Хожение за три моря Афанасия Никитина (другой перевод и текстологическая обработка)

Никитин Афанасий

Академии наук

— Акты исторические

— Акты социально-экономической истории Северо-Вос- точной Руси конца XIV—начала XVI века

— Библиотека Академии наук СССР (Ленинград)

— Всесоюзное географическое общество

— Вестник древней истории

— Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина (Москва)

— Государственный Исторический музей (Москва)

— Государственная Публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина (Ленинград)

—

Духовные и договорные грамоты великих и удельных князей XIV—XVI вв. М.; Л., 1950

— Журнал Министерства народного просвещения

— Памятники литературы древней Руси. XIII век. М., 1981.

— Памятники литературы древней Руси. XIV—середина XV в. М., 1981.

— Памятники литературы древней Руси. Вторая половина XV в. М., 1982.

— Памятники литературы древней Руси. XVI—первая половина XVII в. М., 1981.

— Полное собрание русских летописей

РИБ

САГУ

С б. РИО ТОДРЛ

Hakluyt series

ЧОИДР

ЦГАДА

Абд-ар-Раззак Самарканди

Абидова

Анджолелло

Бабингер

Байкал

Барбаро Иосафат Барбара и Контарини

Барбоса, Дуарте Бернье Франсуа

Briquet

Вартема

Виельгорский

Виташевская

Гераклитов

Данишменд

Дзено Катарино Завадовский

Русская историческая библиотека Среднеазиатский государственный университет (Ташкент)

Сборник Русского исторического общества

Труды Отдела древнерусской литературы Института

русской литературы

Works issued by the Hakluyt Society, series I and II, London

Чтения в Обществе истории и древностей российских при Московском университете

Центральный государственный архив древних актов (Москва)

A. Уринбаев. Путевые заметки Абдурразэака Самарканди б его поездке в Индию. Ташкент, 1960 (перс, текст и перевод на современный узбекский язык)

М. А. Абидова. К истории внешней политики Ак- Коюнлу (война с Турцией 1472—1473 гг.). — Труды САГУ. Новая серия, 1959, вып. 151, с. 47—53.

А narrative of Italian travels in Persia in the XV and XVI centuries, translated by Ch. Grey, Hakluyt series (I), vol. 49 (part 1—2), London, 1873 F. Babinger. Mahomet II le Conquerant et son temps (1432—1481). Paris, 1954 (основное немецкое издание: Miinchen, 1953).

B. S. Baykal. Uzun Hassanen osmanlelara kar?i kati mucadeleye hosirleklari ve osmanli. — Akkoyunly har- binin ba^lamasi. — «Ttirk Tarin Kurumu Belleten», cilt. XXI, N 82. Ankara, 1957, s. 261—273.

Hakluyt series (I), vol. 49.

Барбаро и Контарини о России. К истории итало- русских связей в XV в. Вст. статья, подготовка текста, перевод, комментарии Е. Ч. Скржинской.

Л., 1971.

The Book of Duarte Barbosa, vol. I—II. Hakluyt series (II), vol. 24, 29. Lotidon, 1918.

Франсуа Бернье. История последних политических переворотов в государстве Великого Могола / Предисловие А. А. Пронина. М.; Л., 1936.

C. М. Briquet. Les filigranes. Paris, 1907.

The travels of Lodovico Varthema, translated by Jones, Hakluyt series (I), vol. 32. London, 1863.

India in XV century, being a collection of narratives of voyages, edited by R. H. Major. Hakluyt series (I), vol. 22. London, 1857.

M. H. Виташевская. Странствия Афанасия Никитина. М., 1972.

А. А. Гераклитов. Филиграни XVII в. на бумаге рукописных и печатных документов русского происхождения. М., 1963.

J. X. Danismend. Osmanli tarihi izahli chronolojisi, Cilt. I. Istanbul. 1946.

Hakluyt series (I), vol. 49.

Ю. H. Завадовский. К вопросу о восточных словах

Зосима Ибн Батута

Ибн Маджид Клавихо

Книга Марко Поло

Козьма Индикоплов, Топография

Контарини (Амвросий) Конти Никколо Котов

Лаудявичус

Лихачев

Минаев

Припл Эритрейского моря

Петрушевский

Савваитов

Сан Стфано Иероним Срезневский

Срезневский, Материалы Стефан Новгородец

Сыроечковский Таба Табаи

Тромониа

Труб.

в «Хожении за три моря» Аф. Никитина. — Тр. Ин-та востоковедения Уз. ССР, вып. III. Ташкент, 1954.

— Хожение Зосимы (1420 г.). ЧОИДР, 1871, кн. I.

— Les voyages d’Ibn Batoutah, edite et traduite par D6fre- mery et Sanguinetti, vol. I—IV. Paris, 1851—1854 (арабский текст и французский перевод).

— Т. А. Шумовский. Три неизвестные лоции Ахмада ибн Маджида. М.; Л., 1957.

•— Рюи Гонсалес де Клавихо. Дневник путешествия ко двору Тимура в Самарканд в 1403—1406 гг. Изд. И. И. Срезневского. СПб., 1881 (испанский текст, русский перевод и примечания).

— Книга Марко Поло. (Под ред. И. П. Магидовича), М., 1956.

— Cosmas lndicopleustes. Topographie chrdtienne. Par Wanda Wolska—Conus, t. I—III. Paris. 1968—1973 (греческий текст и француз, перевод)

— Hakluyt series (I), vol. 49.

— Hakluyt series (I), vol. 22.

— Хожение купца Федота Котова в Персию / Публикация Н. А. Кузнецовой. М., 1958.

— Laucevcieius E. Poperius Lietuvoje XV—XVIII а. Vil- nius, 1967.

Н. П. Лихачев. Палеографическое значение бумажных водяных знаков. СПб., 1899.

— И. П. Минаев. Старая Индия. Заметки на Хожение Аф. Никитина. СПб., 1882.