Кошачьи когти
Шрифт:
Ее плечи поникли.
– Утром два дня назад. Он спорил с Маюри, а потом, тайком обойдя вокруг дома, рассказал мне, что случилось. – Она прикусила нижнюю губу. – Маюри изменила цену. Она запросила больше денег, а он не мог заплатить такую сумму, поэтому она попросила его уйти.
– Что заставило ее изменить цену? – спросил Хиро.
Саюри сцепила руки и потерла пальцы.
– Не знаю. Могу лишь догадываться.
Девушка выглядела совершенно несчастной.
– Значит, послушаем вашу догадку, – сказал Хиро.
–
– А Акеши Хидэёши знал о ваших чувствах к его брату? – спросил Хиро.
– Да, но мне неизвестно, откуда он узнал. Я ему не говорила. Весь тот вечер он дразнил меня. Сказал, что мне лучше быть милой с ним, чем с Хидэтаро.
Саюри сдвинула брови и поджала губы. Она слегка содрогнулась, словно пытаясь забыть то, что уже не могла видеть.
– Думаете, это Хидэтаро прокрался сюда и убил брата, пока вы спали?
Саюри так сильно сжала руки, что побелели костяшки пальцев.
– Нет.
– Вы же понимаете, что из-за вашего рассказа он выглядит виновным, – сказал Хиро.
– Нет, – повторила Саюри. Ее грудь тяжело вздымалась – Он бы этого не сделал. Хидэтаро невиновен. Что гораздо важнее, он не стал бы убивать брата, понимая, что подозрение падет на меня.
– А кто-нибудь еще приходил в комнату к Хидэёши той ночь, когда его убили? – спросил Хиро.
– Кто-нибудь еще? – повторила Саюри. – Что вы имеете в виду?
– Посетители, другие клиенты, гейши... хоть кто-нибудь.
– Нет. – Она отрицательно покачала головой. – Были только мы вдвоем.
– А он выходил из комнаты? Может, в уборную?
Саюри подняла взгляд.
– Он выходил в уборную. Рано вечером. Он выходил дважды. Один раз вернулся быстро, а во второй раз его не было дольше. – Она помолчала. – Второй раз он выходил после ужина.
– Когда он вернулся, не был ли он ранен? – спросил отец Матео. Ему не терпелось услышать ответ, словно он представлял важную часть головоломки.
Хиро бы хотелось, чтобы священник не выказывал такого отчаянного желания услышать ответ, особенно, если задавал важный вопрос.
– Ничего такого, что я не заметила бы, – ответила Саюри. – Точно не так, как он выглядел в итоге. Это произошло не в уборной.
Судя по ее тону, ей бы очень хотелось обратного.
– Уверен, вам хотелось бы немного помолиться, – сказал Хиро.
Отец Матео выглядел обиженным.
– Это я собирался предложить, – на португальском сказал он. – Но моя религия не может быть прикрытием каких-либо деяний.
– Не твоих, – так же на португальском ответил Хиро. – Но прикрытие необходимо мне. Десяти минут будет достаточно.
Когда
Хиро пересек общую комнату и вышел в узкий коридор, ведущий к лестнице и во двор. Маленькая раздвижная дверь манила Хиро, как и во время его прежних визитов. Если синоби не ошибался, эта дверь вела в кабинет Маюри. По крайней мере он надеялся, что дверь ведет в кабинет, а не в чулан или еще в какое-то бесполезное место. Его задача станет гораздо труднее, если ему придется пробираться на второй этаж.
Хиро очень хотелось побывать в кабинете Маюри с тех самых пор, как он узнал, что она сожгла свои учетные книги. Женщина могла уничтожить все доказательства того, что она так отчаянно пыталась скрыть. Но он не мог быть уверен до тех пор, пока сам в этом не убедится.
Хиро прокрался до противоположного конца коридора и прислушался. Наверху он слышал голоса, по крайней мере, четырех женщин. Они разговаривали слишком тихо, чтобы он мог хоть что-то расслышать, но тон их голосов предполагал, что разговор сейчас в самом разгаре.
Хиро вернулся обратно и приложил ухо к двери. Он ничего не услышал. Синоби закрыл глаза и открыл рот, чтобы улучшить слух и сфокусироваться.
Опять ничего.
Хиро глубоко вздохнул и открыл бумажную дверь. Раздался едва различимый шипящий звук.
Едва он переступил порог, раздался холодный женский голос:
– Что вы здесь делаете?
Глава 32
Хиро расправил плечи.
– Ищу вас, Маюри.
Женщина сидела за низким передвижным столом в центре комнаты. Несмотря на то что кабинет был немного меньше, чем общая комната, на полу лежал белый татами высшего сорта, а стены были обиты кедровыми панелями. В токонома справа от входа стояла дорогая ваза. За нишей были видны кедровые двери, за которыми, по всей вероятности, располагался шкаф от пола до потолка. Справа от стола стоял кедровый ларь, в котором, скорее всего, хранились деньги и учетные книги. Но он был закрыт, скрывая свое содержимое.
Маюри нахмурилась:
– Этой мой личный кабинет. У вас нет права здесь находиться.
Хиро вошел в комнату и закрыл за собой дверь. Он посмотрел на одинокий стебель орхидеи, стоящий в вазе.
– Прекрасное расположение, – сказал он.
Маюри фыркнула.
– Рико может достичь чего-нибудь, если постарается, но ей лучше не заниматься цветочными композициями. В этой вазе должно стоять два цветка, а не один. – Она слегка склонила голову. – Но мы здесь не цветы обсуждаем. Что вам нужно? Мое сотрудничество не предполагает, что вы будете ходить по чайному дому и подслушивать под дверью.