Настоящее в будущем

Blitz-22

Голд вышел ей на встречу.

— Коль, — приветственно кивнул он. — Где была?

— В библиотеке, — улыбнулась Коль.

— Вот как!

— Мы помирились, — сообщила она ему. — Всё хорошо, папа.

— Хорошо, — улыбнулся Голд. — А сама она где?

— Осталась там, — пожала плечами Коль. — Сказала, что ей нужно кое-что закончить.

— Какой она показалась тебе?

— Встревоженной. Но не больше обычного, — совсем соврать она не могла, не ему. — Она ищет его. Возможно, найдёт, а может быть, и нет. Но кажется,

это как-то успокаивает её.

— Ясно, — он задумчиво нахмурился и спрятал руки в карманах брюк. — Что будем делать сейчас?

— Может, просто поговорим? — Коль взяла отца под руку. — У меня найдётся пара историй. А если станет скучно, то посмущаем Адама. Сегодня очень странный день.

Она увлекла его вглубь дома, туда, где Адам, Альберт и Белль-из-прошлого отчаянно старались не разговаривать друг с другом.

***

Белль сопоставила символы, отметила нужные точки и как раз закончила наносить координаты на электронную карту, когда Джуди наконец вернулась с компьютером.

— Фух… Это сложно, — с ходу начала молодая женщина. — Хозяин разделил доступ к файлам и зашифровал нужные. Без ключа никак не вскрыть. Взломать нельзя.

— То есть доступ не получить, — разочарованно кивнула Белль. — Стоило ожидать, что на всякий случай она оставит себе что-то, чем сможет защититься. Всё пропало.

— Нет, — улыбнулась Джуди и достала ультрафиолетовый фонарик. — Я совершенно случайно обнаружила это.

Она посветила на днище лэптопа, на котором бело-сиреневым зажёгся код.

— Не знаю уж зачем, но она оставила сама для себя подсказку! — самодовольно сказала Джуди. — Ваши данные у вас, Белль.

— Вы — мой герой, Джуди! — очень серьёзно сказала Белль. — Вы не представляете, что вы сейчас сделали.

— Бросьте! — отмахнулась Джуди. — Ладно. Я побежала. Пообещайте, что не просидите тут всю ночь.

— Обещаю, — кивнула Белль, сама не веря своему обещанию.

Они распрощались, и Белль принялась рыться в документации Авы Тиллман, отыскав в итоге список. Всё замерло у неё внутри от двух пунктов:

29. Голд, Адам Арчибальд.

30. Голд, Колетт Эвелин.

Ненадолго она просто застыла, руки задрожали, но она решила дочитать до конца, встретив ещё множество знакомых имен: Эмма, Лиам, Нил, Робин, Зелена, Реджина, Генри…

— А Генри-то ему зачем? — вырвалось у Белль, догадавшейся о логике списка.

Все эти люди были магами, все до единого. Уж неизвестно, как он собирался использовать их кровь, но это нужно было остановить как можно скорее. Она встала, пошатываясь, дошла до стеллажей с книгами, машинально схватила первую попавшуюся, с минуту рассматривала зелёную обложку с серебристым тиснением, не понимая, что было на ней написано и со всей силы швырнула в стену, потом вторую и третью, и четвёртую… и десятую. Она перекидала все книги с полки и только тогда остановилась, прижалась спиной к стеллажу, сползла на

пол и дала волю слезам, обхватив руками колени.

***

Крюк не без помощи извлёк из глубин корабля всю добычу после давнего ограбления близ острова Артос. Он решилотдать Билли Моргану всё, если тот придёт к нему. Смерть Крысы поразила и его, пусть они и недолго плавали под одними парусами.

— Мне так жаль, Билли, — сказал Крюк, когда старпом все же заглянул к нему. — Я чувствую себя виноватым.

— Не стоит, сынок, — сказал Билли. — Все мы умрём. Крысу жаль, но что теперь поделаешь. Но я не буду рисковать остальными, Крюк. Зачем ты меня позвал? Я не прошу платы.

— Я не собираюсь уговаривать вас вернуться, — сказал Крюк. — Я просто хотел отдать тебе это.

Крюк сбросил крышки с сундуков, наполненных золотом.

— Это твоё, Билли, — сказал он. — Раздели с остальными.

Билли недоверчиво посмотрел на него, пытаясь понять, не сошёл ли он с ума.

— А что останется тебе, капитан?

— На мой век хватит.

— Спасибо, — поблагодарил Билли. — Не ожидал от тебя такого.

— Билли, отдай часть семье Джеффа, если у него была семья, — попросил Крюк.

— Была, — кивнул Билли. — Есть. Ребёнок, жена. Кажется, беременная. Он особо не трепался о них. Вообще ни о чём. Потому и прозвали Крысой. Не беспокойся, Киллиан: я их не обижу.

— Я знаю, Билли, — он хлопнул старпома по плечу. — Джефф был не самым плохим парнем.

— Я бы даже сказал, что очень хорошим, — улыбнулся Билли. — Для пирата-то. Давай помянем, выпьем за него.

Билли достал фляжку, отхлебнул немного и протянул Крюку. Киллиан Джонс не пил вот уже двенадцать лет, твёрдо решив больше никогда не брать в рот и капли рома, но сейчас был особый повод, а потому он принял флягу и сделал большой глоток.

***

Голд и Коль ждали Белль до полуночи, а потом девушка уснула, оставив Голда наедине с собственными демонами. Он начал всерьёз нервничать и отправился в библиотеку за своей женой, инашёл её внизу: она тихо плакала, собирая с пола книги и пытаясь дрожащими руками ставить их на место.

— Что тут произошло? — спросил он. — Белль?

Она лишь покачала головой.

— Что ты здесь делаешь? — сдавленно прошептала Белль. — Я же сказала, что скоро приду.

— Как скоро? Полпервого ночи!

Белль посмотрела на него покрасневшими глазами, будто не веря, что он говорит правду. Что-то не то творилось с ней. Он ещё утром приметил это, но списал на ссору с Коль. Сейчас он понимал, что тут кроется нечто большее, нечто страшное. Белль тем временем подошла к нему и положила руки ему на грудь, сминая ткань жилета. Румпель положил свои ладони поверх её и бережно сжал, глядя на жену, ожидая ответов, объяснений, которые она, казалось, готова была дать.

— Ты можешь сделать кое-что для меня? — попросила Белль.