Мистер Монк и «синий грипп»
Шрифт:
Монк посмотрел на изображение на экране монитора. — Что это такое?
Чоу достала зеркало из кармана. Она развернула монитор и поднесла к нему зеркальце под углом, чтобы увидеть изображение на экране.
— А почему бы Вам просто не посмотреть на экран? — спросила я.
— Потому что не хочу, чтоб на меня через него смотрели.
Понятия не имею, что она имела ввиду. Джаспер, казалось, почувствовал мое замешательство.
— Она боится, что правительство следит за гражданами через компьютеры, — шепнул он. —
— Это сгенерированная на компьютере персональная астрологическая звездная карта на основе положения планет в момент рождения клиента, — Чоу объяснила Монку. — Символы представляют знаки Зодиака, планеты и такие элементы, как огонь, вода, воздух и земля. Круг разбивается на части, называемые домами, представляющие различные аспекты физической, психической, духовной и эмоциональной жизни. Она могла глядя на это рассчитать нынешнее положение планет по заранее составленной диаграмме и математически предсказать, будет ли следующая неделя благоприятной для просьбы к шефу о повышении.
— Вы очень хорошо осведомлены о гороскопах, — похвалил Монк. — Верите ли Вы в астрологию?
— Черт, нет, — воскликнула она, — но они верят.
— Они?
— Они, — кивнула она.
— О, — вырвалось у Монка.
— Здесь, вероятно, сотни таких же графиков, как этот, — заметила Чоу. — По одному на каждого клиента.
— Я бы хотел знать имена этих клиентов, — распорядился Монк. — Возможно, у кого-нибудь есть мотив. Могли бы Вы выяснить это?
Монк — гений дедукции и невероятное внимание уделяет мелочам, но я никогда не видела, чтобы он сам копался в фактах. Он всегда перекладывал эту тяжелую работу на других.
— Могу сказать Вам, кто они, с кем спят, за кого голосовали на прошлых выборах и ковыряются ли в носу во время вождения автомобиля.
— Люди ковыряются в носу, управляя тяжелой техникой? — опешил Монк.
— Да, бывает.
Монк посмотрел на меня и закатил глаза. Он настолько обеспокоился невероятным для него заявлением Чоу, что даже забыл о боязни смотреть на меня.
— Мне кажется, это убийство может быть частью намного большего, — предположила Чоу.
— Ну, началось, — покачал головой Джаспер.
— Тщательное изучение расстановки звезд и планет на чьем-то графике привело к случайному обнаружению даты и места высадки пришельцев, — понесла околесицу Чоу. — Поэтому они немедленно отправили местного агента нейтрализовать ее.
— Они? — уточнила я.
— Они, — снова подтвердила она.
Но Монк уже не слушал. Нечто отвлекло его. Он прошел к центру комнаты, склонив голову и растопырив руки перед собой.
— Вы слышали это? — спросил он.
— Что? — не поняла я.
— Низкое завывание. Нет, свист. Свистящее завывание.
— Я ничего не слышу, — пожала плечами Чоу.
— Может, и смогли бы услышать,
— А тебе только этого и хочется, — огрызнулась Синди. — Так и не дождетесь, чтобы снова проникнуть в мою голову!
— Шшш! — шикнул Монк.
Мы все умолкли. Я услышала гул компьютера, шум приемника и звук, который сразу узнала.
— Работает туалет, — сообщила я.
Монк покосился на меня. Для него слово «туалет» сродни ненормативной лексике.
— Извините, я хотела сказать, звучит так, словно оборудование ванной комнаты работает не должным образом, — поправилась я.
Монк пошел по коридору на звук. Мы покорно последовали за ним.
Ванная находилась в дальнем углу на первом этаже, за лестницей, в которой по всей видимости находился шкаф, когда дом построили. Коридор был так тесен, что могла возникнуть клаустрофобия, не будь на стене небольшого открытого окошка. Вешалка для полотенец под ним была сорвана и валялась на полу перед туалетом.
Места в ванной хватало только для одного человека, поэтому Монк вошел внутрь, а мы стояли в коридоре, наблюдая за ним через дверной проем.
Монк исследовал отверстия в стене, где некогда вешалка была прикреплена винтами. — Кто-то наступил на нее и отломил от стены.
— Похоже, Вы нашли, как убийца сюда попал и сбежал после того, как помочился, — съязвила Чоу.
Монк поморщился и отошел от туалета, словно тот мог спонтанно воспламениться.
— В этом нет никакого смысла, — сказал он.
— Когда нужно что-то сделать — делай, — произнесла Чоу.
— Быть может, от тревоги, насилия и кровопролития во время убийства ему стало плохо и его вырвало, — предположил Джаспер. — Обычная реакция на стресс.
— Я возьму образцы ДНК с унитаза, — Чоу потянулась за своей ватной палочкой. Монк встал перед ней, преграждая путь.
— Вы что, с ума сошли? — практически завизжал он. — Если откроете крышку, обречете нас всех!
— Обреку на что? — растерялась она.
— Один Бог знает, — нервничал Монк. — Подождем, пока дом не эвакуируют, прежде чем поднимать крышку унитаза.
— Вы хотите эвакуировать дом, прежде чем поднимать крышку унитаза? — изумилась Чоу.
— Сейчас не время для героизма! — заверил Монк.
Пальцы Джаспера заметались по клавиатуре кпк. Он нашел нового психа для своей диссертации.
Монк снова обратил внимание на окно и вешалку для полотенец.
— Если преступник сломал это, проникая внутрь, погибшая услышала бы его.
— Может, он сломал ее на выходе? — предположила Чоу. — После убийства он мог шуметь сколько захочет.
— Тогда почему же он так спешил, если дело уже сделано? — не унимался Монк. — Разве не логичнее воспользоваться передней или задней дверью, или одним из больших окон спальни? Через это окно трудно пролезать.