Левиафан

МакКаммон Роберт Рик

Чем могу помочь, синьор? (ит.)

48

Что

такое? (ит.)

49

Чего вы хотите? (ит.)

50

Ни за что! Ни за что! (ит.)

51

Отсылка на сборник «Семь оттенков зла».

52

Что вам нужно? (ит.)

53

Оставь

его в покое (ит.)

54

Будь удачлив! (ит.)

55

Отсылка к роману «Голос ночной птицы».

56

Отсылка на рассказ «Смерть приходит за богачом».

57

Отсылка на рассказ «Ночная поездка» в сборнике «Семь оттенков зла».