Литературная Газета 6473 ( № 30 2014)
Шрифт:
Взлетит зелёной звёздочкой ракета
И ярким, лунным светом обольёт
Блиндаж, землянку, контуры лафета,
Колёса, щит и, тая, – упадёт…
Я счастлив оттого, что путь идёт полями,
И я любим, и в небе Млечный Путь,
И нежно пахнут вашими духами
Моя рука, и волосы, и грудь.
Воевал Катаев храбро, получив два Георгиевских креста и орден Св. Анны четвёртой
Имена многих героев и поэтов накрыл погребальный саван, но голоса над окопами продолжают звучать. Много их в Галиции, на Волыни и Тернопольщине, – они оплыли, поросли черноствольными лесами, но даже нынешние события и крики на Западной Украине не заглушат эхо славы и поэзии.
Теги: Первая мировая война , история России
Священные прозрения
75 лет назад под редакцией Леонида Соболева и Мухтара Ауэзова была подготовлена первая антология казахской литературы на русском языке "Песни степей", вышедшая в издательстве «Художественная литература» в 1940 году. Своеобразная веха творческого сотрудничества между литераторами Казахстана и великим советским издательством. Впоследствии здесь выходили антология казахской поэзии (1958), «Небосвод над моей головой» (фольклор и литературные памятники Казахстана), собрание сочинений гения казахской словесности Мухтара Ауэзова в пяти томах, однотомники классиков казахской литературы, включая лиро-эпическую поэму «Кыз Жибек», которая считается жемчужиной казахской поэзии.
О роли художественного перевода на русский язык, о творческом содружестве на постсоветском пространстве шла речь на презентации антологии современной литературы Казахстана в трёх томах, которая не так давно вышла в издательстве «Художественная литература». Издательство и 75 лет назад, и ныне остаётся верным принципам евразийского сотрудничества. Первый том «Домбра и колыбель» посвящён детской литературе, второй - «Моих степей полынная звезда» – современной художественной прозе, а третий – «Дорог небесных вехи» – поэзии. Эта антология в трёх томах являет собой реальный срез современной литературной жизни Казахстана и может послужить основой для переводов на языки народов мира.
Презентацию открыл генеральный директор Национальной республиканской библиотеки, где состоялось это мероприятие, известный прозаик Алибек Аскаров. Эмоционально ярким было выступление издателя – Георгия Пряхина. Он говорил об этом уникальном проекте – антологии современной казахской литературы, о планах руководимого им издательства «Художественная литература», о незабываемых годах своей молодости, связанных с литературной жизнью казахской земли.
В выступлениях известных мастеров литературного слова Д. Исабекова, М. Райымбекулы, С. Елубаева, Ш. Сариева, С. Ананьевой, К. Бакбергенова и других участников этой творческой встречи отмечалось, что выход антологии такого масштаба – это ещё один духовный мост между народами,
В антологии представлены произведения авторов разных национальностей и различных возрастов, проживающих не только в Астане и Алма-Ате, но и в казахстанских областных центрах и районах сельской местности. В подборе авторов антологии и её издании, которое стало новой вехой в казахстанско-российском сотрудничестве, принял участие Фонд имени Немата Келимбетова, известного учёного-тюрколога, философа, писателя и публициста. На презентации выступил сын писателя Кайрат Келимбетов, председатель правления Национального банка Республики Казахстан, который написал предисловие к антологии. Каждый из трёх томов проиллюстрирован работами казахстанских художников. В конце каждой книги даны краткие биографические сведения об авторах.
Свыше ста авторов представлены в антологии. Составители трёхтомника – Райхан Маженкызы и Георгий Пряхин. На встрече было решено подготовить к изданию дополнительный том антологии современной казахской литературы с учётом пожеланий участников презентации.
Трёхтомную антологию современной казахской литературы предваряют слова президента Республики Казахстан Нурсултана Назарбаева: «Книге человечество доверило свои священные прозрения, открытия души. Только книга может научить, как двигаться вперёд, как избежать катаклизмов и как взобраться на вершины человечности. Книга – самый терпеливый учитель. Мы оставляем будущему своей страны – молодёжи – единственное и наиболее полное завещание: Книгу».
Теги: литературный процесс
Литинформбюро № 30
ЛИТПАМЯТЬ
В селе Мордыш Суздальского района Владимирской области состоялось открытие мемориальной доски Василию Шукшину, приуроченное к 85-летию выдающегося писателя, режиссёра, актёра. Ровно 45 лет назад в прокат вышел фильм "Странные люди", который Шукшин снимал на Суздальской земле. Кроме того, с Владимирской областью связаны молодые годы Шукшина - в январе 1948 года он был направлен слесарем-такелажником во Владимир, на тракторный завод имени Жданова, где жил в общежитии на улице Молодёжной.
В Кабардино-Балкарии в школе села Шалушка был открыт Музей писателя Алима Кешокова. Об этом сообщили на прошедшем в Нальчике торжественном митинге, посвящённом 100-летию со дня рождения писателя. Также в рамках торжественных мероприятий именем Кешокова названа одна из горных вершин в Чегемском ущелье.
В Иркутском музее декабристов открылась выставка «Братья Гримм. Жизнь и творчество» из фондов Музея братьев Гримм (г. Кассель, Германия). Посетителей знакомят с жизнью известных немецких писателей и общественных деятелей XIX века – Якоба и Вильгельма Гримм и их младшего брата художника Людвига Эмиля Гримм.
ЛИТНОВИНКИ
Владивостокское издательство «Рубеж» порадовало читателей новой серией подарочных изданий в оригинальных футлярах. Одним из первых в серии стал двухтомник известного в Приморье критика Александра Лобычева. В каждом томе более пятисот страниц. Оформлены они работами приморского художника Лидии Козьминой.
ЛИТВСТРЕЧИ
В Белгородской государственной специальной библиотеке им. В. Ярошенко действует клуб «Искусство пера». Он объединяет людей с ограниченными возможностями, в том числе и по зрению, которые пробуют выразить себя в поэзии и прозе. Мастер-класс для них провёл собкор «ЛГ», поэт и прозаик Валерий Черкесов.