Испытание на человечность
Шрифт:
– Йаллер. Ты у нас в долгу.
Йаллер с интересом посмотрел на меня в упор.
– Да. Допустим.
– Послушай. Мы не имеем права вмешиваться в их дела, но мне не улыбается видеть во сне очередного приставучего покойника. Ты можешь отключить эту Силовую защиту, из-за которой народ своего бывшего жреца не видит?
Йаллер засмеялся.
– "Отключить"! Кнопочку покажешь, или мне самому найти? Дети эпохи звездолётов...
– Да назови как угодно! Можешь или нет?
– Могу, конечно, - невнимательно отозвался он, снова вглядываясь в толпу.
– И всё?
– В идеале - нет, - отозвался Линн.
– Первое - убрать защиту, пусть он пообщается с народом, а второе -
Йаллер жёстко улыбнулся.
– И если раньше его не убьют конкуренты. За содеянное.
– А это уже не наша ответственность, - выкрутился Линн.
– Послушай, дождь усиливается, тебе всё равно, а людям свойственно простужаться. Мы подождём тебя во флайере.
– Да можете лететь, я сам...
– Ага, чтобы народ поставить в известность, что у нас тут летающий руниа. Очаровательно.
– Ну ладно... Ждите.
Мы пошли к машине, а он подошёл к краю крыши, - высокая фигура, уверенные шаги того, кто не боится ни высоты, ни того, что рискует оступиться и упасть в бездну. Дождь стучал по крыше флайера, стёкла автоматически очищались, и невольно возвращались невесёлые воспоминания. А Даниель с тех пор так ни разу сюда и не прилетал. Да и кто бы захотел на его месте?..
Снизу донеслись крики, - дружный рёв множества голосов. Йаллер развернулся, пошёл к нам, - с одежды стекала вода, чёрные волосы намокли и прилипли ко лбу. Дверца за ним захлопнулась, и Линн взял курс на Кер-Сериндат.
– Лужа в салоне будет, - заметил Йаллер, отряхиваясь.
– Ничего, я потом уберусь...
Машина врезалась в низкие тучи и понеслась к столице.
***
– Надо выпить моррето, - сказал Линн, когда мы шли по коридорам здания суда. Даниель разделить наш недосып не мог, но посочувствовал и велел принести нам прямо в ложу. Сам спустился вниз: у него были личные гости. Доклад о событиях в долине его вполне устроил, к спокойствию в учёном мире он постарался приложить руку, и теперь осталось дождаться оглашения приговора. Линн вздохнул. Прошедшее утро в долине было своего рода анестезией, но теперь её действие заканчивалось на глазах, и смотреть на его волнение было немилосердно. Смотреть. А чувствовать?.. Я отхлебнула моррето. Ну закончится же это когда-нибудь, не может же длиться вечно.
Судьи занимали свои места, пришлось встать. Голова кружилась - от недосыпа и от ожидания. Показалось, или Крис Ариатис сквозь свой важный вид прищурился и подмигнул? С него бы сталось... хотя - вряд ли. А предупредить не мог, нельзя разглашать, иначе всё объявят недействительным. Скажут - вы тут комедию ломаете, зачем было так обманывать? Наконец-то можно сесть. Игнис Фатьюс взял слово. И смертельно хочется спать. Линн-то вчера отрубился сразу, а я долго не могла заснуть, почему-то казалось, что должен позвать лорд Эльснер, а он так и не появился, и потом я провалилась в этот сон с папой... ненадолго. Может, лорд Эльснер Йаллеру высказывал свои соображения насчёт вчерашнего, пока тот летал над долиной, они говорили про нас, а я чувствовала? Кто его знает... Игнис Фатьюс начал зачитывать приговор. Это надолго, хотя полный вариант ещё длиннее. Какие же зануды эти юристы, неудивительно, что Даниель сбежал в другую профессию и нашёл дело поинтереснее. Хотя и опаснее... От монотонности голоса голова то и дело пыталась отключиться, перед глазами темнело. Нельзя!
А галактическая юридическая терминология мне не по зубам. Да, я её не учила. Свою, профессиональную, - пришлось, поначалу я вообще в Академии с переводчиком не расставалась, потом подтянула галактический, стала разбираться. А тут что? Линн вцепился
Йаллер налил ещё моррето. Доказано, что подсудимый совершал преступления сознательно, но личность его была изменена Императором. Да, действительно, попробуйте противостоять руниа, а я на вас посмотрю... Линн вот попробовал. Хорошо, что остался жив... Значит, полностью отвечать за свои действия лорд Эльснер не может. Доказано. Доказано. Доказано.
...а потом был какой-то провал - то ли от перенапряжения, то ли от того, что сошлись и свои, и чужие чувства, только я вдруг очнулась, как от толчка, и уставший голос Игниса Фатьюса заканчивал фразу про то, что - освободить. Йаллер улыбался и говорил, что столько лет в заключении для обычного человека многовато, а Владеющий Силой мог бы и отсидеть, и было ясно, что это - нервное, что он страшно переживал и наконец-то выдохнул, потому и несёт первую попавшуюся чушь... Столько лет. А сколько? И спросить неудобно... Впрочем, какая разница, если срок назначен символически, ну да, потратили они время на подсчёты, за что сколько причитается, но всё равно же фактически оправдали...
Линн стремительно встал, выбрался из кресла - и, отвернувшись, прислонился к стене. Я вскочила: да что же это, что делать, подойти, быть с ним - или оставить одного, наедине с собой, с нахлынувшей усталостью от дикого напряжения... И стало страшно: он что, плачет?!
– Линн...
Он обернулся, - глаза блестели. Несколько мгновений мы просто смотрели друг на друга - не надо слов, всё ясно, как же долго это было, как же вымотало... а потом он схватил меня в объятья, и не стало ничего, только мы - и выстраданная радость, когда ещё не смеешь окончательно поверить в победу, и всё равно - смотрят ли, кто там остался за спиной...
– Пойдёмте, - попросил Йаллер, когда время вернулось к обычному своему ходу.
– Он ждёт...
Мы сбежали по ступенькам в зал, держась за руки, - народ ещё не разошёлся, мы бежали под множеством взглядов туда, в яркий свет, и мне даже стало на миг обидно: вот, Линн побывал там, в этом бешеном освещённом кругу, где ещё не улеглись волны переживаний, борьбы, он там был и действовал, а я... а что я могла? О чём мне было говорить? Только просить, чтобы освободили? Нет, они всё сделали отлично...
Отсюда наша ложа выглядела почти тёмной, верхние ярусы опустели, а тут, в центре, стоял Милорд, они о чём-то разговаривали с генералом даль Соль и с Бетт Окати, а неподалёку, в первом ряду, присела невысокая пожилая женщина с молодыми глазами, Даниель почтительно склонился рядом с ней и слушал. Линн наконец отпустил мою руку и шагнул к отцу, они обнялись.
– Ну вот, - сказал довольный Тан Севийяр.
– Наконец-то Центр в полном составе! Вы наотдыхались? У нас полно дел!
– После такого отдыха нужно брать отпуск за свой счёт, - отозвался счастливый Линн, и все засмеялись.