Мэрилин Монро. Тайная жизнь самой известной женщины в мире
Шрифт:
Мэрилин вскочила в машину и понеслась к дому Грейс, лавируя между машинами, и наконец добралась до Лос-Анджелесского управления полиции. Она влетела на служебную парковку возле здания и затормозила так, что завизжали тормоза.
«Не каждый день к нам приезжают люди подобным образом, — рассказывал отставной лос-анджелесский полицейский. — Когда она выходила из машины, я выхватил оружие, но, как только увидел ее, сразу понял, кто это».
Мэрилин попросила постового показать ей того, «кто тут главный», и, несмотря на ее опасное и незаконное появление у здания, охваченный благоговейным страхом офицер отвел ее внутрь здания к капитану полиции.
«Войдя в кабинет, она зарыдала, — рассказывал офицер. — Она сказала, что
Затем Мэрилин объяснила, что Глэдис была несколько испугана. Она спросила, не мог бы капитан просто вызвать санитарную машину, чтобы спокойно приблизиться к дому Грейс и забрать ее мать, не устраивая слишком много шума. «Он сочувствовал ей, но существовали официальные процедуры, — вспоминал полицейский, рассказывая о действиях капитана. — Сначала он должен был послать патрульную машину, чтобы попытаться поговорить с ней. Это была моя машина». Капитан также объяснил Мэрилин, что у них есть офицер, который обучен реагировать на то, что у них называется «проблемы с психами», и приказал мне связаться с этим специалистом. Я позвонил Тэдди, который в тот день уехал играть в мяч со своим ребенком, и сказал ему, что рядом со мной сидит Мэрилин Монро, — сказал офицер. — Он сказал, что влезает в форму, еще до того, как я повесил трубку».
Ожидая, пока он приедет в участок, Мэрилин позвонила Грейс. Та сообщила, что Глэдис все еще стоит перед домом, и ей уже звонят соседи, спрашивая, все ли в порядке. Мэрилин объяснила, что вскоре прибудут две полицейские машины, без сирен. «Она просто хотела, чтобы все прошло тихо, — вспоминал офицер полиции. — Я сказал ей, что она может лично убедиться в том, что все будет очень аккуратно. Мы поедем вслед за Тэдди и его партнером, и она сама увидит, как он справится с ситуацией. У этого парня был настоящий талант».
Через несколько минут две полицейские машины катили к дому Грейс Годдард. В первой сидел Тэдди и его партнер, а во второй — полицейский и кинозвезда. «Въехав в жилой квартал, мы снизили скорость, — рассказывал полицейский. — Мэрилин сползла вниз на своем сиденье». Полицейские оставили машины у дома, соседнего с домом Грейс, откуда они могли видеть Глэдис, спокойно сидевшую на ступеньках крыльца, скрестив руки на груди. Затем к ней подошел офицер из первого автомобиля — Тэдди. Капитан и Мэрилин не могли слышать, о чем они говорили, но по позе Глэдис и ее голосу быстро стало понятно, что она снова возбудилась при виде полицейского, одетого в форму. «Я быстро вызвал по радио санитарную машину и сказал об этом Мэрилин», — рассказывал офицер, который находился в машине рядом с ней.
Мэрилин сидела, спокойно наблюдая, как другой офицер успешно успокоил Глэдис.
«Я вышел из своей машины и подал Тэдди быстрый сигнал, что санитарная машина уже в пути, — вспоминал первый полицейский. — К тому времени, когда я вернулся, улица уже наполнилась людьми».
Ближайшие соседи, которые в течение последнего часа были свидетелями фокусов Глэдис, наблюдая за событиями из-за задернутых занавесок, теперь ощутили в себе достаточно смелости, чтобы подойти поближе. Когда первый офицер вернулся к машине, он увидел странную картину: Мэрилин взяла куртку от запасной формы, лежавшей в машине, и натянула ее себе на голову.
Когда он вернулся в машину, Мэрилин быстро спросила: «Они меня видели?»
«Нет, эти зеваки должны были смотреть только на меня», — сказал он. Затем он спросил Мэрилин, не хочет ли она выйти из машины и поговорить с матерью. Она отказалась сделать это, сказав, что Глэдис явно не в себе и «к чему хорошему это может привести?».
Потом они сидели вдвоем в машине и спокойно ждали приезда санитарной машины. «Вы попросили их, чтобы они не включали сирены?» — спросила Мэрилин. Он сказал, что да. Тогда она положила руку ему на колено и сказала: «Вы — очень добрый человек». Затем они наблюдали, как Глэдис Бейкер — все еще в сильнейшем возбуждении — привязали к носилкам и положили в санитарную машину. Когда санитарная машина медленно двигалась мимо их машины, несколько мгновений они могли слышать доносящиеся изнутри крики безумной женщины. Мэрилин вздрогнула и еще сильнее натянула куртку на голову, зажав уши.
Полицейский и Мэрилин
Когда они наконец вернулись в участок, полицейский и актриса продолжали хранить молчание. Наконец Мэрилин глубоко вздохнула. «Никто не понимает, — тихо произнесла она. — Некоторые люди просто не могут удержаться, чтобы не поглазеть».
Новый дом Глэдис
9 февраля 1953 года Мэрилин Монро должна была посетить награждение «Фотоплей», где ее отметили как «Самую быстро восходящую звезду». Ее родные вспоминают, что она не хотела идти: «Она не была уверена, что при сложившихся обстоятельствах сможет сыграть там то, что от нее ожидали, а именно — Мэрилин Монро».
Действительно, это был трудный день.
Утром этого дня Глэдис была помещена в санаторий «Рок-Хэйвен» по адресу 2713 Гонолулу-авеню в Ла-Кресчента, Калифорния. Это было длинное здание в мексиканском стиле на трех с половиной акрах земли, покрытой пышной растительностью. Попасть туда можно было через гигантские ворота с металлическими словами «Рок-Хэйвен» наверху. В то время Мар-вине Вильяме было всего 18 лет, и она совсем недавно начала работать в санатории. «Это было замечательное место, — вспоминала она. — Его также называли Санаторием киноактеров, несмотря на то, что в нем было не так уже много кинозвезд. Единственными, о которых все мы знали, были Фрэнсис Фармер и Флоренц Зигфильд. Даже через много лет после их смерти мы получали письма от их почитателей. (Актриса Билли Берк, которая была женой Зигфильда и была известна своей ролью Гленды, Доброй Ведьмы из «Волшебника страны Оз», также была пациенткой этого санатория в 1960-х. — Дж. Т.) Когда я работала там, в санатории было сорок два гостя — мы называли их гостями. У нас было 42 кровати, так что все места в санатории были заняты. Незадолго до приезда Глэдис кто-то умер — по правде говоря, это было всего за день до ее появления. Глэдис была последней в длинном списке очередников, но, когда узнали, что она была матерью Мэрилин Монро, ее перенесли в самое начало — это чистая правда».
Хотя эти события происходили много лет назад, Марвина Вильяме отлично помнит Глэдис, потому что, как она выразилась, «в ней было что-то... ее было очень жалко, полагаю, это было потому, что вы знали — она была матерью Мэрилин Монро. Когда я услышала, что она семь лет жила вне санатория, я просто не могла поверить в это. Не думаю, чтобы ее должным образом лечили, когда она жила самостоятельно. Я помню, что в день своего появления в санатории она назвала своих дочерей: одна, как мне кажется, жила во Флориде [Бернис], а другой была Мэрилин Монро. Она сказала, что разговаривала с Мэрилин в тот день и что Мэрилин приедет, чтобы забрать ее. «Я не пробуду здесь долго, потому что Мэрилин Монро приедет за мной», — постоянно повторяла она. Это звучало очень трагично — то, как она, говоря о своей дочери, продолжала называть ее «Мэрилин Монро». Помню, что некоторые люди не верили, что Мэрилин была ее дочерью. Затем кто-то принес газетную статью, и мы все прочитали ее, передавая друг другу. Это было удивительно».
«В то же самое утро Мэрилин согласилась оплатить уход за Глэдис в этом санатории, — вспоминал бухгалтер Уэсли Миллер. — Она хотела видеть свою мать в психиатрической больнице не больше, чем Глэдис хотела там оказаться, но альтернативы не было. Все это было для Мэрилин очень мучительным.
Она сказала мне, что помнит, как маленькой девочкой навещала Глэдис в другой лечебнице, и она никогда не забывала, насколько там было ужасно. Она рассказала мне, что пациенты лежали в коридорах, в комнатах пахло мочой. Она сказала, что все там были оцепенелые — они находились под воздействием лекарств, что она слышала крики людей и единственное, что ей хотелось, — помочь матери покинуть это место. Она сказала, что все время видела это место в кошмарах, что ее часто посещали воспоминания о матери, находящейся там. Она не хочет, чтобы та снова оказалась в подобном месте. Кроме того, Мэрилин сказала, что все это вернуло ее мыслями во время, проведенное ею в приюте, к воспоминаниям, которые она изо всех сил старалась забыть.