Как придумать японский язык
Шрифт:
Ура! Ура! Ура! Мы получили первое предложение!... Надо отметить событие и перекусить по такому поводу. Эй, девчонки! Идите к нам! САКАНУ жареную ТАБЭРУ!
Не слышат. Спят, наверное. Ну, и ладно, нам больше достанется...
010. Нет, я не рыба!
Переходим к глаголам! Зачем нам летать?
Включаем наш аппарат с электронными мозгами в режиме диалога и голосового обмена:
–
Информ сначала опешил от такого фамильярного обращения, потом начал перечислять: "Спешить - ИСОГУ, летать - ТОБУ,
вычислять - КЭЙСАНСУРУ, умирать - СИНУ,
красить - СОМЭРУ, посылать - ОКУРУ,
собирать - АЦУМЭРУ, покупать - КАУ,
продавать - УРУ, молиться - ИНОРУ,
поливать - КАКЭРУ,...."
– Стоп! Стоп! Тормози!... Нам надо только те глаголы, которые подходят к дикой жизни на природе!....
Тогда наш "Умник" выдал:
"Ловить - ТОРУ; собирать - АЦУМЭРУ;
бежать - ХАСИРУ; бить - ТАТАКУ;
кушать - ТАБЭРУ; пить - НОМУ;
плавать - ОЁГУ; резать - КИРУ;
тащить - ХИКУ; толкать - ЦУКУ;
рыть - ХОРУ; отдыхать - ЯСУМУ;
спешить - ИСОГУ; говорить - ХАНАСУ;
ждать - МАЦУ; идти - ИКУ;
приходить - КУРУ; слышать - КИКУ;
видеть - МИРУ; звать - ЁБУ;
кричать - САКЭБУ; понимать - ВАКАРУ;
летать - ТОБУ..."
– Стоп, стоп!
– Кричим мы.
– Причем здесь летать? На чем летать? Железяка бестолковая!...
– Сами вы бестолковые. Если речь зайдет о птицах, как вы опишите, что они делают?
– А, ну, ладно, извини.... Пока хватит.
* * *
Кто умнее, мы или "Дядя"?
– Слушай, "Умник", а почему у тебя все глаголы заканчиваются на звук "У", ты, что ничего больше не смог придумать КА?...
– Сами вы Умники КА, ведь и в вашем языке все глаголы заканчиваются одинаково, на "ТЬ", почему бы и мне не пойти по такому же принципу КА - все глаголы должны как-то одинаково заканчиваться, пусть будет "У"... Без всяких КА! Но, учтите, не все слова, которые оканчиваются на "У" являются глаголами...
– А, ну, ладно. Молодец!
– Уно, давай предложения делать! Кстати, как будет на новом языке "делать" КА?
– Сейчас я сам придумаю!
– кричит Уно.
– Во! Придумал: "СУРУ"!
– "делать", подойдет КА?
– Сейчас я тоже придумаю, - говорю я, - во, придумал - "ЯРУ" - "делать", подойдет КА?
– Сейчас у "Умника" спросим. "Дядя", как будет в переводе глагол "делать" КА?
– Кто же такие примитивизмы придумал КА? Только жидкие мозги на это способны! Сейчас я вам скажу, как надо перевести слово "делать" - ОКОНАУ! И без всяких КА!
– Ну, ты "Дядя" и выдал! Окочуриться, или даже околеть можно от твоего ОКОНАУ, железяка бестолковая.
– Сами вы бестолковые, ничего вам больше не скажу, придумывайте
Информ ИВК по кличке "Дядя" снова обиделся и замолчал...
* * *
Что получилось из новых слов...
А мы взялись строить разные предложения из тех слов, какие успели получить от него для нового языка:
– ВАТАКУСИ ВА САКАНА О ТАБЭРУ - я ем рыбу.
– УНО ВА МОРИ НИ ХАСИРУ - Уно бежит в лес.
– ИНА ВА ВАТАКУСИ НИ ВАКАРУ - Ина меня понимает...
– УНО АНАТА ВА САКАНА ДЕС КА - Уно, ты рыба, что ли?
– ИИЕ ВАТАКУСИ ВА САКАНА ДЭ ВА АРИМАСЕН - Нет, я не рыба!..
– Стоп! Стоп, Уно! Что только что ты сказал? Что означают слова ДЭ ВА АРИМАСЭН?
– Ничего особенного... Обыкновенное отрицание в предложении. Ты спросил, не рыба ли я? А я ответил, что, нет, я не рыба с помощью слова АРИМАСЭН - не иметься. Все очень просто!...
– Уно, ты молодец! Чтобы я без тебя делал?..
* * *
Дерево познания...
Так мы развлекались некоторое время, потом решили пойти к морю искупаться.
Я заглянул в камеру, где наши девочки находились. Они уже проснулись. Полезли на дерево за бананами. Видно тоже проголодались.
Пора было действовать более решительно! Я нажал кнопку. В этот момент в камере, в импровизированном лесу прокричала птица.
Это был сигнал на разрешение прививки.
Ина знала что делать.
В том саду, где они жили с дикаркой, в самом дальнем углу, росла одна интересная яблоня, выращенная естественным путем из одного единственного семечка, привезенного с нашей планеты Ольм, яблоки которой содержали молекулы гена речи. Ина до определенного момента не разрешала срывать яблоки познания с этой яблони, пока не поступила команда.
Такие яблоки могли вырастать на модифицированной яблоне. Даже одна молекула сока яблока, содержащего трансген, вызывала цепную реакцию преобразования нейронных связей мозга, превращающего живое существо в мыслящее существо со способностью воспринимать речь и представлять образы, связанные со звуками. Эта яблоня потом будет воспеваться в легендах и сказках, передаваясь из поколения в поколение, как яблоня из райского сада...
Наконец решительный час настал. Дикарка уже давно с вожделением поглядывала на сочные спелые плоды этого дерева. И стоило Ине ненадолго отвернуться, сделать вид, что она ничего не замечает, как одно яблоко с этого древа познаний уже было в зубах у дикарки. Она с большим наслаждением, торопливо вгрызалась в сладкую мякоть, стараясь поскорее проглотить этот запретный плод. Сок стекал по ее губам и рукам. Дикарка, ничего этого не замечала, продолжая тайком уплетать за обе щеки новую еду. Ну, с Богом. Процесс превращения начался...