Імена твої, Україно

Корсак Иван Феодосеевич

1997 р., № 29, том LXV

[59] http://www.jewwatch.com/jew-crime-mob.html

Friedman interviewed a well-known Jewish gangster in Miami, known to his

associates as «Tarzan». His real name is Ludwig Fainberg. He came to the United States

from Ukraine, a country whose natives have traditionally hated the Jews, for very good

reasons. Fainberg is not a religious Jew, but he certainly is very Jewish, the kind of Jew

the real Ukrainians instinctively despise. But was Fainberg persecuted in Ukraine? Hardly.

Friedman reports:

«To … [Fainberg] being Jewish simply meant having certain privileges. ‘Jews were

the richest people in town,’ he told me. ‘Jews had cars, Jews had money, Jews lived in nice

apartments. We were comfortable. My mother had nice clothes and jewelry. We took a

vacation once a year to Odessa, a stunning city with a boardwalk and gorgeous beaches. It

was filled with mobsters and entertainers. It was a city with a Jewish flavor.

Fainberg is describing his life as a Jew in Ukraine in the 1960s and 1970s at the height

of the supposed persecution of Jews by the communist regime. There was persecution,

all right, but it was the Ukrainians who were persecuted by the Jews, not the other way

around.

The same story is told by other Jewish gangsters. Marat Balagula, the Jewish

godfather of organized crime who succeeded Evsei Agron in New York after the latter was

assassinated, also came from Ukraine. He told Friedman:

Jews had some of the best positions in the country, They were the big artists, musicians

– they had big money.

The Soviet government did crack down on dissidents of all races, of course, and

this included those Jews who tried to undermine the government’s policy in the Middle

East because they considered it pro-Arab, just as it included Ukrainian nationalists and

other ethnic separatist groups. But it did not include members of the Jewish organized

crime gangs, who were not dissidents. The Jewish criminals – and the Jews generally

– were happy with the situation in the Soviet Union, because it allowed them to exploit the

Russians and the Ukrainians. They already were living high on the hog in the Soviet Union

when their Jewish kinsmen in the United States opened the border to the Promised Land

for them, and they seized the opportunity to live even higher on the hog.

The collapse of communism made things worse for the real Russians and Ukrainians,

because it destroyed the order in their countries and allowed the Jews to run wild, plundering

238238

and pillaging at will. But it did not dampen the desire of many of them to come to the

United States and plunder and pillage even more. Friedman quotes Boris Urov, formerly

the chief investigator of major crimes for the Russian attorney general. Urov said:

It’s wonderful that the Iron Curtain is gone, but it was a shield for the West. Now

we’ve opened the gates, and this is very dangerous for the world. America is getting

Russian criminals. Nobody will have the resources to stop them. You people in the West

don’t know our Mafiya yet. You will. You will!»

«The Jewish Mob in America» by Dr. William Pierce

[59] Фрідман взяв інтерв’ю у відомого єврейського гангстера в Майямі, відомого

серед товаришів під прізвиськом «Тарзан». Його справжнє ім’я Людвіг Файнберг. Він

приїхав до Сполучених Штатів з України – країни, жителі якої традиційно ненавиділи

євреїв, і причини для цього були вагомі. Файнберг не є релігійним євреєм, але він,

очевидно, є дуже єврейським типом єврея, якого українці інстинктивно зневажають.

Але чи переслідували Файнберга в Україні? Навряд. Фрідман повідомляє:

«Для Файнберга бути євреєм просто означало мати певні привілеї. «Євреї були

найбагатшими людьми в місті», – сказав він мені. «Євреї мали автомобілі, євреї мали

гроші, євреї жили в зручних помешканнях. Нам було зручно. У моєї мами був гарний

одяг та коштовності. Раз на рік ми їздили на відпочинок до Одеси, приголомшуючого

міста із променадом та розкішними пляжами. Воно було наповнене бандитами та

естрадними артистами. Це було місто із єврейським присмаком».

Файнберг описує власне життя як життя єврея в Україні в 1960–70 роках – на

піку припущеної розправи над євреями комуністичним режимом. Звичайно, розправа

мала місце, але це була розправа євреїв над українцями, а не навпаки.

Таку ж історію розказали інші єврейські гангстери. Марат Балагула, єврейський

«хрещений батько» організованої злочинності, який замінив у Нью-Йорку Євсея Агрона,

після того як останнього вбили, також походить із України. Він сказав Фрідману:

«Євреї посідали одні із найкращих позицій в країні. Вони були великими

артистами, музикантами – вони мали великі гроші».