх в долгой экономической борьбе этих двух государств.
Во времена Наполеона (между 1795 и 1813 годом) власть в Голландии захватила Франция, но в 1814 году родилось Королевство Нидерландов, которое объединило территории современных Нидерландов и тогдашних Бельгии и Люксембурга. В 1830 году, однако, Южные Нидерланды, в ту пору так называлась часть Голландии, отделились и образовали государство Бельгия.
Монархию сегодня возглавляет королева Беатрис, унаследовавшая трон в 1980 году после того, как ее мать королева Юлиана отреклась от престола. Юлиана в свою очередь стала королевой после того, как ее мать Вильгельмина отказалась от престола в 1948 году после своего пятидесятилетнего правления страной.
2. Голландская толерантность
Автопортрет Рембрандта в образе апостола Павла
Голландцы не очень любят сюрпризы. Поэтому, чтобы сократить число сюрпризов и непредвиденных обстоятельств, в Голландии принято множество правил и законов, которые связывают голландцев многочисленными обязательствами. В любой другой стране, столько же плотно населенной, как Голландия, сюрпризы – это неотъемлемая часть жизни, когда все конкурируют друг с другом, борясь за место под солнцем (в Голландии насчитывается более 15 миллионов жителей, а на один квадратный километр приходится 470 человек). Поэтому Голландия считается одной из самых плотно населенных стран мира.