Империя Искушения
Шрифт:
Я услышал, как он двигается, затем дверь крошечного холодильника открылась и закрылась. — Держи. — Прохладный пластик прижался к моей ладони.
Он уже открыл бутылку воды, поэтому я с благодарностью ее выпил. Когда я закончил, я сказал: — Тебе не о чем беспокоиться, figlio. Я в порядке.
— Ты не в порядке. — Опустившись рядом со мной, он положил предплечья на согнутые колени. — Ты совсем не в порядке. Без обид.
На прошлой неделе я почти не видел своих братьев, и большинство
Даже не узнав, где Никколо, от Д'Агостино, я не смог сосредоточиться, в чем нуждался. Может быть, решение этой неразберихи, когда Никколо вернется, вытащит меня из нее.
— Со мной все будет в порядке, — сказал я. — Я слишком взвинчен, чтобы спать, находясь в другом часовом поясе, а потом в тюрьме. Со временем я приспособлюсь.
— Я не думаю, что это как-то связано с джетлагом или тюрьмой, папа. Я думаю, это связано с Валентиной.
Звук ее имени царапал мои истерзанные нервы, раздражая их еще больше. — Не произноси при мне ее имени.
— Почему? Ты так ее ненавидишь?
— Я не ненавижу ее. Но и обсуждать ее я тоже не хочу.
— Серхио сказал, что ты сделал ей предложение.
Я рассказал эту информацию брату по секрету. Он не имел права рассказывать об этом кому-либо еще. Я ничего не сказал и вытер пот с лица рукавом.
— Папа, — устало сказал он. — Я знаю, мы не говорим об этих вещах. Но мы можем.
— Разговоры бессмысленны. Она ушла. Теперь я могу сосредоточиться на важных вещах, например, на захвате территории Росси.
— Разговоры не бессмысленны. Или, может быть, они бессмысленны для тебя, но не для меня. Я бы хотел понять тебя. Габи и я, на самом деле, мы оба хотим.
— Что тут понимать? Я держал вас рядом, помогал растить вас обоих всю вашу жизнь. Мы все время разговариваем.
— Но ты не говоришь нам ничего важного. Мы узнаем от Данте больше, чем от тебя, нашего родного отца. Ты не говоришь с нами о бизнесе или личной жизни. С нами обращаются как с солдатами.
Солдаты, которым говорят, что делать, но не говорят почему.
Я провел рукой по мокрым волосам. — Я пытаюсь защитить тебя, figlio. У тебя есть годы, чтобы узнать, что тебе нужно знать, чтобы вести ‘ндрину. Я хочу, чтобы ты наслаждался жизнью, пока можешь.
— Это то, что Nonno104 сделал с тобой?
Я поморщился. Мой отец учил меня жестокости и ответственности с юных лет. Его не волновало, счастлив я или нет. Все, что имело значение, это быть достаточно сильным, чтобы стать следующим Доном Бенетти. — Нет. Он слишком много мне рассказал. Слишком много мне показал. Вот почему я старался щадить тебя и Габи как можно дольше.
— Но что будет, если ты умрешь? Я не хочу взять на себя управление и не знать, что я делаю.
— Твои дяди будут направлять тебя. — Я положил руку ему на колено
— И все же было бы неплохо поучиться у тебя. Я так старался доказать, что я готов, но ты как будто держишь меня на расстоянии. И я знаю, что Габи чувствует то же самое. Вот почему он так себя ведет. И вот почему он последовал за тобой в Нью-Йорк.
Я уставился в потолок. Моим мальчикам не следовало притворяться, чтобы привлечь мое внимание или доказать, что они достойны. Они были Бенетти и моими сыновьями, а значит, они были достойны. — Perdonami. Я хороший дон, но дерьмовый отец. Я просто пытался дать вам обоим жизнь, которой у меня никогда не было.
— Ma dai, Papa. Ты хороший отец. Большинство мужчин в твоем положении не заботятся о своих бастардах, даже если они сыновья. Мы благодарны за жизнь, которую ты нам дал. Но мы больше не маленькие мальчики. Мы мужчины. И пришло время позволить нам помочь руководить.
Эмоции сжали мою грудь, как кулак. Они были хорошими мальчиками, умными и преданными. Империя была в надежных руках после моей смерти, и это меня чрезвычайно радовало. — Ладно.
— Действительно?
— Не подвергай сомнению своего дона, figlio mio. Его решения окончательны.
— Включает ли это решение позволить Вэл вернуться в Нью-Йорк? — Когда я ничего не сказал, он толкнул меня своим коленом. — Мне она нравится. И Габи тоже.
Мне она тоже нравилась. Но это не имело значения. — Она живет в Нью-Йорке и не собирается переезжать сюда.
— И?
— А что еще я могу сделать? Она просила меня отпустить ее. — Я пожал плечами. Что еще можно было сказать?
Леонардо долго молчал, потом тихо заговорил. — Я однажды спросил тебя кое о чем, и я никогда не забуду твой ответ. Каждый раз, когда мы с Габи навещали наших матерей на выходных, ты отправлял с каждым из нас по пять охранников. Казалось, что это было большой проблемой в течение двух дней. А когда я спросил тебя, почему мы ходили так часто, когда риск безопасности был таким высоким, ты сказал — Иногда в жизни награда перевешивает риск.
Я не помнил разговор, но это звучало так, как будто я бы сказал. — Я хотел, чтобы вы оба оставались рядом со своими матерями. Ничего хорошего не выйдет, если отнимать маленьких мальчиков у человека, который дал им жизнь.
— Папа, это касается и тебя, иди за ней. Пожинай свою награду.
Его советы меня раздражали. Разве он не слушал? — Она не хочет переезжать в Катандзаро, и я не могу ее заставить.
— Значить живите там.
Я резко повернул голову и нахмурился. — Ты же знаешь, это невозможно. Даже если бы я хотел все тебе передать, я не могу.