Несколько дней в аду
Шрифт:
Эйлин медленно встала, ноги у нее подкашивались.
– Чак слишком любит себя, чтобы причинить себе вред, – сказала она и направилась к двери.
– Ты всегда была высокомерной сучкой, – сказала Грейси.
Эйлин уже была около двери, когда сильные пальцы Грейси вцепились ей в волосы и дернули назад. Эйлин упала, и Грейси принялась избивать ее. Эйлин отбивалась изо всех сил, но Грейси наносила удары так, словно уже делала это раньше. Опустившись на колени, она схватила Эйлин за левую руку и завела ее за спину, пока не добилась того, чего хотела, – Эйлин закричала.
– Зачем ты это делаешь? – задыхаясь, проговорила Эйлин.
– Мне нет до тебя никакого дела. Ни до тебя, ни до Чака. Он для меня ничего не значит, – сказала Грейси и плюнула Эйлин в лицо.
Эйлин сжала губы. Ее желудок превратился в огненный шар. Она закричала. Любая попытка вырваться из железной хватки Грейси причиняла нестерпимую боль.
– Я
Это какое-то безумие, подумала Эйлин.
– Это Чак тебе сказал?
Если она хочет вырваться отсюда, нужно быть осторожной. Грейси ударила ее по лицу. Эйлин услышала треск рвущегося скотча, и уже через мгновение Грейси ловко стянула ее запястья.
– Не делай этого, – всхлипнула Эйлин.
Она не могла пошевелиться. Плечо раздирала сильная боль. На нее посыпались удары. Грейси пинала ее снова и снова.
– Ах ты, сука! – закричала она. – Ты разрушила мою жизнь. Из-за тебя я потеряла ребенка.
В глазах у Эйлин помутилось. Она слышала, что говорит Грейси, но не могла сосредоточиться.
Удар по почкам заставил ее согнуться от боли.
– Теперь твоя очередь страдать, – прошипела Грейси. – Это был мой ребенок, мой и Чака, но из-за тебя он не мог быть моим мужем и отцом ребенку. Моему малышу пришлось умереть. Как я могла рожать, получая жалкие гроши?
– Мне жаль, – пробормотала Эйлин.
– Мне не нужна твоя жалость. У тебя больше не будет шанса пожалеть меня.
Грейси бросилась к окну и раздвинула жалюзи, потом снова подскочила к Эйлин и вцепилась ей в волосы.
– Вставай, настало время для последней прогулки.
Эйнджел отъехал от офиса и направился на юг. Он был на мотоцикле. Если бы он не позвонил в магазин и не поговорил с Аурелией, он до сих пор не знал бы, что Эйлин поехала к Расти. Уже третий раз он пытался дозвониться до Эйлин и в третий раз натыкался на автоответчик. Он подумал, что следовало бы, наверное, предупредить Мэтта, но о чем?
Эйлин не могла выпрямиться, она согнулась от боли. Все тело ныло. Грейси схватила ее за руку и потащила в другую комнату. Там она пинком открыла дверь в крошечную ванную комнату.
– Раздевайся, живо! – скомандовала Грейси и втолкнула Эйлин в ванную.
Она сползла по стене и упала на застеленный линолеумом пол, больно ударившись головой. Почему она не потеряла сознание? Она хотела отключиться, чтобы не чувствовать этой боли.
Ноги Эйлин не были связаны. Она встала на колени, борясь с подкатывавшей к горлу тошнотой. Опираясь плечами на край ванны, она стала подниматься на ноги, но Грейси дернула ее за лодыжки. Обезумев от боли и страха, Эйлин закричала, но скотч, закрывавший ее рот, не позволил ей издать ни звука.
Она снова попыталась встать, и на нее снова посыпались удары.
– Не дергайся, – велела Грейси, – и меньше будет боли.
К затылку Эйлин прижалось что-то холодное. Ствол револьвера.
– Я хочу, чтобы все прошло тихо, – сказала Грейси и положила на голову Эйлин сложенное несколько раз полотенце.
Снова набрав номер Эйлин, Эйнджел услышал, что абонент недоступен. Наверное, она отключила телефон. Перед его глазами замелькали смутные образы, сердце заколотилось. Таких видений у него не было с Южной Америки. Постепенно образы исчезли, но тревога Эйнджела усилилась.
Зазвонил его телефон, и он услышал рокочущий голос Чузы.
– Этот опасный человек был выпущен на свободу. Никаких совпадений ДНК.
– Слава богу. Я еду к…
– В дом Расти Барнса. Я знаю. Надеюсь, я тебе не понадоблюсь. Днем мне существовать трудно. Эйлин пригласила меня на ужин. Увидимся там. Ты должен поторопиться, Эйнджел, это очень важно.
У Эйнджела перед глазами мелькнула какая-то фигура, она согнулась, упала и исчезла. Кому-то угрожала смертельная опасность.
Эйнджел выжимал из мотоцикла все, что мог. Он был уверен, что увиденная им фигура – это Эйлин.Боль пульсировала в ее голове. Громкий крик – мужской голос выкрикивает имя Грейси. Холодный ствол револьвера уже не прикасается к ее затылку.
– Стой там, – кричит Грейси, – не подходи!
Дверь распахнулась, чуть не слетев с петель. В комнату ввалился Расти.
– Ты должна мне помочь, – чуть слышно сказал он.
Эйлин почуствовала облегчение. Расти вытащит ее отсюда.
– Ты идиот! – сказала Грейси. – Да что с тобой такое?
– Лихорадка. Я весь горю, перед глазами все плывет.
Эйлин осторожно повернула голову и посмотрела на
– Не подходи ко мне, – крикнула Грейси, – отправляйся в постель.
– Я умру там. Я весь горю, – сказал Расти и закашлялся. Пытаясь удержаться на ногах, он привалился к стене. – Что ты делаешь? Это Эйлин? Что с ней? Она ранена?
– Я собираюсь звонить в полицию, – сказала Грейси. – Я только что вернулась домой и нашла ее лежащей на полу. Иди, ложись на мою постель, я позвоню Митчу Гальперну, как только сниму с Эйлин скотч.
Эйлин попыталась закричать. Расти не может, не должен оставлять ее наедине с Грейси.
– Я не могу, – пробормотал Расти, – не могу пошевелиться.
– Я тебе помогу, – сказала Грейси.
– Нет, не трогай меня! – закричал он.
Эйлин повернула голову. Она увидела, как Расти упал на Грейси.Подлетев к дому, Эйнджел остановил мотоцикл и спрыгнул на землю.
Либо Расти на работе, либо его машина в гараже. Фургон Эйлин был припаркован у поворота.
Однажды Эйнджел уже был у Расти, и теперь ему смутно вспоминалось, что вход в дом должен быть где-то с другой стороны. Если Чуза прав и предчувствие не обманывает Эйнджела, он должен двигаться тихо и осторожно.
Прокравшись к задней двери, он повернул ручку, и дверь подалась. Эйнджел осторожно приоткрыл ее, она не скрипнула, тогда он толкнул ее и вошел. Прислушался.
До него донесся кашель, а потом вопль, похожий на крик загнанного животного.
– Да слезь с меня, черт бы тебя побрал! – раздался голос Грейси.
Мужчина застонал. Он сказал что-то, но Эйнджел не смог разобрать слова. Эйнджел дышал глубоко, стараясь отогнать страх. Он должен оставаться спокойным ради Эйлин.
Сжав в руке револьвер, он пересек гостиную. Шум доносился из квартиры Грейси.
Прижавшись к стене, Эйнджел прислушался. Мужчина то кричал, то стонал. Женщина орала на него, и теперь Эйнджел отчетливо различал голос Грейси.
– Я не хочу стрелять и в тебя тоже, Расти, но мне придется это сделать, если ты не сделаешь усилие. Ну давай же, шевелись. Я помогу тебе.
– Я не могу!
Эйнджел узнал голос Расти Барнса. Я не хочу стрелять и в тебя тоже, Расти.
В кого еще она стреляла или собиралась стрелять?
Дверь в квартиру была приоткрыта, и через образовавшуюся щель Эйнджел видел только часть кухни. Осторожно, кончиками пальцев он толкнул дверь. Он по-прежнему никого не видел, но зато понял, откуда доносится шум. У противоположной стены он увидел еще одну дверь, она была распахнута, и звуки доносились оттуда.
Он проскользнул в комнату и неслышно подкрался к открытой двери.
– Слезь же с меня, Расти! – крикнула Грейси. – Ты меня задушишь. Ну давай же, идиот. Я не могу пошевелиться.
Эйнджел пересек спальню и осторожно заглянул в ванную. Расти распростерся на полу и, судя по всему, был без сознания. Под ним корчилась Грейси, ее правая рука почти касалась рукоятки револьвера, который она выронила, когда падала.
Эйлин лежала в ванне, ее левая рука была стянута за спиной скотчем. Правой рукой она цеплялась за край ванны.
– Дерьмо! Двигайся, Расти! – рявкнула Грейси. – Клянусь тебе, Эйлин, я пристрелю тебя, если еще раз пошевелишься.
– Как жарко, – пробормотал Расти. – Какие-то птицы… много птиц… они кружат возле меня, хотят выклевать глаза. Помоги мне, Грейси.
Сильный шум заставил Эйнджела ворваться в ванную, ждать было опасно.
Эйлин сумела приподняться и вывалилась из ванны. Свободной рукой она сорвала со рта скотч и теперь боролась с Грейси, пытавшейся дотянуться до револьвера. Эйлин снова и снова била Грейси по пальцам и, наконец, схватила револьвер.
В это мгновение Грейси удалось спихнуть с себя Расти, и она бросилась на Эйлин.
Эйлин навела револьвер на Грейси, но та рванулась вперед, схватила Эйлин за руку, сжимавшую оружие, и вырвала револьвер.
Эйнджел влетел в ванную. Грейси увидела его, и глаза ее изумленно расширились. Он увидел, что она нажимает на спуск и выстрелил первым. Пуля разворотила запястье Грейси.
Теперь Эйнджел знал, чьи глаза преследовали его все это время. Тогда, в клубе Борд, он на какую-то долю секунды встретился взглядом с Грейси.Глава 41
– Клиника просто переполнена, – заметила высокая медсестра, увидев входящих Эйнджела и Эйлин. – Кто из вас пациент? – спросила она.
– Эйлин, – сказал Эйнджел.
– Никто, – сказала Эйлин.
– У нее вывихнута рука, – объяснил Эйнджел, – и шов на лбу разошелся.
– Я вижу, – ответила медсестра, осматривая Эйлин. – Как самочувствие?
– Чертовски… то есть я хотела сказать, гораздо лучше, спасибо, – сказала Эйлин. – Правда, я хорошо себя чувствую, и мне нужно домой – готовить рождественский ужин.