Новый Свет, Инк. Создание Америки английскими торговцами-авантюристами

Батман Джон

После бурного, но успешного плавания через Атлантику Гренвилл потерпел серьезную неудачу, когда флот приблизился к Роаноку. Проплывая по мелкой песчаной отмели, «Тигр» провалился на дно. В течение двух часов лоцман Симау Фернандеш отчаянно боролся за спасение корабля. Чтобы облегчить груз, мореплаватели лихорадочно выгрузили в море часть запасов судна. Как вспоминал позже один из колонистов в письме к Уолсингему, «все мы подвергались огромной опасности быть выброшенными море». Эта мера сработала, и в конце концов им удалось высадить громадное судно на берег, но за это пришлось заплатить: значительная часть провизии была испорчена соленой водой. Это означало, что не хватит продовольствия и других припасов для основания колонии со

всеми предполагаемыми поселенцами. В результате большинство из них было отправлено обратно в Англию — для основания поселения осталось всего 107 человек. Гренвилл остался на два месяца, чтобы помочь Ральфу Лейну, солдату с большим опытом работы в Ирландии, который был назначен губернатором колонии.

Пока строились дома, Джон Уайт и Томас Хэрриот приступили к работе, отправившись вместе с колониальными лидерами в исследовательскую миссию на материк через Памлико-Саунд. Недалеко вглубь материка они пришли в деревню туземцев Помейоок, и там Уайт начал рисовать. Он использовал акварельную технику, которая в то время была в моде среди художников-джентльменов, известную как лимнинг — «вид нежной живописи», как назвал ее один современник. Как правило, он начинал с наброска объекта на бумаге черным свинцом. Затем, смешав краски в раковинах мидий, используя редкие пигменты из аптеки, он наносил их кистями из тончайшего беличьего волоса, начиная с широких кистей для фоновых цветов и переходя к более тонким кистям и более глубоким цветам по мере создания сцены. Для дополнительного эффекта он создал пудру, растерев золото в пыль, загустив ее медом, а затем экономно нанес на блики.

В Помеоке Уайт обнаружил ухоженную деревню, состоящую из восемнадцати зданий, расположенных по кругу, в центре которого пылал общий костер. Она была окружена частоколом из ветвей деревьев высотой десять или двенадцать футов, воткнутых в землю и заостренных на конце — очевидно, для защиты от нападения. Дальше Гренвилл встретил еще одну деревню, Секотан, через центр которой проходил широкий бульвар. Она казалась более сельскохозяйственной: ее окаймляли поля кукурузы, или маиса, — одно с созревшими и готовыми к уборке растениями, другое с зеленой кукурузой, а третье с кукурузой, только что «проклюнувшейся».

Помимо пейзажей, Уайт создал несколько портретов, в том числе портрет Вингина, местного вождя, или werowance, что означает «тот, кто богат». Вождь выглядит благодушно, его седеющие волосы завязаны в узел и украшены перьями. На талии у него висит лоскут ткани с бахромой, на шее — ожерелье и впечатляющий символ статуса — большая квадратная медная пластина, висящая на шее. На других изображениях запечатлены мать и дочь, ребенок держит в руках елизаветинскую куклу, очевидно, подаренную одним из колонистов; знахарь, которого называют «летуном», парящий над землей; сидящие на корточках мужчина и женщина едят кушанье из шелухи кукурузы, похожей на попкорн, аккуратно разложенной на деревянном блюде. Также Уайт запечатлел семейные собрания, религиозные церемонии, погребальные ритуалы, рыбалку и сельское хозяйство.

Картины Уайта не были задуманы как произведения искусства, хотя именно таковыми они и стали. Это был визуальный маркетинг, призванный стимулировать интерес потенциальных инвесторов и поселенцев. Предполагалось, что они успокоят будущих английских колонистов и развеют их страхи по поводу жизни в Америке. Уайт приложил немало усилий, чтобы представить индейскую культуру дружелюбной, очаровательной и даже знакомой. Действительно, некоторые индейцы представлены в позах, похожих на те, что можно найти в книгах костюмов, популярных в то время в Европе. Вождь, согнув локоть, опирается тыльной стороной запястья на бедро, выглядя почти как джентльмен, ожидающий свою карету. Одна из жен вождя закидывает левую ногу на правую и кладет ладони на плечи, прикрывая грудь, как это делает застенчивый подросток. В целом Уайт представляет идиллический образ Вирджинии. Люди сыты и

уравновешены — кажется, что они с радостью примут английских поселенцев в своих общинах, предложат им домашнюю еду и поддержат их в борьбе с Испанской империей.

Пока Уайт рисовал свои изысканные акварели, Томас Хэрриот готовил отчет о коммерческом потенциале новой земли. Он искал то, что он называл «товарами, пригодными для продажи», и нашел их немало: «травяной шелк», сассафрас, оленьи шкуры, мех выдры, железная руда, медь, немного серебра, жемчуг, лекарственные растения и красители для суконной промышленности. Кроме того, он искал основные товары, которые могли бы прокормить колонию год за годом, и нашел кукурузу, бобы, горох, тыквы и разнообразных диких животных на мясо: кроликов, белок, медведей, «волчьих собак» и «львов», под которыми он подразумевал пантер, пум и пум.

Прежде всего Хэрриот приступил к этнографическому изучению алгонкинских народов. Были ли они людьми, с которыми Рэли, его коллеги-инвесторы и англичане могли вести дела? Ответ, одним словом, был положительным. «Их не стоит опасаться, если они мешают нам жить и селиться», — сообщал он. «У них будет причина и бояться, и любить нас, которые будут жить с ними». Они одевались просто и были нагими, если не считать «свободных мантий» и юбок или «фартуков» из оленьей кожи. Они жили в небольших деревнях, обычно состоящих из десяти домов, хотя Хэрриот видела одну из них с тридцатью домами. Общины были настолько разбросаны, что самый могущественный правитель контролировал не более восемнадцати деревень и мог собрать армию примерно из восьмисот воинов. При всей своей кажущейся простоте Хэрриот заметил, что «в тех вещах, которые они делают, они демонстрируют превосходную смекалку», и он полагал, что они могут стать хорошими соседями и торговыми партнерами.

Гренвилл покинул Роанок в августе 1585 года, пообещав вернуться к следующей Пасхе со свежими припасами. Он вернулся в Англию в середине октября и подарил Рэли, среди прочего, альбом с картинами Уайта, благодаря которым англичане впервые увидели Америку. Они читали подробные отчеты о путешествиях Фробишера. Они видели инуитов и индейцев, привезенных из Мета Инкогнита и Виргинии. Но они никогда не видели эту страну своими глазами. Акварели Уайта стали для большинства из них самым близким знакомством.

Однако вскоре выяснилось, что колония Роанок не соответствует идиллической обстановке, изображенной Уайтом. Гренвилл привез с собой два письма от Ральфа Лейна, одно из которых было адресовано Уолсингему, а другое — Филипу Сидни. В них представлены совершенно разные взгляды на Роанок: возможности и проблемы.

Обращаясь к Уолсингему, Лейн описал «новое королевство Ее Величества» как «обширную и огромную» территорию, которая «от природы укреплена» и наделена многими «редкими и… необычными товарами». Он пообещал, что он и его люди скорее «потеряют наши жизни», чем лишатся владения столь «благородным королевством». Он осыпал похвалами Рэли и его «достойнейшее начинание» по «завоеванию» Виргинии. В своем письме к Сиднею Лейн, напротив, жаловался на «недисциплинированность» людей и предполагал, что колония находится в беде. Позже он пришел к выводу, что только если Англия откроет «хорошую шахту» или «проход к Южному морю», ее соотечественники смогут рассчитывать на успешное заселение этой части света. Приманка золота и Катая продолжала маячить в умах английских колонистов.

В одном из случаев невоспитанности участвовал Филипп Амадас, вспыльчивый двадцатиоднолетний парень, который год назад вместе с Барлоу возглавлял разведывательную миссию. Он сровнял с землей индейскую деревню, заподозрив одного из местных воинов в краже серебряного кубка. Это был не единичный акт насилия, и Вингина, местный вождь, который так изящно позирует на одной из картин Уайта, начал терять терпение с английскими колонистами — особенно после того, как они стали предъявлять все более высокие требования к еде.