К достижению цели
Шрифт:
— Как ваша машина? — спрашивает Капица.
Я удивился:
— Автомашина?
— Да нет, — улыбается Петр Леонидович, — ваша научная работа...
— А, управляемая машина? Хорошо.
Капица засмеялся:
— Да, шахматная машина!
Тут я вспомнил, что несколько месяцев назад Капица был у нас и я рассказал ему о тонкостях шахматного алгоритма.
— Да, Петр Леонидович, работа продолжается.
— О чем это вы говорите, — вмешивается Семенов, — о какой
Капица объясняет Семенову, что, де-мол, Ботвинник надеется создать искусственного шахматного мастера, который превзойдет шахматиста-человека.
— Это невозможно, — безапелляционно заявляет Семенов, — люди в принципе не могут создать автомат, который будет умнее человека!
— Если человек по-настоящему умен, — говорю я, к явному удовольствию Петра Леонидовича, — то его автомат должен быть умнее своего создателя.
Но случится ли это?
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Когда раньше говорили, что я обязан писать воспоминания, это казалось мне смешным. Работы хватает, напишу, когда песок начнет сыпаться...
Но многое о том, что было, знаю я один; особенно полезно это же знать молодым шахматистам. И решил я писать, и только правду, не дожидаясь того времени, когда уже не смогу писать.
Я писал правду какой она мне казалась. Шахматисты народ мнительный, поэтому и правда эта субъективна.
В моей жизни были резкие переходы: от ученья к шахматам, от шахмат к научной работе. Такие же переходы были и в книге — пусть читатель за это меня не осудит.
***
СОДЕРЖАНИЕ
Ботвинник М. М. К достижению цели. — М.: Б86 Мол. гвардия, 1978. — 255 с., фотогр.
85 к. 75 000 экз.
Первый советский чемпион мира по шахматам, доктор технических наук, профессор Михаил Ботвинник рассказывает о шахматах и шахматистах, о своей жизни и научной работе, связанной с созданием ЭВМ, умеющей играть в шахматы.
Книга адресована массовому читателю.
60904—318 078(02)—78
ББК 75.581 7А9.1
БЗ—45—028—78
ИВ № 1707
Михаил Моисеевич Ботвинник
К ДОСТИЖЕНИЮ ЦЕЛИ
Редактор М. Л а в р и к
Художник В. Васильев
Художественный редактор К. Фадин
Технический редактор Н. Носова Корректоры Т. Пескова, Г. Трибунская
Сдано в набор 23.04.78. Подписано в печать 12.12.78. А15324. Формат 70Х1081/м. Бумага типографская № 1. Гарнитура «Литературная». Печать высокая. Условн. печ. л. 11.2. + 8 вкл. Уч.-изд. л. 12.3. Тираж 75 000 экз. Цена 85 коп. В переплете — цена 95 коп. Б.З. 1978 г., № 45. п. 028. Заказ 1051.
Типография
notes
Примечания
1
Впоследствии наша неприязнь перешла в дружбу; Пауль сделал мне много доброго, и я старался от него не отставать... Летом 1977 года на занятиях юношеской шахматной школы я познакомился с симпатичным парнишкой из Таллина: Яан Эльвест играл в шахматы в стиле Кереса — приятно было убедиться, как много сделал Пауль для развития шахмат, и прежде всего в родной Эстонии. Несомненно, смерть Кереса после смерти Алехина явилась самой большой потерей для шахматного мира за последние десятилетия.
2
Речь идет о матч-турнире на первенство мира 1948 года.
3
Четверть века спустя мы с Марковичем помирились (за несколько месяцев до его смерти). Он похвалил мою докторскую работу, а я ее покритиковал. Оба мы в свое время погорячились, а может, зря?
4
Но время все сглаживает. Уже на следующей Олимпиаде (Амстердам, 1954 г.) у меня были добрые отношения с другими участниками команды.
5
По неписаным, но традиционным правилам шахматной этики отказываться от заключенного ничейного договора можно лишь по обоюдному согласию.
6
Матч-турнир четырех, пожалуй, наиболее хитрое мое изобретение, включенное в 1949 году в правила проведения матчей на первенство мира. Изучая историю матчей, нетрудно заметить, что чемпион и претендент неизменно спорили об условиях игры (иногда по пустякам!), матчи откладывались на годы, а бывало, что и отменялись. Чтобы заинтересовать участников матча в «добровольном» согласии, я и придумал матч-турнир четырех: если участники не могут прийти к соглашению, ФИДЕ матч отменяет и проводит матч-турнир четырех — чемпион и первые три победителя соревнования претендентов (этот турнир проводится при любом количестве прибывших к игре участников). Ясно, что чемпиону и претенденту этот турнир невыгоден; значит, надо быть поуступчивее и не спорить! В 1954 году это правило еще действовало.