Голубя тебе на грудь
Шрифт:
– Ага, значит, четыреста лет назад, - круг поисков заметно сузился.
– Около того. Это имеет какое-то значение?
– девушка начинала раздражаться.
Оружейник вопрос проигнорировал.
– И что? Правда, все мужчины умерли молодыми?
– спросил он, отвлекаясь от размышлений.
Мошенница бессильно пожала плечами.
– Так говорят, - вздохнула она.
– Прадед погиб на войне, дед утонул, отец подхватил мышиную лихорадку. Они с матерью специально в Кирш уехали, надеясь сбежать от проклятья - не помогло. Что случилось с теми,
– Так и не понял, при чем здесь карты, - сообщил Кеане вместо соболезнований.
– У меня есть брат. Я не хочу, чтоб он разделил их судьбу.
Мужчина молчал, ожидая продолжения рассказа.
– Знаешь детскую считалку?
– Триша наморщила лоб.
– "По раздолу, по багряному, мимо росточи да скрижалища сизарек летит, в клюве солнышко. Не следи за ним, не мешай ему, пусть летит себе за дыхалицу, во гнездо к себе возвращается. Чтоб не выклевал тебе глазоньки, не повыдергал белы ребрышки, отвернися ты, не подглядывай, остальные же пусть попрячутся" - размеренно проговорила она, блуждая взглядом по потолку.
Слова казались салуму смутно знакомыми. Он попытался припомнить, когда последний раз играл в обычные игры с какими-нибудь детьми.
– Она очень старая, - Триша и не ждала, что собеседник ответит.
– О ней даже в "Фольклоре" Эйгеля Верд'Лу написано, а это 816 год. И там она называется "давней", так что можешь представить, сколько ей лет.
– Это карта, - догадался Кеане.
– Описание пути, - кивнула девушка.
– Я должна найти это место.
Мужчина подумал над считалкой.
– "Сизарь" - это же голубь?
– уточнил он.
– Насколько я знаю, мои предки перепробовали всё возможное, чтоб снять проклятье: заказывали службы в храмах, совершали паломничества к святым местам - ничего не помогло. Один знакомый жрец предположил, что, возможно, это душа моего предка жаждет успокоения - по-видимому, съеденная и переваренная, - вздохнула Триша с налетом сарказма. Теплых чувств покойный у нее, похоже, не вызывал.
– Для него точно проводились похороны, где-то даже есть могила с соломенным чучелом, но этого тоже оказалось недостаточно, - добавила она
Глянула на собеседника в ожидании его реакции. Тот снова молчал.
– Если я найду место, куда его забрали...
– Триша затихла и задумалась.
– Возможно, как-нибудь смогу задобрить или еще что-то сделать, - девушка неуверенно взмахнула рукой, давая понять, что сама слабо представляла, что именно.
– Итак, подвожу итог, - возвестил Кеане.
– Ты собираешься найти салумью обитель, явиться туда и... импровизировать?
– мужчина выдержал красноречивую паузу.
– Потрясающий план, - вяло зааплодировал.
– Знаю!
– раздраженно огрызнулась мошенница.
– Не обязательно было говорить. Вот разберусь с первым пунктом и продумаю следующие. И прекрати хлопать!
Салум подчинился.
– И? Как успехи?
– поинтересовался он, снова скрещивая руки.
– Да никак, - Триша помрачнела еще больше.
– Я уже лет десять ищу
– Вот как долина между горами может быть багряной?!
– спросила она вдруг.
– Особенности почвы? Какие-то цветы? Аллегория на то, что там пролилось много крови?
Кеане равнодушно пожал плечами.
– Опять же это "скрижалище", - продолжала девушка, входя в раж и распаляясь всё сильнее.
– Что это? Монастырь, владеющий древней копией "Заветов"? Библиотека? Просто исписанный камень у дороги? Обыгрывается название какого-нибудь города?
– Триша, заметив, что слишком разошлась, вздохнула и, уткнувшись взглядом в пол, продолжила уже тише.
– А рядом горы с оврагами да болото. Знал бы ты, сколько карт я пересмотрела. На свежих - ничего. Быть может, со временем местность сильно изменилась: сошел обвал в горах, трясина высохла или еще что-то такое случилось, - мошенница слабо пожала плечами.
– И ты полезла в частные коллекции за раритетными старинными атласами, - у Кеане затекла нога. Нехотя отлипнув от стены, он присел на подоконник и тряхнул онемевшей конечностью.
– Ну а что делать?
– Триша выпустила одеяло, позволяя тому сползти с ее плеч, и устало провела ладонью по волосам, убирая их со лба.
– В открытом доступе их не найдешь: "историческая ценность", "государственное достояние", все дела. В библиотеках их без специального разрешения тебе и не покажут. Мне, конечно, удавалось такое добыть, - поспешно сообщила мошенница, опасаясь, что собеседник мог усомниться в ее профессиональной состоятельности.
– Один раз, правда, - мрачно добавила она.
– Но там ничего полезного не оказалось.
Девушка подняла взгляд на спутника. Тот сидел на своем насесте, качал ногой и явно думал о чем-то своем.
– Всё. Рассказ окончен, - мрачно возвестила Триша.
– Ты всё равно не слушаешь.
– Бред это, - сказал вдруг Кеане.
– Потому что...
Мужчина замолчал. Что он мог сказать? Что салумы давно поселились в другом месте, а от прежней обители не осталось и руин? Или что предок собеседницы, кем бы он ни был, стал сырьем не в "гнезде", а в том месте, где до него добрался оружейник? Либо же о том, что окончательно он отдал концы вместе со своим носителем, где бы того смерть ни настигла? Или о том, что существуй возможность такого проклятья, Кеане бы об этом знал?
– ... потому что бред, - закончил он.
– Что именно?
– нарочито вежливым тоном уточнила Триша, не дождавшись от собеседника объяснений.
– Да всё. Ищешь то, чего не существует.
– Не веришь в салумов?
– Нет, - совершенно искренне ответил Кеане. Точное знание и вера - вещи разные, - И не вижу смысла тонуть на кораблях, гневить лордов и иными способами подставляться ради клочка бесполезной бумаги.
Девушка разозлилась и сердито насупила брови. В конце концов, это не она настаивала на этом разговоре, и уж точно не нуждалась во мнении собеседника.