Избранные киносценарии 1949—1950 гг.
Шрифт:
Г л у х о в. Инженеры оптического концерна. Вот они. (Показывает в окно.)
Кузьмин смотрит в окно. У восстанавливаемого памятника Гейне, на садовой скамье, сидит группа инженеров с чемоданами и узелками. Они с любопытством смотрят на восстановление памятника.
Дежурный лейтенант распахивает дверь из приемной в кабинет коменданта.
В дверях появляется Дитрих.
К у з ь м и н. Доброе утро, господин Дитрих.
Д и т р и х. Здравствуйте, господин
К у з ь м и н. Где вы были?
Д и т р и х. Совершал загородную прогулку… знакомился с американской демократией.
К у з ь м и н. Ну и как?
Д и т р и х. Я вернулся на ваш берег. Со мной вернулась группа ученых-инженеров. Я прошу принять их. Мы хотим быть с демократией.
К у з ь м и н. Очень рад, господин бургомистр!
Е г о р к и н (входя). Товарищ майор — американцы!
К у з ь м и н (тяжело вздохнув). Проси.
Д и т р и х. Я буду у себя.
Уходит в маленькую дверь.
В кабинет врывается радостная заплаканная Джанет Шервуд, она ведет за руку своего «отца».
Ш е р в у д (растроганно). Господин майор!.. Я счастлива! Только что я встретила своего бедного отца! Я хочу поблагодарить вас за теплое участие.
Ш р а н к. Я тоже, господин майор!
К у з ь м и н. Прошу!
Шранк садится.
К у з ь м и н. А ведь я вас помню! Господин Краус?
Шранк, сдерживая волнение, выжидательно смотрит на Кузьмина.
К у з ь м и н. Я помню, как мы освобождали вас из тюрьмы.
Ш р а н к (обрадованно). Да, да! Ваша любезность ко мне!!
Ш е р в у д. Какое счастливое совпадение! Отец жив и, оказывается, вы освободили его из тюрьмы, мой майор!
К у з ь м и н. Да, удивительное совпадение!
Ш е р в у д (подходя к нему). Вы помогли мне найти моего бедного отца, и я никогда не забуду этого.
Ш р а н к. Мы всегда будем помнить вас, господин майор.
Ш е р в у д. Господин майор! Нельзя ли оформить выезд моего отца? У меня в Америке дела, я так тороплюсь. Нам хотелось бы выехать вместе.
К у з ь м и н. Я дам распоряжение, но пропуск будет оформлен только завтра.
Пишет распоряжение о выдаче пропусков.
К у з ь м и н. Прошу одну минуточку подождать, я сейчас поставлю печать.
Кузьмин выходит в приемную, снимает телефонную трубку.
К у з ь м и н. Товарищ Берендей? Она нашла своего отца, да… подозрительно. Старику пропуск могу задержать до завтра. Договорились. Хорошо.
Краус и Шервуд сидят, задумавшись и насторожившись.
Ш р а н к. Мне не нравится эта пауза.
Ш е р в у д. Перестаньте нервничать, отец, майор такой милый, все будет хорошо. Завтра мы
Входит Кузьмин.
К у з ь м и н. Вот разрешение, завтра вы можете получить пропуск и выехать через советский понтонный мост.
Ш е р в у д. Благодарю вас (достает из сумочки конверт). Да, я совсем забыла. Господин майор, я привезла вам пригласительный билет от майора Хилла, который просит вас непременно прибыть завтра на американский бал по случаю национального праздника.
Кузьмин, подходя к столу, берет пакет.
К у з ь м и н. Благодарю, я приеду. (Обращается к Краусу.) У вас много вещей?
Ш р а н к. Что вы? У меня только один маленький чемодан.
Какие-то развалины. На камнях стоит чемодан. Шметау открывает его крышку. Он кладет в чемодан портфель Дитриха с патентами, закрывает его, пачкает чемодан, чтобы придать ему более изношенный вид.
Шульц наблюдает за Шметау, прячась за развалинами.
Осмотревшись по сторонам, Шметау выходит на улицу.
Шульц подбегает к телефонной будке.
Ш у л ь ц. Товарища Курта!
Смотрит на улицу и замечает Шметау, гуляющего с чемоданом не тротуару.
Около Шметау останавливается старенький «Оппель». Шранк, приоткрыв дверцу машины, делает знак Шметау. Шметау спокойно подходит к машине, открывает крышку багажника и кладет в него чемодан. Так же спокойно захлопывает крышку багажника.
Шульц бежит навстречу «Оппелю».
«Оппель» трогается и, набирая скорость, едет навстречу Шульцу по узкому проезду между грудами развалин.
Шульц останавливается в узком проезде, преграждая «Оппелю» путь.
Ш у л ь ц. Остановитесь, остановитесь!
Шранк за рулем в «Оппеле». «Оппель» на полном ходу сбивает Шульца и сворачивает за угол, скрываясь за грудами развалин.
Прохожие подбегают к Шульцу, лежащему без сознания. Подходит и как бы ничего не понимающий Шметау.
Прохожие подымают смертельно раненного Шульца.
Подъезжает машина, из которой выскакивают капитан Глухов, Курт и Кузьмин.
Курт наклоняется над Шульцем.
Умирающий Шульц с трудом открывает глаза и, собрав последние силы, показывает на Шметау.
Ш у л ь ц. Он и Шранк.
Шульц снова теряет сознание.
Глухов свистит.
Г л у х о в. Сержант, слева.
Бойцы преграждают путь убегающему Шметау.
Шметау поднимает руки.
«Оппель» Шранка тяжело взбирается по насыпи и выезжает на широкую автостраду. Шранк управляет машиной, напряженно глядя вперед.
С американского берега на мост въезжает машина Кимбро. Из машины появляется Перебейнога.