Немецкий с улыбкой. Учись смеяться не плача / Lerne lachen ohne zu weinen
Шрифт:
Bademantel, der <-s, M"antel> халат
Bademeister, der сотрудник водолечебницы; дежурный по бассейну
b"andigen усмирять, укрощать; дрессировать
beachtlich значительный, важный
be"augen осматривать, озирать
Becher, der бокал, стакан
bedr"angen притеснять, преследовать; угнетать
Beerdigungsinstitut, das <-es, -e>
begn"ugen sich довольствоваться; ограничиться; удовлетвориться
Beh"orde, die <-, -n> орган власти
beikommen справляться, осиливать; преодолевать; приближаться, подходить; подобраться (к чему-л.)
Bekanntenkreise, der <-es, -e> круг знакомых
beklatschen судачить, злословить; аплодировать
bekleckern заляпать, забрызгать
bek"ummert озабоченно, опечаленно, огорченно
Belehrung, die <-, -en> обучение; разъяснение; поучение; нравоучение; наставление
belfern тявкать (о собаке); (про)хрипеть; рычать, реветь
benehmen sich вести себя
Beratungsstelle, die <-, -n> консультационное бюро; консультация; приемная
ber"uhmt известный, знаменитый
bestenfalls в лучшем случае
besudeln vt обыкн. неодобр. пачкать, испачкать
Betriebsst"orung, die <-, -en> нарушение производственного процесса
betten укладывать
Bettvorleger прикроватный коврик; шутл. длинношерстная собака
bewahren (vor D) охранять, оберегать от; in D беречь, хранить
bewerfen забрасывать, закидывать
bimmeln звонить, трезвонить
blendend блестящий, великолепный; ослепительный
blitzschnell молниеносно
blutig кровавый, окровавленный
B"o, die <-, -en> шквал, сильный порыв (ветра)
Br"au, das <-(e)s, -e и -s> пиво; пивоваренный завод
br"ullen реветь; рычать
Brutalit"at, die <-, -en> грубость, жестокость
Buchhandlung, die <-, -en>
Buchmacher, der <-s, -> букмекер
Bursche, der парень; тип
b"ursten чистить щеткой
B"urzel, der <-s, -> гузка (птицы)
buttern сбивать масло; (in A) разг. вбухивать деньги
dahinscheiden уходить, умирать
dartun объяснять, излагать; показывать, доказывать
deprimiert подавленный, удрученный
dessentwillen – deswillen кто-либо; что-либо
dienen (zu D) служить (для чего-л., чем-л.), годиться
Diner, das <-s, -s> [di’ne] фр. званый обед
Domdechant, der (Domdekan) катол. священник в соборе; дьякон; помощник настоятеля
donnernd гремящий, громовой
drapieren драпировать
Dreck, der грязь; фам. неодобр. дело, вопрос
drohen грозить, угрожать
Druckerschw"arze, die <-, -n> черная типографская краска
ducken делать покорным, сбивать спесь sich покоряться, сдаваться
dulden терпеть; допускать; попустительствовать
Dumme, der/die дурак; дура
durchsetzen перемежать, чередовать; пронизывать
d"uster темный; сумрачный; мрачный, угрюмый
Echtheit, die <-> подлинность, достоверность; неподдельность
eifers"uchtig ревнивый
eigent"umlich своеобразный, странный, особенный
einh"ammern разг. вдалбливать (в голову); засесть, запомниться
eilfertig поспешно, расторопно, торопливо
einkalkulieren предусмотреть заранее (возможность чего-л.); принимать в расчет; учитывать, принимать во внимание
einleben свыкаться с чем-л., обвыкаться; обжиться
einlegen вкладывать, помещать; вставлять