Несколько дней в аду
Шрифт:
– Привет, шеф!
Мэтт остановился, увидев спешащую к нему Сабину Уэбб.
– Привет, Сабина.
– Мне нужна твоя помощь.
– Говори.
Сабина скривилась:
– Это все Лобелия. Ты должен что-нибудь сделать. Сегодня вечером я собираюсь выступить в роли гадалки, а она говорит, что в Рождество предсказаниями заниматься нельзя. Но людям это нравится, так что же тут плохого? Из соседнего города приезжают какие-то странные люди, говорят, что они умеют читать мысли собак, и Лобелию это не смущает, а гадать
Мэтт пожал плечами:
– Я думаю, Делия могла бы…
– Она сказала, что ты поставишь Лобелию на место.
Мэтт подумал несколько мгновений:
– Ярмаркой же занимается Эмма, вот пусть она все и уладит.
Эйнджел подошел и улыбнулся Сабине:
– Привет, красавица.
Сабина покраснела.
– Ты видел Эмму? – спросила она, улыбаясь ему в ответ.
– Нет еще.
Сабина была не глупа и сразу поняла, что эти мужчины не будут заниматься ее проблемами. По крайней мере, сейчас.
– Я видел Эмму, – сказал Мэтт, – она следит за Грейси. Вон там. Смотрите-ка, Грейси опять залезла на дерево.
Сабина отправилась в указанном направлении.
– По-моему, ты должен допросить Чака Моггриджа, – сказал Эйнджел, когда они с Мэттом остались одни.
– И почему же?
– Он говорит странные вещи.
– Неужели?
– Мне не нравится, что он постоянно достает Эйлин.
– Так он говорит странные вещи Эйлин? Я не могу арестовать кого-то только за то, что ты не хочешь, чтобы этот кто-то болтался возле твоей подружки.
Эйнджел бросил на Мэтта выразительный взгляд:
– Чак увязался с Лиландом, когда того вызвали опознавать тело.
– Я в курсе, – ответил Мэтт и носком ботинка пнул камешек. – Дождь сегодня нам был бы некстати.
– Тогда Санте придется надеть дождевик, – улыбнулся Эйнджел. – Можно взять тент у Делии, она использует его, когда устраивает вечеринки. Натянем его тут, и Санта сможет принимать тут детей.
– Будут проблемы с дорожным движением, – задумчиво сказал Мэтт.
– Эту улицу все равно придется перекрывать.
– Да… я поговорю с Делией. – Мэтт почесал подбородок. – У меня не хватает людей. И еще мне не помешал бы толковый заместитель, который мог бы присматривать за порядком, когда меня нет. Я уже порядком притомился работать семь дней в неделю. Если попадется нормальный мужик, мы бы с ним составили неплохую команду.
Эйнджел сочувственно кивнул. Мэтт уже не в первый раз заводил этот разговор, намекая, что Эйнджел мог бы работать в полиции. Бывали дни, когда Эйнджела так и подмывало принять предложение, вот только он никогда не сидел на одном месте подолгу. Хотя раньше он ни к одной женщине не испытывали таких чувств, как к Эйлин.
– Кто сказал Чаку, что в ту ночь Эмму должны были убить и спрятать тело в мусорный контейнер? – спросил Эйнджел. – Прошлой ночью он не переставая твердил об этом.
Мэтт засунул
– Довольно странное предположение. Он что, явился с этим к Эйлин?
– Частично. Он позвонил ей и фактически обвинил Эмму в том, что она разрушила его семью. Какой-то у них там клуб был.
– «Секреты». Ничего особенного, просто женщины собирались, чтобы обменяться слухами и рецептами.
– Чак, кажется, страшно зол на Эмму за то, что она привела Эйлин в этот клуб.
– Ну, нужно же ему кого-то винить. Этот парень тот еще ходок, у него ширинка просто не застегивалась.
– Послушай, – сказал Эйнджел, – я тут подумал… а не решил ли Чак попугать Эмму?
– Вряд ли. Он приехал, чтобы снова залезть в трусики Эйлин.
Эйнджел бросил на Мэтта тяжелый взгляд.
– Ты бы поосторожней со словами…
– Как хочу, так и говорю, – ответил Мэтт. – Ты умеешь держать язык за зубами?
– Да.
– Желтая бумага под ногтями Баки Смита тебе ни о чем не говорит?
Эйнджел нахмурился.
– Подумай. У меня и свои идеи на этот счет имеются, но помощь не помешает. Я жду отчеты, но кое-что уже ясно.
Эйнджел огляделся, чтобы убедиться, что их не подслушивают.
– Думаешь, это листки из блокнота Эммы?
– Уверен.
– Но какая у Баки причина нападать на Эмму… Он же был далеко отсюда, когда тут развернулся этот женский клуб?
– Да, – Мэтт покачал головой, – он приехал сюда несколько месяцев назад, хотел найти работу.
– Бедняга… он оказался не в том месте и не в то время.
– Это точно, – согласился Мэтт. – Но что он делал на кухне у Оны?
– Черт его знает. Может, столкнулся с кем-то, кто хотел остаться неузнанным? Может, этим неизвестным был тот, кто следил за Эммой?
– Ее сумочку нашли в ресторане. И блокнот тоже. А женщины утверждают, что она взяла их с собой, когда уходила. Что, если парень, напавший на Эмму, схватил ее сумочку и блокнот и спрятался на кухне? К этому времени Делия и остальные были уже на парковке. Наш неизвестный это видел и знал, что ресторан пуст. Он заходит туда, Баки его видит, они начинают бороться, частицы желтой бумаги застревают под ногтями Баки, Баки мертв.
– Звучит хорошо, – сказал Мэтт. – Жаль, что мертвые не говорят.
Эйнджел рассмеялся:
– Если бы они умели говорить, преступность бы сошла на нет и ты остался бы без работы.
– Ну да, – ухмыльнулся Мэтт, – я им еще нужен. Кто-то же должен следить за террористами на ежегодной ярмарке.
Эйнджел потер лоб.
– Если кто-то и может выяснить, что скрывает Чак, то только ты, – сказал он. – Я рад помочь, но тут главный – ты.
– Нет. – Мэтт задумчиво посмотрел на Эйнджела, и тот решил, что сейчас последует очередное предложение о работе. – Финн тебя сильно загружает?