Кайл Соллей
Шрифт:
– Погодите. Начнем с того, что вы повезете с собой в земли Соллей человека.
– Где он?
– Снова погодите. Я понимаю, что норманны нетерпеливы. Ш-ш-ш-ш-ш. Есть другой вопрос, который для меня важен. Помните, вы говорили про половину своих, которых убьете? Слабые, немощные, дети, больные, старики?
– Не бередите рану. Думаете, нам это по душе? Выбора нет. Они сами это понимают. Добровольно приносят себя в жертву, чтоб остальные жили. Во-первых, они не перенесут плаванья. Ну, может и перенесли бы, но, во-вторых, у нас всего два драккара. Не знаю, как здоровых запихнуть. Может, два раза сплаваем.
– Кхе. Два раза. Допустим.
– Это ерунда. На море, так на море. Только до койки далеко топать.
– Погоди. Это – ерунда, согласен. Но, есть то, что для меня очень важно. Очень, понимаешь, важно. Даже не могу объяснить почему. Услышь меня. Итак – я Кайл Фернан Соллей не хочу, чтобы вы убивали своих родных. Не хочу, чтобы бросали их на погибель вулкана. Йотуна. Плевать. Вы идёте в новую жизнь. Я глубоко уверен, что нельзя идти в новый дом, вырезав половину своих родов. Так дела не делаются… Да Бог мой… Вы вообще понимаете, что десант своих не бросает!!!???
Я перешёл на крик. Слово десант не смог перевести, сказал, как есть. Пёс с ним. Если нельзя донести мысль и аргументы, донесу хотя бы крик. Эмоцию.
Магнус и Йон сидели понуро. Йон, поправил седых лохмы, отхлебнул прямо из бутыли и заговорил первый, осторожно подбирая слова на всеобщем.
– Мы. Милорд Кайл. Мы бы и рады. Сами бы хотели. Думаете, мечтаем перерезать горло младенцам. Которые… Добрый наш будущий ярл. Да неужто вы думаете? Да зверь дитёнка своего защищает. Но как, как мы можем?
– Вот, ожерелье вы из раздутых шлюх-утопленниц на шее языческого Нептуна! – перебил я его грубо, – вот о чем вы должны думать. Как мы можем! Как! Мы! Это! Можем! Забудьте это свое дерьмо про здравый смысл. В жопы свои его позасовывайте. Думайте о том, КАК, а не о том, чтоб не больно убить. Что для этого нужно? Как это сделать?
Все замолчали. Я успокоился. Сам от себя не ожидал такой бурной реакции. Присмиревшие норды – тоже. Магнус разрядил ситуацию, разлив остатки вина по трем глиняным кружечкам и протянув каждому по одной.
– Выпьем за то, чтобы перевезти всех. Погрузить до последнего дряхлого старика. Чтоб даже если помрет в дороге, даже если половина помрет, всех довезти до нового дома. Даже если первое, что мы построим на новом берегу, это склеп.
Чокнулись, выпили. Разболелась голова, рефлекторно потер переносицу. Какой-то я сегодня разбитый. Хватит посиделок. Завтра поеду в Бордо.
– Магнус, южане хоронят своих мертвых в земле. Закапывают в земляной постели.
– Мы не южане.
– И да, и нет, норд. Материя тонкая. Вы не южане. Но когда поселитесь на берегу Арморики, вы и прежними северянами перестанете быть. Вы останетесь собой, но станете иными. Поэтому вы не будете стоить такие же дома и жить совершенно так же. Изменения. Произойдут изменения. Не то, чтобы я буду вас заставлять, погода там, или местные обычаи. Как-то все само изменится. Не могу объяснить. Увидите всё сами. В этой истории мы будем вместе.
– За это тоже выпьем, герр Кайл.
– А где ваш корабль? И остальной экипаж?
– Мы прячем их в тайном убежище - в заднице Тура! – неожиданно пошутил Йон, потом сам же расхохотался.
Уже когда пришли гонцы с рыбой и вином, я коротко обрисовал ситуацию с отцом, и что поскольку он велел быть «за него», и я вроде как исполняю обязанности барона, то принял решение
Про архитектора нордам вообще не сказал. Обговорили, что корабль, а назывался он Харальд, прячут в крошечной бухте среди скал всего в паре лье к югу, что тоже относится к стране Бюжей. С гордостью сказали, спрятан так, что местные об этом и не знают. Зато им пришлось найти брошенную дырявую лодку - ялик, подлатать, и регулярно возить воду и провизию ожидающим там же ещё девятерым мореходам. На всеобщем они не говорят, да и толпа нордов вызвала бы панику. Ещё один спутник, даже и бесполезный в пути, с ними, безусловно, поместится. Уже дело.
Вернулись к тому, как вывезти с Кубба всех до единого, включая тех, кто на последнем выдохе. Норды пьяным делом стали рассуждать, что было бы недурно даже покойников откопать и перевезти, чтобы даже они знали, что теперь это вот – новый дом своих родов.
– Давайте практически, сколько нужно судов, чтобы вас всех перевести?
Ответил за всех Магнус.
– Ну, широкобокие южанские когги могут за один раз столько увезти. Но даже если захватить такой, а у нас при всем желании не хватит людей с этой махиной управиться. Надо ещё и команду набирать. А кто согласится переть на дальний север? Только другие норды. Денег и времени уйдет много. Снаряжать его, вода, припасы. Неизвестно, выдержит ли когг северные моря.
– Хорошо, а что, норманны не делают вместительных судов?
Мои собеседники крепко задумались. По всему видать – не делали. Драккары бывали разными, на даже самый большой размещал сотню воинов со снаряжением и добычей. Средний – если выкинуть всё лишнее на пределе возможностей вместит полторы-две сотни человек. И это – основное судно северян. Круглые суда – торговый вариант драккаров, предназначенные для грузов, медленнее и шире, но тоже невелики.
Йон, ухватив собственный ус пальцами, укусив и выплюнув, выдал что-то для нордов неожиданное.
– Фриманский Когг из Бёргена! Фриманец! Ну что вы таращитесь на меня? Толстые морские посудины медленны как подыхающие коровы, но волну держат и несут целую армию с горой груза.
– Йон, Бёрген нам никогда не захватить, – обреченно вздохнул Тур.
– Так, так, так, хорош, тпру. Это такой северянский когг? Подходит он? – влез я.
– Да, но такой невозможно захватить, притом Бёрген под защитой короля Сверрира, сына Сигурдса из Биркебейнеров, он нам за такое яйца отрежет. Буквально. Это не южанские короли, что дальше своей калитки никому не приказ. В землях нордов идет война кланов за престол, и власть Сверрира стоит на том, что все его боятся. Явиться из тумана и захватить один из этих кораблей – вызов королю. Да он бросит все силы, чтоб наказать обидчика. И метод у него только один – убить весь род, до последнего младенца, даже в рабы никого не обращает.
– Тпру. Ну что вы за народ такой. Вам знакомо слово фрахт? Оно же нордское?
Нордманны переглянулись. Йон вздохнул, Тур принялся загибать пальцы.
– Да сколько не считай, – с раздражением рыкнул на него Магнус. – Вытряхни всё до медяка, все украшения, утварь, мы соберем на сотню золотых ливр. Может сто двадцать.
– А сколько надо? – упорствовал я.
– Никто никогда не нанимал фирманцев. Баснословно много.
– Сколько?
– Думаю, с охраной и провизией выйдет не меньше четырех тысяч серебряных пеннингов, это примерно девятьсот золотых ливров. Может за восемьсот сторгуемся.