Любовное приключение в семейном кругу
Шрифт:
– Тяжкий труд, воистину.
– But proved successful. Хотя иногда я чувствую себя как собственник, живущий далеко о своей проперти и ненавидящий каждого, кто к ней приближается, независимо от причины.
– Ага. Собственность радостно пищит и машет хвостом.
– Non respectable Yours loves you too.
– Ну давай теперь подкалывать.
Про Яхту
– Так, я перестала
– Я есть! Меня, когда тебя не слышу, всего ломает.
– А ты зажмурься и вспомни, как я говорю, что люблю тебя. Ой! Поймала твой билет, ура!
– Как погода?
– Солнечно, жарко, вода очень солёная. Ветер слегка спасает, бухать не тянет, голова сонная.
– Как называется страна и место?
– Таиланд, Индийский океан неподалёку от Пхукета.
– Ты одна девчонка?
– Нет, хозяин лодки с женой, младшим сыном и няней.
– Так что формат «с жёнами»?
– И жёнами здесь считаются заметно более юные и ухоженные существа, чем я, поэтому не ревнуй.
– Не могу не! Послушал Богему с Нетребко и Вилазоном. О любви, ревности и смерти. Прекрасный дуэт. Как раз в тему.
– А можно я буду этому радоваться? Мне ужжасно это нравится. Мой бывший дрыхнет и даже купаться не встал.
– Можно. Нашёл место, где вы плаваете. Я там был недалеко. В Kuala Lumpur, Malaysia.
– Выследил таки.
– Конечно выследил. “Родные места”-дань работы in disk drive industry.
– Уплываем на шлюпке в лагуну. До вечера
– Здорово. Я люблю тебя.
– Love you too. Miss you terribly.
– У нас уже вечер, мальчики двинули к Тайкам, а я устраиваюсь спать на палубе. Съеден краб, выпито вино, над головой Орион и стожары. А тебя не хватает. Но ты скоро будешь и получишь обгорелую меня. Довольную и выспавшуюся.
– You can’t believe how much I want it and how difficult to keep cool waiting and waiting...
– А потом будет легче? Когда я буду рядом?
– Hardly. Since I know the future.
– Значит, надо его поменять!
– Well, at least I'll try to delay it for as long as I could.
– Как бы так, чтобы тебя никому и ничему не отдать?
– Let’s not deal with it for now. When you are in my arms I'll breathe it into your ear.
– Договорились. Жду, обожаю!
– А я тебя. Ты создана из моего ребра и прицеплена хвостом. Ты то, что я знал и любил всю жизнь.
– Авторитетно заявляю - ребро прекрасное! Хвост твой! Пока, мой хороший. У меня ещё два тома Германа
– Был у Освальдо. Очень доволен. Каждый новый урок лучше предыдущего. Кажется я начинаю понимать, как танцевать танго: надо просто ходить, слушать музыку и держать партнёра перед собой. Просто, да? Приеду, проверим!
Брат раскололся, что ты отдыхаешь в Тайланде, а я раскололся, что может быть в марте появлюсь, но когда ещё не знаю.
– Хочу танцевать! Шпионы. Твой сын сдал тебя ещё в пятницу. Ой, корму заливает водой, очень весело, и я люблю тебя.
– А я тебя. Совпадает очень удачно! Завтра с утра на день в горы. Пока моё чудо!
– Береги себя. И пусть погода будет хорошей. Целую глаза, про запас, от ветра.
– Вернулся. Best skiing up to date: the weather, snow conditions and my performance. Where are you my love? Missing you. Прочитал на Facebook’е, что ты счастлива.
– Ага. Мы возле острова Phi-Phi, плавимся от жары, спасаемся пивом, мужики курят травку. Нос облупился, спина пузырится. Девочки стараются, а я ковыряю в носу и читаю книжку. Лафа. Потому что мне тут стараться не для кого!
– Are you seriously in love with the old man?
– Абсолютно. И именно с тобой я умею тепло и светло смеяться , без оглядки.
– Наверное тоже покурила травку?
– Неа. Когда-то давно пробовала, не понравилось, с тех пор не прикасаюсь. Лет семь-восемь назад, когда жила с творческим алкоголиком.
– Вот это label and experience. Ладно, тогда смирюсь с тем, что не понимаю, как ты в здравом уме можешь любить меня, и буду просто счастлив.
– Умничка!
– Хочу твоего кофе по утрам.
– Будет, и мои губы по утрам в дополнение к кофе.
– Хочччу твои губы!!!! И глаза, и улыбку и прижать всю. Представил и аж пальцы начали млеть. Так получилось, что перечитал нашу раннюю переписку. Это счастье, когда два человека встречаются и одновременно чувствуют: это моё. И какое несчастье, что время разделило их на столько лет. Ты писала мне о любви, а я о том, что ты должна смотреть beyond. Как ужасно это звучит. Я ведь знаю, что "это моё" есть великая редкость и божий дар, но…
– Но?
– We can't change and fill out that huge temporal gap.
– А твои слова об оптимизме, помнишь? Подарили - задери нос и скажи дяде спасибо. Нам дали крантик, из него капает счастье. Если мы будем осторожные идиоты, мы будем охать, за что он нам и как с ним быть, воровато слизывая капли. А если осмелеем и успокоимся, то научимся включать его на полную мощность. И сами напьёмся, и других одарим. Только от нас зависит, как распорядиться этой opportunity.