Кареглазая моя
Шрифт:
контакты Лоис, и она организует твой перелет. Сам Тревор сейчас в Лос-Анджелесе, но
продюсеры «Свадебного переполоха» на Манхэттене, а первым делом нужно побеседовать
именно с ними. Придется найти тебе агента: мы не успеем никого подыскать к первой
встрече, но пока сойдет и так. Не бери никаких обязательств и не давай обещаний. Просто
позволь им получше тебя узнать и послушай, что они скажут.
– Если они смогут подождать несколько дней, им не придется
перелет. В следующую среду я лечу в Нью-Йорк на примерку с одной из своих невест.
– Ты собиралась прилететь и ничего мне не сказала?
– Времени категорически не было, - запротестовала я.
– Не сомневаюсь. Кстати, как обстоят дела с Джо Тревисом?
Недавно я рассказала Жасмин о своих отношениях с Джо, но не объяснила, что на самом
деле чувствую… глубокую нежность, счастье, страх и болезненную неуверенность, что
все сильнее начинаю от него зависеть. Жасмин не понять. Она выбирала удобные и, самое
главное, легкие отношения. Влюбиться она себе не позволяла.
«Любви безразлично, все ли ты успела на работе», - однажды заявила Жасмин.
На ее вопрос я ответила:
– Он бесподобен в постели.
И услышала знакомый хрипловатый смех.
– Наслаждайся своим горячим техасским жеребцом, пока можешь. Скоро тебе придется
вернуться в Нью-Йорк.
– Я бы пока не стала на это рассчитывать, - возразила я. – Возможно, в конце концов
Тревор и его люди решат не брать меня. К тому же… мне самой надо многое обдумать.
– Эйвери, если все получится, ты станешь знаменитостью. Все о тебе узнают. У тебя будет
лучший столик в любом ресторане, лучшие билеты, апартаменты в пентхаусе… о чем тут
думать?
– Здесь моя сестра.
– Она тоже может переехать. Мы найдем, чем ей заняться.
– Не знаю, захочет ли София. Мы тяжело трудились, создавая наш бизнес. Будет непросто
его бросить.
– Хорошо. Думай. А я пока оставлю Лоис твои контакты. И увидимся на следующей
неделе.
– Жду с нетерпением, - ответила я. – Жас... я не знаю, как тебя благодарить.
– Просто не бойся воспользоваться шансом. Это то, что тебе нужно. Нью-Йорк у тебя в
крови, и ты это знаешь. Все происходит здесь. Пока, дорогая. – И она повесила трубку.
Вздохнув, я поставила телефон обратно на зарядку.
– Здесь тоже происходит достаточно.
Глава 20
Перевод - LuSt
Редактирование - Aruanna Adams, Sig ra Elena
Оформление – Кристюша
– Всегда знала, что ты создана для чего-то такого, – сказала София, когда я поведала ей о
звонке Жас. Она восприняла новость так же, как и я: выглядела немного потрясенной,
воодушевленной. Сестра понимала, что такая возможность означает и что может нам дать.
Медленно качая головой, София уставилась на меня:
– Ты будешь работать с Тревором Стернсом.
– Это всего лишь прослушивание.
– Нет, так и будет, я чувствую.
– Мне придется вернуться в Нью-Йорк, – заметила я.
Ее улыбка слегка поблекла.
– Если придется, что-нибудь придумаем.
– Хочешь со мной?
– Что? Переехать в Нью-Йорк?
– Вряд ли я буду счастлива вдали от тебя, – улыбнулась я.
София взяла меня за руку и просто сказала:
– Мы сестры. Мы вместе, даже когда разделены, понимаешь, mi corazon? Но Нью-Йорк –
совсем не мой город.
– Я не оставлю тебя тут одну.
– Я и буду не одна. У меня есть дело, наши друзья и… – замолчав, она покраснела.
– Стивен, – закончила я.
Глаза Софии вспыхнули, когда она кивнула. Я поинтересовалась:
– Что такое? Выкладывай.
– Он признался мне в любви.
– А ты ему?
– Тоже.
– Ты сказала, что любишь его, потому что не хотела его обидеть, потому что он первый
показал тебе, что такое прелюдия, или потому что по-настоящему его любишь?
София улыбнулась:
– Я ответила взаимностью, потому что люблю его сердце, душу и нестандартный острый
ум. – Немного помолчав, она добавила: – Ну и прелюдию, конечно.
Я удивленно усмехнулась:
– И когда ты поняла, что любишь его?
– Не могу точно сказать. Кажется, что просто вдруг поняла, что давно его люблю.
– Значит, все серьезно? Достаточно серьезно, чтобы съехаться?
– Даже больше: пожениться. – София пару секунд поколебалась. – Ты нас
благословляешь?
– Ну конечно! Ни один мужчина тебя не достоин, но Стивен к этому ближе всех. –
Упершись локтями в стол, я помассировала пальцами виски и принялась размышлять: –
Вы вдвоем удержите дело на плаву. Стивен справится с моей частью работы. Ты
единственный по-настоящему незаменимый человек, наш творческий мотор. Тебе просто
нужны люди, способные воплощать твои замыслы в жизнь.
– А чем будешь заниматься ты в роли ведущей «Свадебного переполоха»? –
поинтересовалась София. – Тебе понадобится генерировать идеи?
Я покачала головой.
– Полагаю, большая часть – постановочная и организована заранее. Мне останется просто
фланировать вокруг как Люси Рикардо, а в конце – с честью выпутываться из
сложившегося положения. Будут курьезы и сфабрикованные неурядицы, а еще