Гости из Вестероса
Шрифт:
Девушка не сделала никакой прически, просто оставила волнистые волосы спадать с плеч.
Тео достал ингалятор и попшикал себе в рот.
– Ты такая красавица, - выдавил он. Потом, чувствуя себя полным идиотом, особенно в присутствии Сэнди, он подошел к Сансе и, достав из кармана позаимствованную у мамы заколку в виде желтой плюмерии, протянул ее Сансе.
– Вот, можешь заколоть волосы, - пробубнил он.
– Благодарю, Тео! – благовоспитанно сказала Санса. – Сэнди, поможешь
– Конечно, - сдавленно проговорила покрасневшая вдруг Сэнди.
Тео шлепнул заколку в руку Сансе и быстро-быстро засеменил к лестнице. Когда он спускался, то услышал дикий хохот своей подружки.
***
– Пташка… - одними губами шептал Клиган, глядя на спускавшуюся по лестнице Сансу.
Он, не мог судить о красоте ее платья, ведь он не был знатоком моды. Зато Клиган был знатоком Пташки, и ее ножки, так неприлично выглядывающие из-под этой зеленой тряпочки, доставляли ему неимоверное наслаждение. Плечи ее тоже были открыты. Как же она хороша!
Санса спустилась и оглядела Сандора долгим взглядом. Ей была незнакома мода этого мира, но она давно заметила, что в белом Сандор Клиган выглядит лучше всего. И ему очень идет убирать волосы с лица, даже несмотря на то, что его уродливые ожоги становятся виднее.
– Ребята, - с понимающей улыбкой проговорила Сэнди, - Магдалена идет, хорош пожирать друг друга глазами, вы же родственники как никак!
– Что? А? Чего? Мы не… Вовсе не… - забубнили Клиган и Санса.
– Ох, Саманта! – восхитилась Магдалена, - Скажи, а в Ирландии все девушки такие красивые?
Санса польщено зарделась и с детской непосредственностью ответила:
– Нет, миледи.
Клиган усмехнулся – Пташка в своем репертуаре.
– Где моя дива? – ворвался в прихожую Янни, наряженный в смокинг с красной розой в нагрудном кармане.
– Дон Корлеоне! Вылитый! – всплеснула руками миссис Казанакис.
– Ну так! Привет, Александр! А где Саманта?
– Я здесь, Плюшик! – помахала рукой смущенная Санса, - Спасибо твоей маме!
– А ей-то за что? – удивился Янни, - Это ж мой подарок!
– Огромное тебе спасибо! – засмеялась Санса.
– Так, все готовы? Пойдем, мы уже опаздываем! – заявила миссис Казанакис, передавая Янни объемную коробку с подарком.
– Янни, милый, будешь сопровождать меня?
– Конечно, мэм, я же джентльмен! – одной рукой важно поправил бабочку Янни.
Процессия вышла из дома и зашагала вверх по Грейс-Стрит.
Тут на их пути неожиданно возник старый дед с длинными седыми волосами и бородой, в старом сером женском халате и с метлой.
– Понеслась! – вздохнула Сэнди.
– Вы-ы-ы-и-и не пройде-е-ете-е-е! – старик со всей дури стукнул метлой об асфальт, при этом полы
– О нет! – зажмурились Тео, Сэнди и Янни, а миссис Казанакис спокойно сказала:
– Мистер Хендерсон, мы пойдем другой дорогой. Вы идите-идите!
– Хорошо! – кивнул старик, - Никто не пройде-е-ет! – вопил он, удаляясь.
– Это кто такой? – спросил Клиган.
– Это Флэш-Гендальф! – ответил Тео.
– Кто?
– Гендальф-флэшер!
– Гендальфа знаю! А флэшер, это что?
– Это такое название для людей, которые любят демонстрировать окружающим свои причиндалы прямо на улице.
– Да ладно? – развеселился Клиган.
– Ничего смешного! У меня с тринадцати лет така-ая душевная травма! – пожаловалась Сэнди.
– Тебе уже тринадцать? – завистливо вздохнула Санса.
– Мне семнадцать, Санса, забыла? У нас тут другое летосчисление! – зашипела Сэнди, боясь, как бы Магдалена не услышала. – И запомни, тебе тоже семнадцать!
– Мне семнадцать! – повторила Санса.
– Тео, милый, бери свою невесту под руку! – подала голос Магдалена.
Сэнди и Тео при этом сделали кислые мины, тяжело вздохнули и взялись за руки.
Сандор и Санса посмотрели на две парочки, идущие впереди, потом друг на друга. Санса нерешительно протянула руку к руке Клигана. Он мгновение колебался, потом взял ее маленькую ладошку. Пальцы их переплелись, и ее сердце подскочило к самому горлу.
– Слышу музыку, чую ягненка! – зычно вопил Янни. – Это будет вечеринка что надо!
========== Глава 10 ==========
– А ну, расступились все! – Тео проталкивался к Сансе, которую со всех сторон окружили молодые люди. – Что вы, в самом деле, как дикари? Девушек никогда не видели?
– Да тут одни родственницы, - загалдели греки.
– Если не хотите получить люлей от ее дяди, лучше проваливайте! – предупредил Тео.
– Ее дядю окружило бабье, ему не прорваться! – усмехнулся один из парней.
– Вон! – гаркнул Тео.
Ребят как ветром сдуло.
– Санса, вот, это виски-кола! Угощайся!
– М-м-м, как вкусно! – Санса залпом осушила стакан. Тео поднял было руку, но потом решил не пугать девушку признанием, что там алкоголь.
– Ну как тебе вечеринка?
– Прекрасно! Все такие милые! Постоянно предлагают что-то съесть!
– Это национальная черта, - пробормотал Тео. – Пошли в ту беседку. Там Сэнди и Плюшик.
– А Сандор? – спросила Санса.
– Сейчас я его спасу, ты иди пока.
Санса двинулась в сторону беседки. Перед ней вдруг возник невысокий смуглый паренек: