Макбеты. Комедия ужасов в 25 сценах…
Шрифт:
РЫЖИЙ.
Сошлись, но не срослось.
Вот и Макдафф сидит на чемоданах.
БЕЛЫЙ.
Что с нами будет?
РЫЖИЙ.
Будет как всегда.
Держись меня – и, может, уцелеешь!
Уходят.
Действие IV
Сцена 17
Мрачная
ПЕРВАЯ ВЕДЬМА.
Драный кот мяукнул трижды.
ВТОРАЯ ВЕДЬМА.
Дважды пёс бездомный взвыл.
ТРЕТЬЯ ВЕДЬМА.
На отвале чайка плачет:
«Суйвер – тису – чиме – шай!»
ПЕРВАЯ ВЕДЬМА.
Ходим-бродим вкруг котла,
Сила-жила в нас вошла.
По рецепту в чёрный час
Выйдет варево у нас.
Бросим в пену жабий зад,
Струйкой пустим бабий яд.
ВЕДЬМЫ ХОРОМ.
Дважды тяжбы, дважды при,
Взвар, кипи! Огонь, гори!
ВТОРАЯ ВЕДЬМА.
Следом в кипень щедро лей
Ацетон, бензин и клей;
Каждой каплей дорожа —
Сопли пьяного бомжа;
Пот насильника, настой
Гнили на воде святой;
В пыль поганку разотри,
Две не хватит, надо три.
ВЕДЬМЫ ХОРОМ.
Дважды тяжбы, дважды при,
Взвар, кипи! Огонь, гори!
ТРЕТЬЯ ВЕДЬМА.
Возьмем штук пять гадючьих чешуек, волчий клык, мумию ведьмы, желудок и челюсти белой акулы, корень болиголова, вырытый во мраке, печень вечного жида, жёлчь козла и щепку, отделенную от живого тиса при лунном затмении, нос талиба, убитого американцем, губу прозектора в формалине и палец младенца, рожденного пьяной шлюхой в унитаз. Все ингредиенты смешаем, разотрём в густую кашицу и частями опустим в котёл, непрерывно помешивая…
ВЕДЬМЫ ХОРОМ.
Дважды тяжбы, дважды при,
Взвар, кипи! Огонь, гори!
Вам гора, а мне дыра,
Нет ни зла тут, ни добра!
ВТОРАЯ ВЕДЬМА.
Будет поздно, было рано,
Эй, за временем следи!
ТРЕТЬЯ ВЕДЬМА
Хватит! Кровью павиана
Зелье чёртово студи!
ВЕДЬМЫ ХОРОМ.
Чёрные духи и белые! Красные духи и серые!
Нет преисподней и выдумка – рай.
Жёлтые духи и синие, слабые духи и сильные!
Всё перепутав, огонь, догорай!
ПЕРВАЯ ВЕДЬМА.
Стоп! Готово. –
Девки! К нам убийца в гости!
ВТОРАЯ ВЕДЬМА.
Стук, и лай, и крики сов!
ТРЕТЬЯ ВЕДЬМА.
Отодвинь себя, засов!
Входит Макбет.
МАКБЕТ.
Что вы тут втайне, гадины, творите?
Что это? Что?
ВЕДЬМЫ ХОРОМ.
Как хочешь назови!
МАКБЕТ.
Сроднить меня хотите с вашей дрянью?
Согласен, назову. Но прежде вы
Ответьте на проклятые вопросы,
Что мучают меня, как палачи,
Суставы, жилы вытянув на дыбе!
Я должен знать, пусть даже оттого
В течение уж нынешнего века
До срока в грязь попадают хлеба,
Расширятся озоновые дыры,
Сгорят леса и разом ледники,
Растаяв, смоют в море всё живое
С истерзанной и выжатой земли!
Ответьте!
ПЕРВАЯ ВЕДЬМА.
Ну?
ВТОРАЯ ВЕДЬМА.
Спроси.
ТРЕТЬЯ ВЕДЬМА.
И мы ответим.
ПЕРВАЯ ВЕДЬМА.
А может, для беседы пригласить
Кого покруче?
МАКБЕТ.
Точно! Пригласите!
ПЕРВАЯ ВЕДЬМА.
Ради полной, бля, свободы
И во имя, сука, прав
Нас, людей, царей природы, —
Выходите!
ВЕДЬМЫ ХОРОМ.
Гав-гав-гав!
Выше, ниже, лев и прав!
Гром. Исчезает котел. Появляется призрак Гитлера.
МАКБЕТ
Скажите мне…
ПЕРВАЯ ВЕДЬМА.
Помалкивай, дурак!
Твои вопросы знает он и так.
ПРИЗРАК ГИТЛЕРА.
Майн фрайфен фюрст дер ангст
нах дойче юбер айн!
Ди хабе дранг унд криг
беденке битте дих!
(Исчезает.)
МАКБЕТ.
Ни слова не понять!
ПЕРВАЯ ВЕДЬМА.
Какого-то Макдаффа
Бояться он велел.
ВТОРОЙ ВЕДЬМА.
Знаком тебе такой?
МАКБЕТ.
Макдафф? Я так и знал. Теперь злодею крышка!
Ещё вопрос…