Избранная
Шрифт:
Эрик назвал самоубийство Ала отважным, но он ошибался. Отважной была смерть моей матери. Я помню, какой спокойной она была, какой решительной. Отвага не только в том, что она умерла ради меня. Отвага в том, что она сделала это без громких слов, без промедления и, очевидно, не ища других вариантов.
Отец помогает мне встать. Пора встретиться с остальными. Мать велела мне спасти их. Поэтому и потому, что я лихачка, теперь возглавить их — мой долг. Не представляю, как справлюсь с этим бременем.
Маркус тоже
— Здесь мы в безопасности только на время, — наконец говорит Маркус. — Нужно выбраться из города. Самое разумное — отправиться в лагерь Товарищества в надежде, что нас примут. Тебе что-нибудь известно о стратегии лихачей, Беатрис? Они приостановят войну на ночь?
— Это не стратегия лихачей. За всем стоят эрудиты. Но это не значит, что они отдают приказания.
— Не отдают приказания, — повторяет отец. — Что ты имеешь в виду?
— Я имею в виду, что девяносто процентов лихачей превратились в сомнамбул. Они находятся в симуляции и понятия не имеют, что делают. Единственная причина, по которой я не такая же, как они, — это то, что я… — Я спотыкаюсь на этом слове. — Контроль сознания не действует на меня.
— Контроль сознания? Так они не знают, что убивают людей? — Глаза отца широко распахнуты.
— Нет.
— Это… ужасно. — Маркус качает головой. Его сочувственный тон кажется мне наигранным. — Проснуться и понять, что натворил…
В комнате становится тихо; наверное, все альтруисты воображают себя на месте солдат-лихачей, и тогда я наконец понимаю.
— Мы должны разбудить их.
— Что? — переспрашивает Маркус.
— Если мы разбудим лихачей, они, вероятно, взбунтуются, когда поймут, что происходит, — объясняю я. — Эрудиты останутся без армии. Альтруисты перестанут умирать. Все кончится.
— Все не так просто, — возражает отец. — Даже без помощи лихачей эрудиты найдут способ…
— И как нам их разбудить? — спрашивает Маркус.
— Мы найдем компьютеры, которые контролируют симуляцию, и уничтожим данные, — отвечаю я. — Программу. Всё.
— Легче сказать, чем сделать, — замечает Калеб. — Они могут быть повсюду. Нельзя так просто заявиться в лагерь Эрудиции и вынюхивать.
— Они…
Я хмурюсь. Жанин. Жанин разговаривала о чем-то важном, когда мы с Тобиасом вошли в ее кабинет, достаточно важном, чтобы бросить трубку. «Ее нельзя оставлять без присмотра». И потом, когда отсылала Тобиаса: «Отправьте его в диспетчерскую». Диспетчерская, где работал Тобиас. С мониторами системы безопасности Лихости. И компьютерами Лихости.
— Они в штаб-квартире Лихости, — говорю я. — Все сходится. Там хранятся все данные о лихачах, так почему бы не контролировать их оттуда?
Я краешком сознания замечаю, что сказала «их». Формально со вчерашнего дня я считаюсь лихачкой,
Наверное, я та, кем была всегда. Не лихачка, не альтруистка, не бесфракционница. Дивергент.
— Уверена? — спрашивает отец.
— Это обоснованная догадка, — отвечаю я, — и лучшей гипотезы у меня нет.
— Тогда надо решить, кто пойдет, а кто отправится в Товарищество, — произносит он. — Какая помощь тебе нужна, Беатрис?
Вопрос поражает меня, как и выражение его лица. Он смотрит на меня как на ровню. Говорит со мной как с ровней. Или он признал, что я стала взрослой, или признал, что я больше не его дочь. Последнее более вероятно и более мучительно.
— Любой, кто умеет и готов стрелять, — отвечаю я, — и не боится высоты.
Глава 37
Силы Эрудиции и Лихости сконцентрированы в секторе Альтруизма, так что, пока мы бежим из него, шансы встретиться с препятствиями минимальны.
Мне не пришлось решать, кто пойдет со мной. Калеб был очевидным выбором, поскольку он знает о плане Эрудиции больше всех. Маркус настоял на том, чтобы идти, несмотря на мои возражения, потому что умеет обращаться с компьютерами. А отец с самого начал вел себя так, как будто его участие не обсуждается.
Несколько секунд я смотрю, как остальные бегут в противоположном направлении — к безопасности, к Товариществу, — и затем поворачиваюсь к городу, к войне. Мы стоим у рельсов, которые приведут нас к опасности.
— Сколько времени? — спрашиваю я у Калеба.
Он смотрит на часы.
— Три двадцать.
— Придет с минуты на минуту.
— Он остановится?
Я качаю головой.
— Через город он движется медленно. Мы пробежим несколько футов рядом с вагоном и заберемся внутрь.
Запрыгивать в поезда стало для меня легким и естественным делом. Для остальных это будет не так просто, но останавливаться поздно. Я оборачиваюсь через левое плечо и вижу фары, горящие золотом на фоне серых зданий и дорог. Я подскакиваю на цыпочках, пока огни становятся все больше и больше, а когда нос поезда проплывает мимо, пускаюсь трусцой. Приметив открытый вагон, я набираю скорость, чтобы поравняться с ним, и хватаюсь за ручку слева, закидывая тело внутрь.
Калеб запрыгивает сам, тяжело приземлившись и перекатившись на бок, и помогает Маркусу. Отец падает на живот и втаскивает ноги. Все отходят от двери, но я стою на краю, держась одной рукой за ручку, и наблюдаю, как город проносится мимо.
На месте Жанин я послала бы большинство солдат-лихачей ко входу в лагерь Лихости над Ямой, возле стеклянного здания. Нам разумнее отправиться к черному ходу, в который прыгают с крыши.
— Полагаю, теперь ты жалеешь, что выбрала Лихость, — замечает Маркус.