Чтение онлайн

на главную - закладки

Жанры

Новая земля (Новь)

Гамсун Кнут

Шрифт:

Но у нея была потребность объясниться: она такъ же охотно пойдетъ и съ другимъ, какъ и съ Иргенсомъ, это просто такъ случилось сегодня. Она преклоняется передъ его талантомъ, этого она не скрываетъ, но вдь не она одна; кром того, она чувствуетъ къ нему жалость, потому что онъ домогался преміи и не получилъ ея. Ей жалко было его, и больше ничего, ровно ничего…

"Довольно", крикнулъ Олэ. — Разв она совсмъ… Разв онъ хотлъ сказать что-нибудь дурное? Короче говоря, все должно остаться по старому, и они не будутъ больше объ этомъ говорить… Да, а что касается свадьбы,

вдь нужно теперь условиться насчетъ дня; ему нужно теперь похать въ Англію, а потомъ, что касается его, то онъ готовъ! И было бы самымъ лучшимъ, если она подетъ домой, пока его здсь не будетъ, а когда все будетъ готово, онъ прідеть за ней. Посл свадьбы они опять прідутъ въ городъ. А для свадебнаго путешествія найдется можетъ бытъ время будущей весной!

Агата счастливо улыбалась и была согласна на все. Странное, неопредленное желаніе зародилось въ ней: лучше она останется здсь, пока онъ не вернется; а тогда они вмст подутъ въ Торахусъ. Она сама не знала, какъ явилась у нея эта тайная мысль, но желаніе остаться здсь не было настолько сильнымъ, чтобъ стоило о немъ упоминать; пустъ все будетъ по желанію Олэ; она замтила ему, что онъ долженъ поторопиться съ возвращеніемъ изъ Англіи; ея глаза были широко раскрыты и невинны; она положила одну руку на его плечо, а другая покоилась на конторк, когда она съ нимъ говорила.

И это ей онъ хотлъ намекнуть! Тидеманъ былъ правъ, — она знаетъ, что ей длать, когда это нужно будетъ.

IV

Прошло больше недли прежде, чмъ показался опять Иргенсъ. Замтилъ ли онъ какое-нибудь недовольство? Или надоли ему эти прогулки? Онъ пришелъ какъ-то разъ посл обда къ Олэ въ контору. Былъ ясный солнечный день, но втеръ сильно дулъ, и пыль поднималась по улицамъ. Онъ очень сомнвался, что фрекэнъ Агата выйдетъ въ такую погоду, а потому онъ сказалъ:

"Сегодня такой сильный втеръ, я хотлъ бы съ вами пойти на гору, на самую высокую точку, фрекэнъ Линумъ. Вы, по всей вроятности, никогда не видали такого зрлища, — пыль, какъ дымъ, поднимается надъ городомъ".

Олэ быстро подтвердилъ то же самое; это во всякомъ случа очень интересно, ей бы нужно это посмотрть… Олэ при другихъ обстоятельствахъ сказалъ бы на это нтъ, вся эта пыль была нездорова и непріятна, но Иргенсу хотлось наверхъ, на высоту, — казалось, втеръ это его сфера; иначе онъ не сталъ бы такъ говоритъ; втеръ, который шумлъ на мор въ гавани, и заставлялъ биться маркизы на окнахъ! Кром того, онъ хотлъ показать Агаа, что онъ съ своей стороны ничего не иметъ противъ этого… Хорошо. Пусть она сдлаетъ эту прогулку.

И Агата отправилась.

"Я цлую вчность васъ не видлъ", сказалъ Иргенсъ.

"Нтъ", возразила она, "я теперь постоянно дома и сдлалась очень прилежной. Очень скоро я поду на родину".

"Какъ?" сказалъ онъ быстро и остановился.

"Да, да… правда, что я скоро вернусь, но…"

Они продолжали итти. Иргенсъ сталъ задумчивъ.

"Знаете", сказалъ онъ, "сегодня черезчуръ втрено, мы не можемъ даже слышатъ, что говоримъ другъ другу; пойдемте лучше наверхъ въ паркъ. Я знаю одно

мсто…"

"Да, какъ хотите", сказала она.

Они нашли защищенное мсто, тамъ не было ни одной души.

Иргенсъ сказалъ: "Откровенно вамъ сказать, я совсмъ не собирался тащить васъ сегодня на горы. Я только боялся, что вы не пойдете со мной, вотъ почему я приглашалъ васъ на гору, какъ я это говорилъ тамъ внизу, въ контор. Я хотлъ васъ видть".

Пауза.

"Ахъ, такъ?.. Впрочемъ я уже перестала вами удивляться", сказала она.

"Хорошо, фрекэнъ Агата; вотъ уже десять дней съ тхъ поръ, какъ я говорилъ съ вами послдній разъ. Это такъ давно".

"Но вдь это не моя вина… Ну да не будемъ больше объ этомъ говорить", быстро прибавила она. "Скажите мн, между прочимъ, почему вы постоянно на меня нападаете, это нехорошо съ вашей стороны. Мн такъ хотлось бы, чтобъ мы были друзьями, но…"

"Но ничмъ больше, нтъ… я понимаю;.. Этого недостаточно для того, кто страдаетъ. Нтъ, вы впрочемъ этого не знаете, вы никогда этого не испытали. Что-то постоянно, постоянно стремится въ теб преступить запрещенное. Это стремленіе заглянуть въ лицо своей судьб. И если бы я долженъ былъ отдать все за это мгновеніе, я бы отдалъ. Лучше короткій часъ провести вмст съ вами, фрекэнъ Линумъ, чмъ жить еще долгіе годы безъ васъ".

"Да, да, да, Боже мой, но теперь уже поздно, вы это знаете! Къ чему же говорить объ этомъ?"

Тогда онъ сказалъ твердо и медленно:

"Нтъ, это не черезчуръ поздно".

Тогда она посмотрла на него и поднялась, онъ тоже всталъ; они пошли; каждый изъ нихъ былъ углубленъ въ свои мысли; не сознавая, что они длаютъ, они ходили по парку, не обращая вниманія на людей. Они сдлали кругъ и опять вернулись въ свое укромное мсто и сли.

"Мы ходимъ въ кругу", сказалъ онъ, "я заключаю васъ въ кругъ".

"Послушайте", сказала она съ влажными глазами, "это послдній разъ, что я съ вами иду, такъ будьте же добры, да? Вдь я скоро уду". Но, какъ разъ въ ту минуту, когда онъ хотлъ ей отвтить, весь преисполненный любви, кто-то прошелъ мимо ихъ скамейки. Это была одинокая дама, у нея въ рук была втка, и этой вткой она ударяла по платью при каждомъ шаг, который она длала. Она медленно приближалась, и была молода, Иргенсъ зналъ ее, онъ поклонился, всталъ со скамейки и низко снялъ шляпу.

Дама, покраснвъ, прошла мимо.

Агата спросила:

"Кто это дама?"

"Да это дочь моей хозяйки", отвчалъ онъ. "Вы сказали, что я долженъ бытъ добрымъ. Да, дорогая…"

Но Агата хотла имть боле точныя свднія о дам: значитъ, она живетъ тамъ, гд и онъ, въ дом? Что она длала? А что это за личность была его хозяйка?

Иргенсъ давалъ отвты. Совсмъ какъ ребенокъ, чье любопытство было заинтересовано какимъ-нибудь случаемъ, Агата заставляла разсказывать ей объ этихъ совершенно незнакомыхъ ей людяхъ изъ № 5 по улиц Транесъ. Она удивлялась тому, что дама покраснла, что Иргенсъ такъ изысканно вжливо поклонился ей. Она не знала, что Иргенсъ постоянно платилъ за свою квартиру этимъ молчаливымъ способомъ, кланяясь своимъ хозяевамъ на улиц.

Поделиться:
Популярные книги

Подари мне крылья. 3 часть

Ских Рина
Любовные романы:
любовно-фантастические романы
6.78
рейтинг книги
Подари мне крылья. 3 часть

Истребители. Трилогия

Поселягин Владимир Геннадьевич
Фантастика:
альтернативная история
7.30
рейтинг книги
Истребители. Трилогия

Здравствуй, 1984-й

Иванов Дмитрий
1. Девяностые
Фантастика:
альтернативная история
6.42
рейтинг книги
Здравствуй, 1984-й

На границе империй. Том 5

INDIGO
5. Фортуна дама переменчивая
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
7.50
рейтинг книги
На границе империй. Том 5

Отморозки

Земляной Андрей Борисович
Фантастика:
научная фантастика
7.00
рейтинг книги
Отморозки

Наследие Маозари 4

Панежин Евгений
4. Наследие Маозари
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
5.00
рейтинг книги
Наследие Маозари 4

Матабар III

Клеванский Кирилл Сергеевич
3. Матабар
Фантастика:
фэнтези
5.00
рейтинг книги
Матабар III

Этот мир не выдержит меня. Том 4

Майнер Максим
Первый простолюдин в Академии
Фантастика:
фэнтези
попаданцы
аниме
5.00
рейтинг книги
Этот мир не выдержит меня. Том 4

Третий

INDIGO
Фантастика:
космическая фантастика
попаданцы
5.00
рейтинг книги
Третий

Экзорцист: Проклятый металл. Жнец. Мор. Осквернитель

Корнев Павел Николаевич
Фантастика:
фэнтези
героическая фантастика
5.50
рейтинг книги
Экзорцист: Проклятый металл. Жнец. Мор. Осквернитель

Отец моего жениха

Салах Алайна
Любовные романы:
современные любовные романы
7.79
рейтинг книги
Отец моего жениха

Хозяйка собственного поместья

Шнейдер Наталья
1. Хозяйка
Фантастика:
фэнтези
5.00
рейтинг книги
Хозяйка собственного поместья

Цусима — знамение конца русской истории. Скрываемые причины общеизвестных событий. Военно-историческое расследование. Том II

Галенин Борис Глебович
Научно-образовательная:
военная история
5.00
рейтинг книги
Цусима — знамение конца русской истории. Скрываемые причины общеизвестных событий. Военно-историческое расследование. Том II

Тайны ордена

Каменистый Артем
6. Девятый
Фантастика:
боевая фантастика
попаданцы
7.48
рейтинг книги
Тайны ордена