Леди и детектив, или Щепотка невезения
Шрифт:
— Благодарю, — вежливо ответила я, одновременно обдумывая, что бы сказала бабушка, узнав о такой профессиональной переквалификации внучки. Хотя Люсиль наверняка бы поддержала любое моё решение, а вот отец и его новая семья отказали бы мне от дома. Хорошо, что стать примой кабаре никогда не было моим желанием.
Пока я раздумывала над превратностями судьбы, к мадам подбежал запыхавшийся охранник кабаре.
— Мадам Сильвана, прибыла полиция. Детектив сказал, что уже можно возвращаться обратно в кабаре.
«Надо же, как шустро приехал наряд, —
— Прекрасно, — обрадовалась женщина, — девочки, за мной! — сделала она соответствующий жест ладошкой и, кивнув мне на прощание, не теряя времени, последовала за охранником.
Девушки старались не отставать от начальства и длинным рядком семенили следом, напоминая выводок утят, спешащий за мамой уткой. Одна из танцовщиц припала на ногу и, пообещав товаркам, что нагонит их, остановилась и сняла туфлю. Вытряхнула случайно залетевший камушек, бросила быстрый взгляд на скрывшихся во дворе коллег, а потом резко выпрямилась и вместо того, чтобы бежать в кабаре, подошла ко мне.
— Не советую тебе приходить, кудряшка, — с угрозой сказала она. — Мы здесь не любим выскочек, и твоя подружка уже не раз в этом убедилась.
Танцовщица была светловолоса и довольно красива, но яркий сценический макияж и искаженное злобой лицо создавали отталкивающее впечатление.
— Какая подружка? — растерялась я.
— Не изображай идиотку! — разъярилась девушка. — Ты принесла ей боа для сольного номера!
Тут я наконец сообразила о ком говорит блондинка, но пока формулировала достойный ответ, за девицей вернулась подруга.
— Карина, тебя срочно требует полиция! — прервала она нашу беседу. — Поторопись, они уже допрашивают Романа.
Карина дернула уголком рта и, не медля, отправилась в кабаре.
— Я тебя предупредила, — бросила мне напоследок девушка.
«Нет, сцена не для меня, — окончательно убедилась я, — останусь лучше скромным помощником нотариуса». И, поеживаясь, но не от холода, а от столкновения с миром жесткой женской конкуренции, я спешно ретировалась. Кельвин наверняка меня заждался. Как и бабуля, к которой мы собирались с ним ехать.
Вопреки ожиданиям, в условленном месте меня ждал только мистер Гарельски. Правда, пребывал он в компании помятого велосипеда. Певец ждал меня, облокотившись спиной о каменную стену здания, и придерживал транспортное средство Кельвина за руль, насвистывая печальную мелодию.
— Моя дорогая леди, — бросился мне на встречу мужчина, — с прискорбием вынужден сообщить, мы потеряли вашего друга, — и он печально вздохнул.
— Как потеряли? — подумала я о самом страшном и почувствовала, как что-то холодное заполняет сердце, — такой молодой, такой талантливый, — задрожал мой голос, — как же так, мистер Гарельски? Ведь Кельвин еще несколько минут назад был совершенно здоров? — я всхлипнула.
— Так он, вроде бы, и сейчас здоров, — снял кепку Гарельски и задумчиво почесал макушку.
— Ничего
— Не волнуйтесь, Эванжелина, ничего непоправимого, — зачастил Гарельски, пытаясь освободиться. — Его просто забрали в полицейский участок, — объяснил певец, а я судорожно соображала, куда теперь бежать, и что со всем этим делать…
— Господи, что за день-то такой? — спросила я, подняв глаза к небу.
— Мистер Кельвин сказал, чтобы вы не волновались, он позвонит вам из полиции, как только наступит его очередь воспользоваться телефонным аппаратом.
Я рассеянно кивнула.
— Леди, может быть, вы всё-таки отпустите мой воротник? — осторожно поинтересовался Серж. — И всё же, где я мог вас видеть? У вас такие знакомые черты… — пробормотал он, уже после того, как я, наконец, освободила его потрепанную рубашку из плена.
— А за что его арестовали? — спросила я своего спутника, отвлекая от бесплотных попыток вспомнить, кого я ему напомнила.
— Да я сам толком не понял, — ответил Гарельски. — Говорили что-то про туринский самогон, велосипед и какую-то девушку! Велосипед мистер Кельвин выдал за мой, никакой девушки с нами не было, но его всё равно забрали! Безобразие, вопиющее нарушение прав человека! — эмоционально закончил он.
— Еще и девушку, — схватилась я за голову.
— Не волнуйтесь, леди, мы вас не выдали, — шепотом добавил он.
— Это радует, — я прикрыла глаза и выдохнула, чтобы успокоиться.
Кто виноват в этой ситуации? Только я сама! Значит, нечего срываться на ни в чем не повинном клошаре. Ему и так в этой жизни не слишком везло!
— Вот, возьмите, — Серж тем временем подкатил велосипед и вручил мне руль. — Мистер Кельвин просил отдать его вам.
Я поудобнее перехватила руль и, подоткнув юбку на манер брюк, уселась на сиденье велосипеда.
Бессмысленно бояться позора, если и так уже опозорилась!
— Дорогая леди, как единственный мужчина, оказавшийся с вами рядом, я просто обязан вас проводить! — воскликнул Серж. — Вот только не уверен, что успею за вашим велосипедом, — задумчиво оглядел он мои ноги.
— Не переживайте, мистер Гарельски, я знаю дорогу! — заверила я своего лохматого рыцаря и крутанула педаль.
— В таком случае, до скорой встречи, прелестный Ангел! — крикнул он мне вслед.
— До свидания! — обернулась я и помахала ему рукой.
Для бездомного Серж был чрезвычайно мил и интеллигентен, но уверенности в том, что я желаю с ним новой встречи, у меня не было.
Сейчас у меня было только одно желание — как можно скорее и без приключений добраться до бабушки!
Самый быстрый путь к салону лежал через улицу, на которой стояла «Розовая мельница», но я решила ехать по набережной. Пусть небольшой круг, зато никаких поворотов. Тем более, что у кабаре наверняка дежурила полиция. С чужими документами, да на приметном велосипеде, меня точно заметят, а потом заметут! Кажется, так говорят в преступных кругах?