Хроники времен Екатерины II. 1729-1796 гг
Шрифт:
335
П.В. Завадовский (1739—1812) – с 1775 г. – кабинет-секретарь Екатерины, затем – действительный
тайный советник, член Государственного совета.
336 И.Г. Чернышев (1726—1797), граф, вице-президент Адмиралтейств-коллегии с 1769 г.
337
А.Р. Воронцов (1741—1805), граф, президент Коммерц-коллегии с 1773 г., с 1787 г. – член Государственного
совета.
338 Великие князья Александр и Константин.
Кобенцель340 ---------------------------------
Братец
Сегюр341 ---------------------------------------
Жорж
Нессельроде342 -------------------------------
Фринетта
Куракин343 ------------------------------------
Мустафа
Келлер344 ---------------------------------------
Амадей
Вадковский345 ---------------------------------
Жан
Гр.
Виктор
Г-жа Бенкендорф347 --------------------------
Месье
Бенкендорф348 ---------------------------------
Мадам
Франция --------------------------------------
Гатчина
Пруссия --------------------------------------
Павловск
Россия ----------------------------------------
Бельведер
Австрия ---------------------------------------
Трианон
Император349 ----------------------------------
Изабелла
Швеция ---------------------------------------
Сен-Клу
Англия ----------------------------------------
Этюп
Финляндия -----------------------------------
Одиночество
Армия Потемкина --------------------------
Стадо
Армия Румянцева --------------------------
Пастбище
Финляндская армия ------------------------
Загон для баранов
Румянцев350 ------------------------------------
Наглец
Мамонов351 ------------------------------------
Александрина
Генеральша352 ---------------------------------
Филипп
Сакен353 ---------------------------------------
Като
Тутолмин354 ------------------------------------
Малыш
Лафермьер355 ----------------------------------
Каноник
339 Великие княжны Александра, Елена и Анна Павловны.
340 Л. Кобенцель – посол Австрии в Петербурге.
341 Л.-Ф. де Сегюр – посол Франции в Петербурге.
342 К.Нессельроде – советник российского посольства в Берлине.
343
А.Б. Куракин (1752—1818), князь, воспитывался вместе с великим князем Павлом Петровичем,
камергер, обер-прокурор Сената с 1778 г., с 1782 г. был удален от двора и жил в своем именье Надеждино
Саратовской
344 Келлер – посланник Пруссии в Петербурге.
345
Ф.Ф. Вадковский (1756—1808) – с 1785 г. камергер, состоял при «малом дворе», с детских лет
пользовался расположением Павла Петровича.
346
И.И. Шувалов (1727—1797) – фаворит императрицы Елизаветы Петровны, меценат, учредитель
Академии художеств и куратор Московского университета, с 1762 по 1777 гг. находился за границей.
347
А.-Ю. Бенкендорф (урожденная баронесса Шиллинг фон Канштадт, 1758—1797) – подруга детства
великой княгини Марии Федоровны.
348 Х.И. Бенкендорф (1742—1823) – подполковник, муж А.-Ю. Бенкендорф, состоял при «малом дворе».
349 Иосиф II (1741—1790), император Германской империи.
350
М.П. Румянцев (1753—1811) – граф, старший сын фельдмаршала П.А. Румянцева-Задунайского, во
время русско-шведской войны находился в Финляндской армии в чине генерал-поручика.
351
А.М. Дмитриев-Мамонов (1758—1803) – граф, фаворит Екатерины в 1786—1789 гг., генерал-
адъютант с 1788 г.
352
Ш.К. фон Ливен (1743—1828) – вдова генерала А.Р. Ливена, воспитательница великих княжон,
дочерей Павла Петровича.
353 К.И. Остен-Сакен – барон, преподаватель великих князей Александра и Константина.
354 И.В. Тутолмин (1760—1839) – кавалер двора великого князя Александра.
355 Лафермьер – библиотекарь Марии Федоровны.
2. Шифр великого князя
Chiffre du Grand Duc
Explication du Chiffre
1.
J’ai grand plaisir `a me trouver ici.
1.
Je prevois d’avoir une correspondance
avec le Roi de Su'ede.
2.
Je suis toujours sobre malgr'e mon
2.
Nos affaires vont mal.
appetit.
3.
C’est un pays curieux.
3.
Nos affaires vont tr`es mal.
4.
Quelle lecture faites Vous?
4.
Nous nous attendons `a une bataille.
5.
Paeziеllo Vous envoye-t-il de la
5.
Nous serons oblig'es d’abandonner toutes
musique?
nos forteresses et de nous concentrer `a
Wybourg.
6.
Un baiser de plus `a Al'exandrine.
6.
Vous serez oblig'es de quitter Petersbourg.
7.
Occupez-Vous de Pawlowsko'e.
7.
Il r`egne de l’ordre `a l’Arm'ee.
8.
Promenez Vous souvent, mon coeur.
8.
Il r`egne du desordre `a l’Arm'ee.