Хотели как лучше, а получилось как всегда
Шрифт:
— О, лекции про физиологию! Как раз то, что нужно для игривого настроения!
Юноша пожурил за саларианскую привычку. Но ничего, Рут его воспаление хитрости как-то терпит, ему с её склонностью всё разжёвывать тоже мириться не сложно.
— Обязательно разнюхаем. Когда будет, у кого. Не опрашивать же всех по очереди, рискуя получить пинок под зад. Сначала потрёмся тут, осмотримся… — руку девушки в своём кармане паломник слегка сжал, поглаживая большим пальцем.
Чтобы не стоять без дела, Ваэль поставил перед освободившимся барменом свой стакан (обилие карманов для мелочей позволяло носить с собой почти всё необходимое).
— Кварианец. Ты как-то странно вырядился.
— Неужели по плечам не подходит? — Мал обеспокоенно одёрнул рукава свободной рукой.
— Драх-шок… — батарианец грязно выргался, поморщившись и показывая зубы-иголки. — Я тебя запомнил, если что.
Вопреки угрозе, он достал бутылку и, ловко прокрутив её по предплечью, налил на дно кварианской посуды что-то прозрачно-бирюзовое.
Забрав стопку турианского бренди, Мал выслушал беспокойства Виктории.
— По сравнению с тем, как мы живём на Мигрирующем флоте, ты не липнешь, а, можно сказать, игнорируешь меня, — Ваэль напомнил о разнице менталитетов и хитро сверкнул глазами за стеклом. То, что си-хала хочет постоянно держать за руку — для людей значимо, но не для кварианцев.
– ------- Victoria --------
— Хм… Я думала, человеческая одежда сделает тебя менее приметным для окружающих. Вроде получилось, но вот тебя рассмотрели и запомнили даже лучше из-за нестандартного вида. Чёрт. Ладно, если что, разберёмся.
Девушка улыбнулась и прильнула к парню, требуя, раз на то пошло, полноценных объятий, хотя бы за талию. Пока он заказывал и выпивал, Ви осмотрела зал в поисках кого-то подходящего для сплетен. Может, далеко не идти и просить бармена? Ему наверняка часто изливают душу. Можно начать с него, а там как карта ляжет.
Мысли окончательно растеряли романтический флёр, работая теперь на дело. Стоя вплотную, агент негромко набросала план:
— Предлагаю расспросить бармена. Потом, если он не захочет говорить или ничего не знает, поищем информацию у местных завсегдатаев. Затем обязательно потанцуем. Если ничего не выясним, завтра можем ещё прогуляться, но в другие места. Кстати, я бы заглянула в ломбарды. Голо наверняка требовались кредиты, а продать что-то из своих вещей или найти и отремонтировать мусор — самый быстрый вариант. Тем более, что кварианец, извини за грубость, даже из говна может сделать калькулятор.
Ви повернула голову к стойке и начала словно от скуки наблюдать за невесёлым батарианцем. Ей сразу вспомнился Адек и то, как там вели себя его сородичи, что сразу настраивало негативно.
– ------- Narrator --------
— Вот не зря пригласил тебя на свидание, — хмыкнул Мал, обняв Рут за талию и прижав к себе покрепче.
Удивление было не на пустом месте: о существовании таких мест как ломбарды паломник не задумывался в силу своего происхождения. На флоте торговли за кредиты как таковой нет, только бартер и рынок для обмена бытовыми вещами.
— Я почти готов специально потерпеть сегодня неудачу, если это означает, что мы будем ещё и завтра так проводить время, — конечно же, Ваэль хитрил. Ему хотелось поскорее найти Голо, а
Паломник постучал по стеклу сверкающей столешницы, привлекая внимание бармена.
— Что? — проворчал тот, не поднимая взгляда от раскладывания пинцетом по бокалам каких-то чёрных шевелящихся маленьких щупалец или личинок из банки.
— Редко тут кварианцев видишь, раз не сразу меня раскусил? — в лоб спросил Ваэль, чтобы сразу понять, насколько тут его сородичей не любят (в рамках ожидаемого). Рут во время разговора поглаживал по спине под плащом.
— На территории «Синих светил»? Пфф, конечно редко. Это ты, походу, богатый, раз тебя охрана пропустила. Менее везучим остаётся только по трущобам шнырять да по подвалам прятаться.
– ------- Victoria --------
Крепкие объятия, приятные слова… Ви снова чуть не растаяла, начав улыбаться, но теперь-то у неё было ухо востро. Раз Ваэль попытался втихую провернуть всё в тени свидания, то неудача его точно расстроит, даже если внешне не покажет.
Интересно, что паломник будет делать, встретившись с изгнанником? Эта одержимость порой выглядела почти нездоровой. Поначалу, на волне эмоций — адекватная реакция. Дампирше, толком не знакомой с тонкостями чужого уклада, тоже хватило тогда причин желать проучить Голо. Но сейчас, столько времени спустя, она относилась ко всему спокойнее, даже могла легко отпустить, погрозив пальцем. Жизнь вне флота, как обсудили утром, уже наказала преступника.
С Малом же что-то происходило. Словно дело Шакара и последующее, по сути, воскрешение изменило его. Из малозаметного: агрессия на оскорбления, хотя раньше игнорировал, и ежедневная жажда поквитаться с неудавшимся похитителем сестры… Даже про Мираж ни разу не заговорил как очухался, хотя бредил им с начала знакомства. А ведь влез, рискуя своей и чужой головой, в архивы ханаров ради этой мечты! Но сейчас ему не Паломничество важнее, а какой-то мудак, что возомнил себя спецом по торговле с Коллекционерами и прогорел.
Тем временем Ваэль приятно поглаживал спину, и жар ощущался даже сквозь слои костюма и одежды. Несмотря на сомнения, хотелось на всё забить и позволить ему делать всё, что он захочет, лишь бы доволен был. Ви понимала, что его долг когда-нибудь перевесит чувства, поэтому легко простила липовое свидание и готова была помочь всем, чем могла, чтобы больше времени осталось на такие приятные моменты.
Музыка в очередной раз стала громче и народ потянулся на танцпол целой толпой. Как там кого-то спрашивать, Рут не представляла.
— Хочешь, сейчас пройдёмся по ломбардам в трущобах? — пришлось проговорить это почти в шлем под капюшоном, чтобы техник услышал, а бармен — нет.
– ------- Narrator --------
Техник, слушая батарианца, едва сдержал желание ткнуть тому в глаз, чтобы на четверть убавить презрительность. Бармен говорил о других паломниках, которым не повезло на Омеге, как Малу не повезло на Адеке. Потому что изгнанников в таком количестве никогда не бывало, а для перевалочного пункта трущобы слишком опасны, чтобы обычные искатели ресурсов покидали стены корабля и тем более прятались вне его надёжных стен.